二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在2900人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約

画像ファイル名:1794301931360.png-(1077486 B)
1077486 B26/11/10(火)18:12:11No.1485841863+ 20:27頃消えます
翻訳結局戻すのかよ!
削除された記事が2件あります.見る
…126/11/10(火)18:13:21No.1485842123+
イサンとドンキだけでしょ
それ以外の部分もかなり変わってたけどそこはそのままだぞ
…226/11/10(火)18:14:22No.1485842365そうだねx1
イさんはこう…もっと難解で…誰にも理解されない言葉遣いがいいんだ…
…326/11/10(火)18:14:28No.1485842392+
イサンは初見バイバイだから直したほうがいいと思ったけどなぁ
…426/11/10(火)18:14:59No.1485842504+
暇な時に翻訳変更部分見てるけど全体的にはかなりいい感じであった
というか「ええこんなにミスあったのぉ…」ってビビってる
勿論納期とかあるから大変な仕事なのはわかるんだけど
…526/11/10(火)18:15:11No.1485842555そうだねx3
なんかXで楔弱い!って実装前から喚いてる子結構居て笑った
あんなもん実装されるまで分からんだろうに
…626/11/10(火)18:15:42No.1485842689+
マティアスとキラの所結構印象変わって面白い
マティアス結構頑張って良い親演じてたんだなってなる
…726/11/10(火)18:15:51No.1485842733+
正直よく分かってないんだけど先週のアプデで翻訳がサイレント修正されてたのを元に戻すってこと?
…826/11/10(火)18:16:41No.1485842908+
>正直よく分かってないんだけど先週のアプデで翻訳がサイレント修正されてたのを元に戻すってこと?
そもそもサイレントでも何でもなく翻訳変更は一覧の最後の方にあったとか何とか
…926/11/10(火)18:16:47No.1485842942+
ねぇもしかして囚人の中でドンキの次に可愛げあるのってヒース?
…1026/11/10(火)18:16:57No.1485842977+
>なんかXで楔弱い!って実装前から喚いてる子結構居て笑った
図書館からの魔改造っぷり考えたら強い側だろうにの
…1126/11/10(火)18:17:06No.1485843010+
サイレントは良くないねって部分といや分かりにくいだろって部分と元と大分変ってない?ってところはある
…1226/11/10(火)18:17:43No.1485843176+
数値分かんねぇ上に振動-崩壊だからパッと見は弱く見えちゃうと思う楔
ストーリー人格とかと違って戦ってもないから強さも感じないしね
…1326/11/10(火)18:17:55No.1485843218+
翻訳どうこうより一回決めた事コロコロ撤回すんじゃねえよ!って感じではある
…1426/11/10(火)18:17:55No.1485843219+
>正直よく分かってないんだけど先週のアプデで翻訳がサイレント修正されてたのを元に戻すってこと?
5000箇所ほどの翻訳修正があった
その中で「イサンとドンキの口調が変わってる!」というのがカリジャナリにとって大きなショックと判断した
↑部分だけは次回の更新で戻します!今後変更するとしたら事前告知するし修正方法も変えます!
とのこと
…1526/11/10(火)18:18:51No.1485843436+
>5000箇所ほどの翻訳修正があった
そ...そんなに...
…1626/11/10(火)18:18:59No.1485843462+
>翻訳どうこうより一回決めた事コロコロ撤回すんじゃねえよ!って感じではある
図書館の時から何も成長してない…ってユーザーは思っちゃうわな
…1726/11/10(火)18:19:27No.1485843593+
>なんかXで楔弱い!って実装前から喚いてる子結構居て笑った
別に言うのは自由だとは思うんだけど不評とまで言い出してるの見ると薄ら寒くなる
しかも何かレシートもちゃんと読めてない子多いし
勝手に振動崩壊にするから弱い!とかそのすぐ横に書いてある文字読めないのか
…1826/11/10(火)18:20:12No.1485843775+
うさぎファウの時もこんな感じだったな...
…1926/11/10(火)18:20:20No.1485843810+
まぁ急に変わったのは文句言われてもしょうがないし一旦戻して次からは告知するね…だから
再度見直してから変わる可能性もあるんじゃねぇかな
…2026/11/10(火)18:20:32No.1485843870そうだねx1
何ですか
同じS社出身のイサンだけ変な話し方してる変な人みたいじゃないですか
…2126/11/10(火)18:20:49No.1485843943+
またジフンの謝罪文が投下されてしまう
…2226/11/10(火)18:21:14No.1485844040+
創作オタクじゃないから口調が変わっても本質が変わってなきゃどっちでもいいわい
…2326/11/10(火)18:21:28No.1485844106+
読み返してみたら本当に初期のイサン語難解だな!
ギリギリニュアンスは伝わるけど…
…2426/11/10(火)18:21:28No.1485844108そうだねx3
昨日のレシート投下すげえ遅かったし今だいぶゴタついてそうだな
…2526/11/10(火)18:21:31No.1485844115+
使ってから弱いとか考えようという教訓を得たな
…2626/11/10(火)18:21:41No.1485844155+
まぁイサンは鬱状態でもギャグをねじ込むし変な男ではあるが…
…2726/11/10(火)18:21:56No.1485844218+
若干コロ助っぽく寄せられるイサン
…2826/11/10(火)18:21:58No.1485844228+
楔は実際に動くの見てからじゃないとなんもわかんなすぎる…
でも追加EGOギフト次第では鏡で火傷振動呼吸とか組めそうで楽しみにしてる
…2926/11/10(火)18:22:11No.1485844282+
>またジフンのMENHERA TIMEが開始されてしまう
…3026/11/10(火)18:22:16No.1485844297+
しかしねえ戻す戻さない以前に事前告知はしっかりすべきなのだから…
…3126/11/10(火)18:22:45No.1485844423+
イサンの2/5ぐらい外国人の俺でも読めたし皆読めるもんだと思ってた
…3226/11/10(火)18:23:12No.1485844541そうだねx3
>イサンの2/5ぐらい外国人の俺でも読めたし皆読めるもんだと思ってた
異邦人初めて見た
トイレ入れて凄い!
