二次元裏＠ふたば
[ホーム]
E-mail
コメント
添付File []
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能：GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在1645人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約
  • カタログ 新順 古順 多順 勢順 見歴 履歴
画像ファイル名：1794695184205.jpg-(220044 B)
220044 B26/11/15(日)07:26:24No.1487065118+ 14:03頃消えます[返信]
古典の名作ってちゃんと原文で読まないと訳者のフィルターかかってるから意味ないと思う
反論あれば言っていいよ
レス14件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…1526/11/15(日)07:56:39No.1487067776+
>古代ギリシャの著作の昔の岩波文庫訳で神の名前に〇〇菩薩とかそういう邦訳が充てられてるのを見たことがあって訳者のフィルターの大きさを実感した
>まあそういう風に訳さざるを得ない時代背景とかもあったんだろうけど
戸田奈津子訳？
…1626/11/15(日)08:00:59No.1487068167+
ファンタジー翻訳を原文に寄せやすくなったのは
読者がゲームや漫画でファンタジー用語を把握するようになったことが大きい
…1726/11/15(日)08:01:04No.1487068177+
原文の作品に対して解釈する者が複数存在する時点で解釈の同一性は担保できていないと思う
原文で読めばフィルターがかかっていない唯一の解釈方法にたどり着けるような状態であれば、原典ではなく解釈者の集団の思考法に幅が無くなっている状態で
解釈者の社会が解釈方法の評価点を重視しないようになってしまった場合名作の立場すら危うくなるように感じる
そのため解釈に多様さが生まれる余地を残すという意味で訳をすることに意味はあると考える
…1826/11/15(日)08:02:56No.1487068350+
>指輪物語(田中明子訳)はひどいと聞く
…1926/11/15(日)08:03:05No.1487068362+
>原文で読めばフィルターがかかっていない唯一の解釈方法にたどり着けるような状態であれば、原典ではなく解釈者の集団の思考法に幅が無くなっている状態で
>解釈者の社会が解釈方法の評価点を重視しないようになってしまった場合名作の立場すら危うくなるように感じる
>そのため解釈に多様さが生まれる余地を残すという意味で訳をすることに意味はあると考える
なんなら源氏物語一つとっても後世の人々にごまんと解釈されてきたしな
だからこそ読みつがれてきた訳であって
…2026/11/15(日)08:03:09No.1487068372+
なんかこいつら偉そうでウザいから古典とか読むのやめようぜ
もっと楽しいもんたくさんあるぜ
…2126/11/15(日)08:05:40No.1487068628+
例えば源氏物語だったり孫子だったり、原文が完本であることを誰が証明してくれるのか
間に筆写した人間のフィルターがかかってはいないか
…2226/11/15(日)08:05:59No.1487068658+
>なんかこいつら偉そうでウザいから古典とか読むのやめようぜ
>もっと楽しいもんたくさんあるぜ
温故知新
…2326/11/15(日)08:07:03No.1487068769そうだねx1
>なんかこいつら偉そうでウザいから古典とか読むのやめようぜ
>もっと楽しいもんたくさんあるぜ
確かに楽しいもんは色々あるんだけど
古典って美味しいコース料理のうちの一つの料理に
単品メニュー扱いがあったみたいな感じで純度が高いのが魅力
…2426/11/15(日)08:07:30No.1487068803+
現代の土俵に限っても読みの多様性がわかってない
学校の国語以外で正解なんてねえんだ
勉強しないで現代文ばっかりいい点数とってたんだろう
画像ファイル名：1794687557752.jpg-(264648 B)
264648 B26/11/15(日)05:19:17No.1487058920+ 11:56頃消えます[返信]
悪ふたなり好き
…126/11/15(日)05:23:13No.1487059051そうだねx2
ゴーストふたなりだろ
…226/11/15(日)07:02:03No.1487063469そうだねx1
読みたい…
…326/11/15(日)07:04:46No.1487063667+
フタナリで性欲大人しいの見たことない
…426/11/15(日)07:07:12No.1487063828+
