二次元裏＠ふたば
[ホーム]
[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能：GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在2569人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約
  • カタログ 新順 古順 多順 勢順 見歴 履歴
画像ファイル名：1790866772172.jpg-(210722 B)
210722 B26/10/01(木)23:59:32No.1473929258+ 01:33頃消えます
改めてローカライズのクオリティがすごい…
…126/10/02(金)00:04:26No.1473931045+
全部日本語で喋るからな…
…226/10/02(金)00:08:24No.1473932386そうだねx2
>全部日本語で喋るからな…
ニルフガード兵がちゃんとニルフガード語を喋るのが丁寧でいい
キングダムカムデリバランスのクマン人と同じで他国の兵は日本語に訳さないスタイルは好印象
…326/10/02(金)00:09:07No.1473932630+
声ちっさバグ早よ修正して
…426/10/02(金)00:15:02No.1473934487+
この機にやるかと思ってブックオフで500円で買えていざ挿入したら
普通にPS4版になっちゃってストアからリマスター版DLしたら
ディスク入ってるのにディスク要求されたりそのうちディスクが読み込めなくなったり
紆余曲折あったけど追加で100円払ったら無事インストールできた
疲れたから今日は寝るね…
…526/10/02(金)00:17:55No.1473935406そうだねx1
>紆余曲折あったけど追加で100円払ったら無事インストールできた
PS5版じゃなくPS4のをPS5でやる時大体これで購入しないといけないから
…626/10/02(金)00:18:27No.1473935592+
CDPRに移籍したローカライズの人もなんやかんやで勤続10年経過か…
…726/10/02(金)00:22:23No.1473936747+
>>全部日本語で喋るからな…
>ニルフガード兵がちゃんとニルフガード語を喋るのが丁寧でいい
>キングダムカムデリバランスのクマン人と同じで他国の兵は日本語に訳さないスタイルは好印象
サンパンも設定言語他言語にしてもサブロウだけは日本語で固定されてるぜ
日本人だけはピンポイントでその演出に気付けないけど
…826/10/02(金)00:26:54No.1473938046+
いつの間にかSteamのやつがリマスター版になってた
- GazouBBS + futaba-