…3326/11/10(火)18:23:34No.1485844640+
確かにimgはトイレみたいなところだが
…3426/11/10(火)18:23:35No.1485844644そうだねx5
良秀の鞘フォントがダサいのはちゃんとアンケ取れたのに...
…3526/11/10(火)18:24:37No.1485844891そうだねx2
海外勢がこれの謝罪文に詫び石要求してるのは違うだろ!とは思う
…3626/11/10(火)18:24:54No.1485844971+
楔が弱いというかフィリシンいないせいで夜明け周りが弱体化するチグハグさが既に目立つ
明け方がキーなのに連携減るし火傷回数も不安定になる歪さ
…3726/11/10(火)18:25:15No.1485845049+
>良秀の鞘フォントがダサいのはちゃんとアンケ取れたのに...
ちゃんと修正前後で比較できるようなテキスト用意してアンケして欲しかったね
純粋に票がどのように分かれるか興味ある
…3826/11/10(火)18:25:53No.1485845212+
>海外勢がこれの謝罪文に詫び石要求してるのは違うだろ!とは思う
っていうか1000石がそれだと思ってた…
…3926/11/10(火)18:26:11No.1485845291+
>海外勢がこれの謝罪文に詫び石要求してるのは違うだろ!とは思う
ちゃんと鏡やってパス課金してれば詫び石なんていらないはずだが…
…4026/11/10(火)18:26:20No.1485845337+
個人的な好みとしてイサンは初見何いってんだこいつから4章経てからイサンについて知っていこうかなって思えたからあの難解な言葉遣いでいいと思う
それより日和るほうが問題ではある
…4126/11/10(火)18:26:24No.1485845348+
>楔が弱いというかフィリシンいないせいで夜明け周りが弱体化するチグハグさが既に目立つ
>明け方がキーなのに連携減るし火傷回数も不安定になる歪さ
正直言うと変に夜明けと組ませずに呼吸人格と組ませた方が強そうではある
…4226/11/10(火)18:26:43No.1485845408+
>海外勢がこれの謝罪文に詫び石要求してるのは違うだろ!とは思う
家具フロアかな?
…4326/11/10(火)18:27:04No.1485845488+
乞食!乞食!
…4426/11/10(火)18:27:08No.1485845501+
>楔が弱いというかフィリシンいないせいで夜明け周りが弱体化するチグハグさが既に目立つ
>明け方がキーなのに連携減るし火傷回数も不安定になる歪さ
でも楔との連携で火傷回数99盛れる可能性もあるし
…4526/11/10(火)18:28:02No.1485845706+
オスカーピン刺し+火傷振動PTでもそれなりに回りそうではある
…4626/11/10(火)18:28:02No.1485845708+
というか修正あったのイサン語だけじゃなくて結構色んなところ変わってるのね
…4726/11/10(火)18:28:27No.1485845823+
創作なら古語キャラが1人いてもまぁ違和感は別にないね
リアルではないけど
…4826/11/10(火)18:28:56No.1485845917+
でも折角なら図書館で見れなかった夢の兄弟事務所連携見たいじゃん?
…4926/11/10(火)18:29:55No.1485846170+
夜明け事務所の精神+5や攻撃レベル3も発動しないし夜明け迎えの対象外だしでやっぱり仲良くないのでは?
…5026/11/10(火)18:29:56No.1485846177+
>というか修正あったのイサン語だけじゃなくて結構色んなところ変わってるのね
塩見が明確に良秀を孕んだ事になって界隈が騒然としたらしいな
…5126/11/10(火)18:29:57No.1485846182+
日本勢にとってはヴァレチが「(ヨシヒデは)お前が孕んだ子供だろ」発言が衝撃的だった
韓国勢は「え?もうとっくに知ってると思ってた…」と困惑していた
…5226/11/10(火)18:30:24No.1485846279+
>ねぇもしかして囚人の中でドンキの次に可愛げあるのってヒース?
割と皆分かりづらいけど大体可愛げない?
おそらく最下位はイシュ
…5326/11/10(火)18:30:59No.1485846436+
イシュメールはいちばんかわいイッシュッシュッ
…5426/11/10(火)18:31:08No.1485846473+
鞘は色々な意味で面白かったよ
…5526/11/10(火)18:31:13No.1485846493+
>>ねぇもしかして囚人の中でドンキの次に可愛げあるのってヒース?
>割と皆分かりづらいけど大体可愛げない?