ノーマル女子には精子無効だから安心だな
…526/11/15(日)08:07:30No.1487068805+
自分のおっぱいが基準だからとんでもないことになってる
画像ファイル名：1794678032233.jpg-(235903 B)
235903 B26/11/15(日)02:40:32No.1487049211+ 09:17頃消えます[返信]
凄い健康的な生活だな
レス88件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…8926/11/15(日)07:11:09No.1487064111+
17時に夕食は普通にしんどいと思う
…9026/11/15(日)07:18:01No.1487064546+
>17時に夕食は普通にしんどいと思う
老人ホームとか介護施設だとその時間に夕食だ
なんならもう少し早い
…9126/11/15(日)07:20:10No.1487064686+
兄の知人が殺人で服役してたけど
独房？だと勝手に横になっただけで怒られてたと兄貴から又聞きした
…9226/11/15(日)07:24:03No.1487064938+
余暇なげえな
…9326/11/15(日)07:28:48No.1487065287+
作業終えて20分で戻って入浴まで済ませるの割とシビアだな…
建物の大きさしらんけど浴室にいる時間実質10分もないのでは
…9426/11/15(日)07:30:12No.1487065398+
みんな坊主だから風呂の手間なんてないんじゃないの？
…9526/11/15(日)07:34:02No.1487065714+
>>受刑者の一番のストレスって前科持ちの人間に囲まれる事なんで
>犯罪者のくせにワガママだな
問題起きまくると職員も大変なので今から建てられてる刑務所は全て独房仕様
…9626/11/15(日)07:35:11No.1487065805+
入浴時間は厳しく管理されてるよ
1週間に3回しか入れなくて一回につき8分で体洗って入浴して出なければならない
…9726/11/15(日)08:04:09No.1487068478+
仕事中の運動とか入浴とかと別で余暇3時間って急がし目の社会人だと無理よね
とはいえやることなくて余暇あってもってとこではあるが
…9826/11/15(日)08:07:29No.1487068802+
>入浴時間は厳しく管理されてるよ
>1週間に3回しか入れなくて一回につき8分で体洗って入浴して出なければならない
ほぼ毎日シャワーでカラスの行水してる自分にはそこまでの問題ではないな
実際は色々あるのだろうけど
画像ファイル名：1794697647163.png-(1107401 B)
1107401 B26/11/15(日)08:07:27No.1487068797+ 14:44頃消えます[返信]
インフルエンサーなら逮捕された時にハンドサインを決めるのがマナー
画像ファイル名：1794691497344.jpg-(2770109 B)
2770109 B26/11/15(日)06:24:57No.1487061586+ 13:01頃消えます[返信]
オハヨウ　オキヤガレ
レス12件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…1326/11/15(日)07:32:45No.1487065596そうだねx3
望んだ平穏な生活なのがね…
…1426/11/15(日)07:35:11No.1487065804+
>望んだ平穏な生活なのがね…
まあ即台無しになるんですが
特に気にしてなさそうだけど
…1526/11/15(日)07:40:02No.1487066229+
レディもぶっちゃけコブラがずっと大人しく出来るはずがないって思ってただろうからそれまでの暇つぶしの感覚だったのかも
…1626/11/15(日)07:42:55No.1487066478+
あのコブラが疲れるって相当だよな
…1726/11/15(日)07:43:20No.1487066518+
一話からセリフ回しがキレッキレだな
…1826/11/15(日)07:43:43No.1487066542+
レディの提案で夢旅行のお店に行ってるしそろそろバカンス終わらせようとしてないか
…1926/11/15(日)07:48:25No.1487066960そうだねx1
少年漫画のプロローグじゃないだろ
…2026/11/15(日)07:55:28No.1487067640+
2言目にレディに言い返してる時点で葉巻に火ついてるの笑う
…2126/11/15(日)08:04:35No.1487068521+
>少年漫画のプロローグじゃないだろ
記念すべき第一話という
…2226/11/15(日)08:07:27No.1487068798+