>おそらく最下位はイシュ
羅針盤❤️💢
…5626/11/10(火)18:31:21No.1485846532+
イシュはシーチュンに先生してる時かわいかったよ
…5726/11/10(火)18:31:26No.1485846553+
かわいいけどかわいげがあるかというとちょっと…
…5826/11/10(火)18:31:34No.1485846583+
性に関連する描写はかなり意図的に書いてない印象だったけどもしや和訳の影響でそうなってただけなんだろうか
…5926/11/10(火)18:32:04No.1485846716+
なんかだいぶ話変わらないですか?って修正多い
そんなめちゃくちゃ納期厳しいってほどの更新頻度でもないと思うんだけどチェックとかしてなかったんか
…6026/11/10(火)18:32:07No.1485846727+
修正前阿頼耶識は申し訳ないけど本当にダサかったからな…
…6126/11/10(火)18:32:11No.1485846754+
私に似ないでくれって言ってたから生んだのはそう受け止めてた
…6226/11/10(火)18:32:18No.1485846783+
イシュは一回自分がハマった物はしつこく勧めてきそうですき
…6326/11/10(火)18:32:22No.1485846801+
終止符の方が仲良さそうだよな楔
ホンルにちょうど貫通傲慢補助追加されるし
…6426/11/10(火)18:32:27No.1485846816+
>性に関連する描写はかなり意図的に書いてない印象だったけどもしや和訳の影響でそうなってただけなんだろうか
そこ以外は特に話題になってないから違うような気もする
逆にそこだけは訳者が意図的に省いた感はある
…6526/11/10(火)18:33:02No.1485846953そうだねx1
>なんかだいぶ話変わらないですか?って修正多い
>そんなめちゃくちゃ納期厳しいってほどの更新頻度でもないと思うんだけどチェックとかしてなかったんか
miliの話を聞くにぶっこんでくるタイミングが急なんじゃないか多分
…6626/11/10(火)18:33:12No.1485847004+
>修正前阿頼耶識は申し訳ないけど本当にダサかったからな…
その言葉はアラヤにとってショックであった…
…6726/11/10(火)18:33:33No.1485847084+
分からないと思って原文ではみんな下品な事言ってるんでしょ!ファックユーぐらい分かるんだから!
…6826/11/10(火)18:33:40No.1485847114+
これでフィリクレアいらねえやってなったらそれはそれで面白いからそうなって欲しい
…6926/11/10(火)18:33:41No.1485847122そうだねx1
まあでも実際に血が繋がってるからこその愛憎だろうしヨルさんに対しての理解度は上がったよ個人的には
…7026/11/10(火)18:34:10No.1485847241+
>楔が弱いというかフィリシンいないせいで夜明け周りが弱体化するチグハグさが既に目立つ
>明け方がキーなのに連携減るし火傷回数も不安定になる歪さ
別に弱体化せんだろ
というか連携は言うほど減らん
…7126/11/10(火)18:34:46No.1485847368+
fu7522541.webp
…7226/11/10(火)18:34:47No.1485847374+
>これでフィリクレアいらねえやってなったらそれはそれで面白いからそうなって欲しい
から将来のヴァルプルギスで泣く子関連来たら涙が出るかもしれない
…7326/11/10(火)18:34:53No.1485847402+
大体3人セットで使うけど夜明けは二人でも割と強かったりする
…7426/11/10(火)18:34:56No.1485847416+
よしひでがヨルの実子なのかクローン的なものなのか実は未だに良く分かっていない
…7526/11/10(火)18:35:07No.1485847465+
>fu7522541.webp
新入社員のパワポ
…7626/11/10(火)18:35:15No.1485847506そうだねx1
>その言葉はアラヤにとってショックであった…
アラヤが書いたならダサくても仕方ないか…と納得してた部分はある
…7726/11/10(火)18:35:38No.1485847607そうだねx1
>>これでフィリクレアいらねえやってなったらそれはそれで面白いからそうなって欲しい
>から将来のヴァルプルギスで泣く子関連来たら涙が出るかもしれない
あ〜シンクレア…俺涙が出そうだよ…
…7826/11/10(火)18:36:02No.1485847693+
>よしひでがヨルの実子なのかクローン的なものなのか実は未だに良く分かっていない
今回で実子って確定した
アラヤはヨシヒデの血を継いでるデザイナーズベビー(クローンは頭に潰される)
…7926/11/10(火)18:36:19No.1485847768+
というか普通に読んでて実子だと思ってた…
明言は確かにされてなかった気もするけど実子以外の受け取り方できなかった
…8026/11/10(火)18:36:26No.1485847799+
書き込みをした人によって削除されました
…8126/11/10(火)18:36:30No.1485847814+
>修正前阿頼耶識は申し訳ないけど本当にダサかったからな…
フォントの存在感がめっちゃ浮いてる…
…8226/11/10(火)18:36:30No.1485847817+
まあでもフィリクレア抜くと明確に手軽に手数増やせる機会一個減る事にはなるからあとは楔がどれだけ動いてくれるか次第かなとは思う
…8326/11/10(火)18:37:09No.1485848016+
アラヤの存在のせいで実子なのかどうかボヤけてたところはあると思う
でも確かにあの感情のぶつけ方は自分で産んだからこそだよね
…8426/11/10(火)18:37:13No.1485848032+
と言ってもアレで実子じゃなかったら嘘だろ!?ってなるしほぼほぼ実子だと思って読んでましたよ私は
…8526/11/10(火)18:37:24No.1485848078+
フィリシン入りと楔入りは相手の耐性で使い分けることになるのかな〜
さすがに火傷振動とかだっせーよな!レベルで格差が産まれるとも思えんし
…8626/11/10(火)18:37:31No.1485848118+
本人は望まぬまま腹を痛めて産んだ子をいきなり住み着いた親方連中が可愛がり始める構図グロすぎる
…8726/11/10(火)18:37:49No.1485848193+
書き込みをした人によって削除されました
…8826/11/10(火)18:37:55No.1485848219+
絶望EGOのことあんま気にしてなかったけど
これ双極性で最速で呼吸威力と充電回数盛れるから穴使った周回安定させるのにだいぶ便利じゃないか?
…8926/11/10(火)18:38:23No.1485848333+
まあでも良秀が蜘蛛の巣に戻ってきてから塩見と遣り取りしてたと思ったのは全部アラヤなんだが…
とはいえ舌切断シーンの味は深みが増した
…9026/11/10(火)18:38:26No.1485848348そうだねx1
鞘はよりによって3周年記念アニメにも登場してたから変更大変だっただろうなとうかがえる
…9126/11/10(火)18:38:35No.1485848388+
実子なのかそうでないのか
判断は保留します管理人様
って状態だったのは間違いない
…9226/11/10(火)18:38:53No.1485848464+
修正箇所ってリストあるのかな
…9326/11/10(火)18:39:05No.1485848516+
>まあでもフィリクレア抜くと明確に手軽に手数増やせる機会一個減る事にはなるからあとは楔がどれだけ動いてくれるか次第かなとは思う
手数自体はそんな変わらんのじゃないか
夜明けの連携条件ってs3と相手のHP依存で後者はフィリクレア関係ないし
…9426/11/10(火)18:39:06No.1485848519+
>鞘はよりによって3周年記念アニメにも登場してたから変更大変だっただろうなとうかがえる
修正します!ってなってからアニメ公開まで全然期間なかったからな…
…9526/11/10(火)18:39:19No.1485848583+
>ヴァレンチーナ
>更新前
>はぁ…おい、これお前の子だろ。
>更新後
>はぁ…おい、これお前が孕んだガキだろ。
すごい直接的に言ってる!
…9626/11/10(火)18:39:32No.1485848630そうだねx2
>本人は望まぬまま腹を痛めて産んだ子をいきなり住み着いた親方連中が可愛がり始める構図グロすぎる
なんと命名権すら無いというおいたわしさ
…9726/11/10(火)18:39:49No.1485848699そうだねx1
>修正箇所ってリストあるのかな
https://limbusstoryexplore.pages.dev/
翻訳の変更点 で全部見れる
公式のツールではないので判断は管理人様に任せます。
…9826/11/10(火)18:39:55No.1485848733+
>別に弱体化せんだろ
>というか連携は言うほど減らん
まずパッシブが弱体化してる
フィリシンからの連携発動は結構多いし2人とも動ける分わかりやすく減ると思うよ
…9926/11/10(火)18:40:44No.1485848933そうだねx5
まあヴァレンチーナなら平然とてめえが孕んだガキだろ…とは言うだろうし納得しかない
…10026/11/10(火)18:40:59No.1485849004+
アラヤさん超いい感じです!
超いい感じなんですけど他にも数パターンお願いします!金曜日までで大丈夫です!
…10126/11/10(火)18:41:07No.1485849038+
塩見を孕ませた男誰なんだ…
…10226/11/10(火)18:41:09No.1485849046+
>>本人は望まぬまま腹を痛めて産んだ子をいきなり住み着いた親方連中が可愛がり始める構図グロすぎる
>なんと命名権すら無いというおいたわしさ
やっぱり指ってさ…
…10326/11/10(火)18:41:15No.1485849073+
単なる拉致監禁から望まぬ妊娠を経た拉致監禁にレベルアップしたぞ!
…10426/11/10(火)18:41:43No.1485849187+
イサンのは変えた方が分かりやすくていいと思うのに
…10526/11/10(火)18:41:59No.1485849258+
9章はヨルさんにあまりにも救いなさすぎて...
…10626/11/10(火)18:42:14No.1485849337+
>塩見を孕ませた男誰なんだ…
相当怪しい男が一人居るけど現状では分かんねえな…
…10726/11/10(火)18:42:32No.1485849421+
まあ初対面のドンキホーテにて候!とかは他と比較すると流石に変…いや冒険開始で調子ノリノリだったら言うかも…?