>少年漫画のプロローグじゃないだろ
ブラックエンジェルズがジャンプ連載って考えたらだいぶマイルド
画像ファイル名：1794697643100.webp-(45604 B)
45604 B26/11/15(日)08:07:23No.1487068795+ 14:44頃消えます[返信]
ｷｮｳｼｭﾄｼﾃﾃﾞｷﾙｽﾚﾀﾃｦ…！
検索用アストラルパーティーデカパイキョンシーあんたなんか神じゃない！B91.6のデカパイ教祖様
画像ファイル名：1794695809234.jpg-(431027 B)
431027 B26/11/15(日)07:36:49No.1487065922そうだねx1 14:13頃消えます[返信]
暴力はダメ
レス13件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…1426/11/15(日)07:48:56No.1487067003+
両足のジタバタ感がいい仕事してる
…1526/11/15(日)07:49:28No.1487067066+
>これ下手するとより侮辱では…？
布をかけただけですが？
…1626/11/15(日)07:50:03No.1487067121+
暴れんなよ 暴れんなよ
…1726/11/15(日)07:50:12No.1487067131+
苦悶の表情から快楽の表情に変わった
…1826/11/15(日)07:51:24No.1487067244+
>布をかけただけですが？
丸見えは恥ずかしいからな…
…1926/11/15(日)07:53:11No.1487067418+
お前はこっちや
…2026/11/15(日)07:53:37No.1487067467+
何を思って男が男に関節技かけてる像なんか作ったんだよ
…2126/11/15(日)07:55:02No.1487067601+
いい具合に顔にかかる影のおかげで表情がかわってみえるのがすごいな
…2226/11/15(日)07:56:12No.1487067726+
チョーク！チョークですレフェリー！
…2326/11/15(日)08:07:20No.1487068794+
>何を思って男が男に関節技かけてる像なんか作ったんだよ
中国の警察学校にある像らしいからこういう勇敢な男たれみたいなやつじゃないかな
画像ファイル名：1794692791227.jpg-(23289 B)
23289 B26/11/15(日)06:46:31No.1487062571そうだねx3 13:23頃消えます[返信]
割とエグいことしてるけど憎めないやつ
レス17件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…1826/11/15(日)07:18:39No.1487064583そうだねx2
封印に使われたものをそのまま拠点として逆利用するのすごいよな…
サイズのおかげで見つかることもないし
…1926/11/15(日)07:25:28No.1487065043そうだねx5
>幹部全員に慕われてるボスは多分この人くらいしかいない
アホっぽい幹部の2人がバンドーラ様の為にこっそり魔改造怪人作るのを寝たふりして見逃してあげるの好き
…2026/11/15(日)07:34:58No.1487065786+
序盤から人間殺しまくってる
…2126/11/15(日)07:38:53No.1487066117+
>歴代顔出し悪役で憎めない度は屈指
まだへドリアン女王の頃は憎めたよ
…2226/11/15(日)07:40:32No.1487066269+
>曽我さんは見た目だけじゃなく喋り方も「魔女だこれ！」って雰囲気を出せててすごかったな
昔は007でオバQだったんだ…
…2326/11/15(日)07:53:12No.1487067422そうだねx2
子どもに大人気だったと聞く
…2426/11/15(日)07:56:16No.1487067733そうだねx2
>ガシャーン(卵を壊す音
>やっぱり子供が悪いよなあ…
子供が悪いのは本当にその通りなんだけど
子を殺された母親の怒りはそんな理屈で収まるはずもないってのもその通りでなぁ……
…2526/11/15(日)07:58:06No.1487067915そうだねx2
>「あたしゃ子供が嫌いなんだよ」と言いつつ部下の子供を見たら即落ちして抱っこしてるくらいには根っこの善性は残ってる
子供を失った悲しみから目を背けたいだけで
本心で子供嫌いなわけじゃないからね…
…2626/11/15(日)08:03:42No.1487068429+
生前にお会いしたけど本当にそのままだった
キャラ作ってくれてたのかもしれないけど嬉しかった
…2726/11/15(日)08:07:17No.1487068793+
>最後、再び封印されても幹部全員楽しそうでほっこりする