…10826/11/10(火)18:42:40No.1485849458そうだねx3
まるで恥がノンデリみたいじゃん
そうだね
…10926/11/10(火)18:42:45No.1485849481+
>まずパッシブが弱体化してる
>フィリシンからの連携発動は結構多いし2人とも動ける分わかりやすく減ると思うよ
フィリシンからの連携発動はs3だけでフィリシンが連携で動くわけでもないし
相手のHP条件の方はグレファウ両方で発動してターン内の回数条件もあるからマジでそこまで大きくは変わらん
そもそもパッシブが弱体化って精神5回復と攻撃レベル1だけだぞ
…11026/11/10(火)18:42:55No.1485849537+
>>塩見を孕ませた男誰なんだ…
>相当怪しい男が一人居るけど現状では分かんねえな…
湿度的にリアンが指令受けてやってそうなんだよね
…11126/11/10(火)18:43:11No.1485849603+
蜘蛛の巣メンバーは「いや塩見と血を分けた子なんだからお前がやるべきだろ」的なスタンスに見えたので実父ではないと思う
…11226/11/10(火)18:43:13No.1485849617+
シガーキスはするし蜘蛛の巣出る時にきっちりとどめ刺してやるしで
赤の他人の関係以上の愛憎があるのを言葉で表現しないのがいいよねと思う良秀と塩見
…11326/11/10(火)18:43:49No.1485849770+
まあ実父は誰か気にはなるけど9章やる上ではそこは全く重要じゃないしね…
地獄変的に父の役はヨルと良秀が分けてるし
…11426/11/10(火)18:44:03No.1485849825+
全部の修正箇所見たわけじゃないけどマティアスは誠実になったというよか自認では誠実に中指として家族を大切にしていると思ってるように見えるようになったと感じた
fu7522602.jpg
…11526/11/10(火)18:44:25No.1485849901+
楔との連携は追撃じゃなくて追加効果付与だけど
その効果で楔側の攻撃が強化されるから
そこの数値次第じゃねぇかなとは思う
結局ここは実装されるまで分からないし
レシートの文字だけじゃ強い弱いはまだまだわからないよ
…11626/11/10(火)18:44:59No.1485850036+
キラにカップヌードルばかり渡すクソ親父だと思ってたのに…
…11726/11/10(火)18:45:12No.1485850091そうだねx1
リアンは実子じゃない良秀に入れ込んでる方が味がするからいい
…11826/11/10(火)18:45:21No.1485850130+
>全部の修正箇所見たわけじゃないけどマティアスは誠実になったというよか自認では誠実に中指として家族を大切にしていると思ってるように見えるようになったと感じた
>fu7522602.jpg
というか翻訳前のマティアスがかなりのクソ野郎じゃねえかこれ!
…11926/11/10(火)18:45:26No.1485850153+
>楔との連携は追撃じゃなくて追加効果付与だけど
>その効果で楔側の攻撃が強化されるから
>そこの数値次第じゃねぇかなとは思う
>結局ここは実装されるまで分からないし
>レシートの文字だけじゃ強い弱いはまだまだわからないよ
わざわざ他人に噛み付くとかしない限りはあーでもないこーでもない言えるのは今だけなんだぜ!
…12026/11/10(火)18:45:31No.1485850177そうだねx1
地獄変のテーマである目で見たものしか再現できないっていうのを
親からまともな愛情を与えられてこなかったのにどうして親として愛情を与えられるんだって変換・出力をしてるのすごい芸術点が高いと思ってる
…12126/11/10(火)18:46:08No.1485850343+
他人に噛み付いていいのは血鬼だけ!
…12226/11/10(火)18:46:11No.1485850356+
親方がベイビー良秀を囲うスチルのえぐさ半端ないな
…12326/11/10(火)18:46:12No.1485850362+
関係ないけどよく見るとムルソーの目元と輪郭がモーリスに似てる気がするんですよ
…12426/11/10(火)18:46:24No.1485850414そうだねx1
4章が分かりにくいのってイサン語もだけど9人会を演劇形式でやった方がデカくない?
まだ囚人のことすらよくわからない時期だったし
…12526/11/10(火)18:46:26No.1485850418+
>今回で実子って確定した
今回…?なんかあったっけ…
…12626/11/10(火)18:46:27No.1485850421+
蜘蛛の巣は深掘りされるほどカリストがなんなのコイツになってくる
…12726/11/10(火)18:46:29No.1485850431+
ぶっちゃけ火傷回数さえなんとかなればフィリシンいなくてもいいと思う
問題は夜明と組ませたら振動灼熱が優先されそうなテキストだから連携で回数爆盛りできるんでもないと厳しそうなとこ
…12826/11/10(火)18:46:40No.1485850484+
>キラにカップヌードルばかり渡すクソ親父だと思ってたのに…
まあちゃんと戦闘訓練とか刺繍のアレコレとかもやってたっぽいからな…
…12926/11/10(火)18:46:46No.1485850502+
夜明けは分かりやすく恥親子がいたから火傷振動つえー!ってなったけど呼吸振動って全然いないからどうなるんだろうなって気持ちはある
あと事務所全員実装するためだから仕方ないけどパメパメコピペ過ぎてちょっとマイナスのバイアスかかってる
…13026/11/10(火)18:46:49No.1485850516そうだねx4
>というか翻訳前のマティアスがかなりのクソ野郎じゃねえかこれ!
×
マティアスは元からクソ野郎のため
…13126/11/10(火)18:46:53No.1485850537そうだねx1
>他人に噛み付いていいのは血鬼だけ!
……すぞ
…13226/11/10(火)18:46:57No.1485850559+
久しぶりに記念コインが暴れそうだなと思ってる
…13326/11/10(火)18:47:13No.1485850641+
正直ハングルで古語ぶん回してないなら別にイサンは標準語でもいいと思う
…13426/11/10(火)18:47:15No.1485850650+
>4章が分かりにくいのってイサン語もだけど9人会を演劇形式でやった方がデカくない?
>まだ囚人のことすらよくわからない時期だったし
誰が誰を演じてるんだっけ…?ってなるからどんどんわからなくなるんだよなアレ
4章ダンジョンはストーリー一通りクリアしたあとにもう一度読み直したよ
…13526/11/10(火)18:47:22No.1485850692+
>4章が分かりにくいのってイサン語もだけど9人会を演劇形式でやった方がデカくない?
>まだ囚人のことすらよくわからない時期だったし
鏡ダンジョンの形もなんか分かりづらいし…
…13626/11/10(火)18:47:43No.1485850780+
>夜明けは分かりやすく恥親子がいたから火傷振動つえー!ってなったけど呼吸振動って全然いないからどうなるんだろうなって気持ちはある
シンプルに夜明け楔に恥親子添えたらいいんじゃない?
綺麗に人格被ってないし
…13726/11/10(火)18:48:04No.1485850870+
>>4章が分かりにくいのってイサン語もだけど9人会を演劇形式でやった方がデカくない?
>>まだ囚人のことすらよくわからない時期だったし
>誰が誰を演じてるんだっけ…?ってなるからどんどんわからなくなるんだよなアレ
>4章ダンジョンはストーリー一通りクリアしたあとにもう一度読み直したよ
さらにアホみたいに雑魚戦が挟まれる!
…13826/11/10(火)18:48:06No.1485850888そうだねx3
パメパメはコピペじゃないと意味ないし…
…13926/11/10(火)18:48:10No.1485850903+
マティアスは結局レーヴァテイン事件あるし蜘蛛の巣にいる時点でな…
…14026/11/10(火)18:48:13No.1485850919そうだねx1
>正直ハングルで古語ぶん回してないなら別にイサンは標準語でもいいと思う
今更標準語キャラは声優変える並の出来事だろ…
…14126/11/10(火)18:48:20No.1485850957+
片方実装されたら御の字って思ってたぐらい元がコピペみたいな性能だろパメパメ
身体からして保険使ったコピペみたいなもんだし
…14226/11/10(火)18:48:30No.1485850992+
夜明け入りフィリクレアが強いのは否定しないけど
フィリクレア居ないと夜明けは弱いってのはちょっと言い過ぎというか別に居なくても十分強いんだよねグレファウ
s3祭りになる鏡はさておいてそれ以外だと強化s3を任意で撃てる楔入れたほうが強そうな感じはする
…14326/11/10(火)18:48:33No.1485851009+
お前が来る前まで、私は…自分だけの世界で自由に
安らかに暮らしていたんだよ。
ところがあいつらが突然押し入ってきて、私を引きずってこの穴に放り込んだ。
そして突然、お前ができた。
全身が皺で覆われ始め、取り返しのつかない損傷が私を覆ったんだよ。
これからお前が育つほど、私はもっと不幸になっていくんだろうな?
そしていつか、しわくちゃのガワだけが残るんだろう。
お前というものを生み出すためだけに存在していたガワ…。
だからお前は、私に似てはならないのだ。
私に似ていくほど、もっと鮮明になっていくだろう。
お前は私によって育ち、私はお前のせいで皺が寄っていくことが…。
だから、決して私に似るな。
…14426/11/10(火)18:48:45No.1485851054+
9人会に2人名前似てるのがいるから余計にさぁ…
…14526/11/10(火)18:48:46No.1485851060+
>パメパメはコピペじゃないと意味ないし…
うんまあそうなんだけどさ…
…14626/11/10(火)18:48:59No.1485851124+
組織の方向性と本人の歯車が噛み合えば誰よりも頼りになるんだろうマティアス
レーヴァテインで噛み合わなくなったのでおしまいです
…14726/11/10(火)18:49:08No.1485851165+
マティアスは結局カスなんだけどカスとしての一貫性はまあ正しい翻訳のがあるわな
…14826/11/10(火)18:49:10No.1485851170+
ヨルがヨシヒデを孕んだのが確定したのはそのままかな?
…14926/11/10(火)18:49:16No.1485851200+
パメパメ抜いて親指夜明けにオスカーウー添えるかな
…15026/11/10(火)18:49:25No.1485851245+
>シンプルに夜明け楔に恥親子添えたらいいんじゃない?
>綺麗に人格被ってないし
あの親子は回数を食い潰すからどうなんだろうなあ…
…15126/11/10(火)18:49:26No.1485851252+
もしかしたら中指にとっては目上のものが目下のものに頭を下げて頼む=強制的にやらなければいけない命令であり反対することは許されない的なニュアンスを持ってるのかも
…15226/11/10(火)18:49:49No.1485851354+
>9人会に2人名前似てるのがいるから余計にさぁ…
ドンランだのドンベクだの…
ヨンジとクボとイサンとアセアと後の名前って出てるっけ
なんかデミアンの一味に1人入ってたっけ…
…15326/11/10(火)18:49:51No.1485851367+
まぁヨルが生んでないとなんでお前いるの…になりそうだしな
…15426/11/10(火)18:49:51No.1485851368+
あぁその辺のテキスト変わってんのか
口調修正だけかと思っていたよ
…15526/11/10(火)18:49:55No.1485851389+
>だから、決して私に似るな。
ここ好き
…15626/11/10(火)18:50:15No.1485851468+
(ヨシヒデ⋯俺っちが父親なんやで⋯)
…15726/11/10(火)18:50:16No.1485851476+
楔の連で暁の火や棺が増えたら話は別なんだけど連携してる風で攻撃者1人のスキルっぽいのがね
特定キャラとの編成で強化だから室長の強化スキルをマイルドにしたみたいな
…15826/11/10(火)18:50:24No.1485851523+
禊は3人セットじゃないと微妙そうに見えるけどなぁ
…15926/11/10(火)18:50:29No.1485851554そうだねx1
>まぁヨルが生んでないとなんでお前いるの…になりそうだしな
本人が巣に落ちたら急に湧いて出たみたいなこと言ってたからますます分からんかった
…16026/11/10(火)18:50:30No.1485851557+
ヨルの時間感覚が必要なんだったっけ…?
…16126/11/10(火)18:50:41No.1485851602+
中編のエンドゥの事は素直に褒めたり一貫してカスじゃないのがなんとも
…16226/11/10(火)18:50:46No.1485851625+
4章理解するなら今がチャンスって事か?