でもどうやって生活してるのかは気になる
スレ画はもう魔法使えないし
画像ファイル名：1794693711322.mp4-(1933467 B)
1933467 B26/11/15(日)07:01:51No.1487063452+ 13:38頃消えます[返信]
1936年、ミネアポリスでミッキーという名の消防署の猫が居たんぬ
10番署で警報が鳴るたびに彼は消防ポールを滑り降りて消防署長と一緒に消防車に乗って出動したんぬ
…126/11/15(日)07:03:59No.1487063611+
猫なのにミッキーなの？
…226/11/15(日)07:05:11No.1487063695+
猫って色んなことに適応するんだな…
…326/11/15(日)07:12:23No.1487064202そうだねx1
別に猫にミッキーって名前付けたっていいじゃん
…426/11/15(日)07:21:30No.1487064777+
90歳オーバーか
さすがに引退してるか
…526/11/15(日)07:49:09No.1487067035+
書き込みをした人によって削除されました
…626/11/15(日)07:50:44No.1487067170+
何かの映画ではなくホントに?
…726/11/15(日)08:07:14No.1487068787+
>90歳オーバーか
>さすがに引退してるか
残念ながら、ミッキーの才能は同時に彼の破滅の原因にもなったようで、サウスイースト・ミズーリアン紙は1937年8月、わずか2歳で彼が亡くなったことを報じた。

「ミッキーは最後の消防出動要請に応えました。『職務中に殉職』――消防士と一緒に真鍮のポールを滑り降りた2歳の猫のマスコット、ミッキーのために用意された墓碑銘です。ポールに飛び乗ろうとしたものの失敗し、16フィート（約4.9メートル）落下して首の骨を折りました。ミッキーは小さな消防士の帽子をかぶったまま埋葬される予定です」と、彼の死亡記事には書かれています。
画像ファイル名：1794688015049.mp4-(2916938 B)
2916938 B26/11/15(日)05:26:55No.1487059195そうだねx14 12:03頃消えます[返信]
ヴィブロスやジェンティルは普通に男トレ前提シナリオなのになんで女トレアピールするやつがいるのか不思議
レス76件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
…7726/11/15(日)07:53:53No.1487067497+
    1794696833400.png-(6977 B)
6977 B
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
…7826/11/15(日)07:53:57No.1487067502+
    1794696837539.png-(5721 B)
5721 B
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
…7926/11/15(日)07:54:00No.1487067506+
    1794696840349.png-(6988 B)
6988 B
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
…8026/11/15(日)07:54:03No.1487067515+
    1794696843360.png-(5669 B)
5669 B
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
…8126/11/15(日)07:55:55No.1487067688そうだねx2
い
つ
も
の
…8226/11/15(日)07:56:28No.1487067754そうだねx3
はいバカの敗北宣言きました
…8326/11/15(日)07:57:16No.1487067831+
そんなだからエラー品言われるんだよ
同一人物かしらんけどさ
…8426/11/15(日)07:57:37No.1487067864そうだねx1
そのゴミの手書きして本当に他の「」にダメージ与えられてると思えてるの？
…8526/11/15(日)07:58:12No.1487067922+
>皆とか共通認識とか公式とかそんな言葉多用して肩組もうとするんかなコイツ
弱者だから
>なんで他人に嫌がらせしたり喧嘩売ってるくせに
弱者男性だから
…8626/11/15(日)08:07:14No.1487068786+
どうせやるんならその手書きで1000埋めきるくらいやれよ
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]

- GazouBBS + futaba-