正直囚人のことよくわかってないのもあってあんまり理解してないけど
…16326/11/10(火)18:50:56No.1485851662+
となるとアラヤもヨルが生んだのか…?
たしかクローンって頭が7日以内に殺せよって言ってくるし
…16426/11/10(火)18:50:59No.1485851670+
>まぁヨルが生んでないとなんでお前いるの…になりそうだしな
クローンでも別に変わんなくね?
…16526/11/10(火)18:51:14No.1485851744+
塩見を孕め!!してたのが時間感覚の遺伝狙いなんだから、パパの方も同様の才能持ってたのかなあ
…16626/11/10(火)18:51:25No.1485851797そうだねx2
イサン語が難解なせいでイサンのセリフに対してだけ無反応な配信あるある
…16726/11/10(火)18:51:32No.1485851831+
クローンではなくて親指の謎研究所がね
いやアレ何…?
…16826/11/10(火)18:51:37No.1485851860+
>イサン語が難解なせいでイサンのセリフに対してだけ無反応な配信あるある
あなや…
…16926/11/10(火)18:52:03No.1485851986+
ヨルは良秀と同じで時間の概念が特殊だから若い見た目で保ててたのが
良秀が産まれて成長を見ることで時間の認識が嫌でも矯正されて加齢していった
的な考察はそういうのもあるかぁとはなった
…17026/11/10(火)18:52:16No.1485852038+
>クローンではなくて親指の謎研究所がね
>いやアレ何…?
…してぇ〜 ゴミ箱ソード独占してぇ〜…
ってのがアレなんじゃないの多分
そして謎の黒いおじさんに潰される
…17126/11/10(火)18:52:20No.1485852057+
>あなや…
イサン君さあ…あなやって全然言ってないじゃん
俺を騙したのか!!!!!!
…17226/11/10(火)18:52:23No.1485852067+
アラヤは良秀が元でしょ?
良秀が成功品だからそれを元に作ってたんじゃないの?
…17326/11/10(火)18:52:41No.1485852134+
囚人のこともわからない状態で章ゲスト9人も出したら話分かんなくなっちゃうよ!って判断で演劇形式なんだろうけど結局頭の中ごちゃごちゃになっちゃうんだよな…
…17426/11/10(火)18:53:07No.1485852252+
>>あなや…
>イサン君さあ…あなやって全然言ってないじゃん
>俺を騙したのか!!!!!!
あなや……
…17526/11/10(火)18:53:22No.1485852324+
イサン…コロ助になれ…
…17626/11/10(火)18:53:25No.1485852337+
塩見は才能のために拉致されたってのと一人だけ良秀と血が繋がってるのは間違いないけどわけのわからないままに良秀が産まれてたみたいな言い方といい父親は誰なんだよって話といい重要な割にすごいふわふわしてる気がする
…17726/11/10(火)18:53:25No.1485852338+
いやまぁ俺はイサン語もちゃんとわかってますけどね?
って顔しつつ翻訳後の文章と読み比べてたら「こここんな意味なの!?」が結構出てきて…俺は天才になれない…
…17826/11/10(火)18:53:27No.1485852350+
>>あなや…
>イサン君さあ…あなやって全然言ってないじゃん
>俺を騙したのか!!!!!!
[戦闘開始時]精神力が20減少
[戦闘開始時]攻撃レベル増加6を得る
[戦闘開始時]脆弱4を得る
Ⅰ破壊不能コイン
…17926/11/10(火)18:53:34No.1485852370+
お前を産んだ事で皺が増えていく…みたいな事言ってたからマジで元はもつれのせいか不老だったのかもなあヨルさん
…18026/11/10(火)18:53:39No.1485852392+
あなや〜〜〜銃を打てば人が死ぬなり〜〜〜!!
…18126/11/10(火)18:53:47No.1485852432+
ヨルが生んだなら父親誰だよってなるけど
それが良秀の次のネタになるのかな
…18226/11/10(火)18:53:49No.1485852447+
クローンは7日以上存在したらダメ、どちらか片方だけになったらOKって規則があるからクローンではない
じゃあ誰がアラヤを産んだのか?誰なんでしょうね…
…18326/11/10(火)18:54:05No.1485852503+
イサン...お前の凶弾使いづらすぎるぞ...!
…18426/11/10(火)18:54:07No.1485852508+
阿頼耶識の才能を不完全だけど持っていた塩見でガチャした結果が良秀
じゃあ良秀増やしたらええやんと親指が考えた結果がアラヤ
…18526/11/10(火)18:54:50No.1485852667+
wikiに9人会見に行ったら9人以上いねえかこれ?
…18626/11/10(火)18:54:51No.1485852676+
>イサン...お前の凶弾使いづらすぎるぞ...!
E.G.Oの方を活用して欲しいなり
人格の文句はクボにつけるなりよ
…18726/11/10(火)18:54:58No.1485852702そうだねx2
ドンキはマジで初期しか使わない喋り方もあるしそれは修正しても良いんじゃないかって気はする
…18826/11/10(火)18:55:05No.1485852736+
塩見にとっての大殿がいるとしたらやはり小指にいるのかな
…18926/11/10(火)18:55:12No.1485852762+
>阿頼耶識の才能を不完全だけど持っていた塩見でガチャした結果が良秀
>じゃあ良秀増やしたらええやんと親指が考えた結果がアラヤ
親方の全員で塩見を回す図を思い浮かべてダメだった
…19026/11/10(火)18:55:13No.1485852770+
試験管ベビーとクローンは違うし…
…19126/11/10(火)18:55:23No.1485852802+
阿頼耶識使うのに必要な時間耐性とやらは良秀の方があるんだよな…?
…19226/11/10(火)18:55:23No.1485852803+
ゲーム始めたときにデフォルトだと硝子窓にイサンが映るじゃん
始めたばかりの頃はマジで何言ってるのかわからなくて怖かった
…19326/11/10(火)18:55:32No.1485852850+
>wikiに9人会見に行ったら9人以上いねえかこれ?
最初は九人だったけど人の出入りはあったって話したでしょ
したよね?
…19426/11/10(火)18:55:51No.1485852938+
👍️「阿頼耶識を共同運用じゃなくて独占したいよね」
☝️「それな!マジそれな!」
👍️(試験管ベビーで疑似クローン作ろ…)
☝️(完成した後の会合で代行者に独占宣言させよ…)
…19526/11/10(火)18:55:59No.1485852973+
これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
…19626/11/10(火)18:56:14No.1485853040+
>ドンキはマジで初期しか使わない喋り方もあるしそれは修正しても良いんじゃないかって気はする
お前そんなケロロ軍曹みたいだっけ…ってなるよね初期のドンちゃん
…19726/11/10(火)18:56:16No.1485853050そうだねx3
>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
ギャグ
…19826/11/10(火)18:56:18No.1485853059+
>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
あなや…
…19926/11/10(火)18:56:20No.1485853067+
>wikiに9人会見に行ったら9人以上いねえかこれ?
まあ現実にも5人いる龍造寺四天王とか6人いる最上四天王とかいるし
初期メンバーが9人的な意味なのかもしれない
…20026/11/10(火)18:56:45No.1485853177+
>>wikiに9人会見に行ったら9人以上いねえかこれ?
>最初は九人だったけど人の出入りはあったって話したでしょ
>したよね?
してたような…してたかも…
覚えてなさすぎるな…
…20126/11/10(火)18:57:01No.1485853232+
>>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
>ギャグ
クリアキャシーww
…20226/11/10(火)18:57:03No.1485853245+
イサン(理想)
イサン(ガチャの天井)
…20326/11/10(火)18:57:42No.1485853426+
韓国語のイサン意味ありすぎだろ
…20426/11/10(火)18:57:47No.1485853441+
今のドンちゃんが素はサンチョだけど演技してるのか普通にドンキちゃんモードが素になったのかわかってない俺もいる
…20526/11/10(火)18:57:51No.1485853454+
>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
イサンがヒモに変換された!
…20626/11/10(火)18:58:04No.1485853505+
>>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
>イサンがヒモに変換された!
元からヒモだろ
…20726/11/10(火)18:58:05No.1485853510+
>韓国語のイサン意味ありすぎだろ
イサン(以上)
…20826/11/10(火)18:58:08No.1485853524+
キャラの口調が初期と違うやつはダンテアナウンサーでひしひし感じる
…20926/11/10(火)18:58:14No.1485853549+
>>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
>イサンがヒモに変換された!
原作!原作じゃないか!
…21026/11/10(火)18:58:17No.1485853557+
>>>これはマジで今更だけど天井の名前をイサンにしたのはマジで何?って思ってるよ
>>ギャグ
>クリアキャシーww
何笑ってんだてめえ!!!
…21126/11/10(火)18:58:17No.1485853560+
>韓国語のイサン意味ありすぎだろ
日本語だって似たようなのはチラホラあるし…
…21226/11/10(火)18:58:18No.1485853569そうだねx2
>韓国語のイサン意味ありすぎだろ
午イサンまじでやかまし過ぎる
…21326/11/10(火)18:58:25No.1485853604+
>キャラの口調が初期と違うやつはダンテアナウンサーでひしひし感じる
お前たち身体を大事にしなさい
…21426/11/10(火)18:58:43No.1485853684+
以上と異常はわかるよ
理想?
…21526/11/10(火)18:58:45No.1485853697+
>今のドンちゃんが素はサンチョだけど演技してるのか普通にドンキちゃんモードが素になったのかわかってない俺もいる
前者
役者になることを選んだのが7章ラストのサンチョ
…21626/11/10(火)18:58:51No.1485853723+
>今のドンちゃんが素はサンチョだけど演技してるのか普通にドンキちゃんモードが素になったのかわかってない俺もいる
演技サンチョだと思う
演技楽しいのは前提で
…21726/11/10(火)18:59:00No.1485853762+
>キャラの口調が初期と違うやつはダンテアナウンサーでひしひし感じる
初期ダンテの口の悪さよ
…21826/11/10(火)18:59:10No.1485853826+
サンチョもフィクサー大好きなのは変わりないもんな
…21926/11/10(火)18:59:11No.1485853831+
ダンテアナウンサーもちょっと柔らかい口調に再翻訳されたからたまにはセットしてみよう
…22026/11/10(火)18:59:15No.1485853841+
>今のドンちゃんが素はサンチョだけど演技してるのか普通にドンキちゃんモードが素になったのかわかってない俺もいる
一応サンチョがドンキエミュを続けてる状態ではある
でも演じていたドンキも自分の一部として受け入れてるみたいな感じだったはずだからドンキメインで融合したようなもんでもあると思う

- GazouBBS + futaba-