ボチボチ…？

先生怖…

どんぶらこ

この絵柄でこの内容なのギャップありすぎだろ

大賞とった漫画家だからな…
https://shincomi.shogakukan.co.jp/viewer/98/04/301.html

チンチン！！

わいわい

割とかんたん顔なのに横顔になると途端にリアルになる緩急が好き

どしどし…も意味不明だよね

よくわからないオノマトペが多いよ日本語

繰り返しが多いよね日本のオノマトペ

>繰り返しが多いよね日本のオノマトペ
ムチムチ❤️

ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？

>繰り返しが多いよね日本のオノマトペ
つるつる
すかすか
ふさふさ
本当だ

>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
この場合はそろそろ？

>>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
>この場合はそろそろ？
そろそろも何なんだよ！！

sorosoro！！？？

ソッソロソロ！？

>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
これからとかゆっくりとか少しずつとか着実にとかそんなニュアンス

>>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
>これからとかゆっくりとか少しずつとか着実にとかそんなニュアンス
えー違うだろ

儲かりまっか？
ぼちぼちでんな
のぼちぼちとスレ画のぼちぼちは同じぼちぼちなのかな

川の上流から桃が流れてきたときにしか使わないオノマトペは嫌われるかもしれん
せっかく覚えても使うところがない

>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
it's time to go
とか？

>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
So-so
>そろそろも何なんだよ！！
Soon

>えー違うだろ
じゃあ誰もが認める正解をどうぞ教えてください

世界一オノマトペが多いのは韓国でおよそ8000語
日本は4000語くらい

>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
cemeterycemetery

しこしこ

確かにぼちぼちを説明しようとするとそろそろって言いたくなる

「談笑や休憩などを終えて作業や仕事を開始・再開しようとする時の事」
かなぁ…？

でも最近儲かってる？への返答としてそろそろはおかしいよな

>しこしこ
fap fap

>>ぼちぼちってなんて訳せばいいんだ…？
>これからとかゆっくりとか少しずつとか着実にとかそんなニュアンス
それであってる
関西弁のは違う意味

https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
いやなんだよこの人の漫画…

ワクワクするとドキドキするは同じ意味なんだろうか

どっどど どどうどどどうど どどう

>https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
>いやなんだよこの人の漫画…
絵柄とのギャップが良い

このノリ描ける人が読み切りストーリー漫画描くとああなるのか

>https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
>いやなんだよこの人の漫画…
いい話だ…

>大賞とった漫画家だからな…
>https://shincomi.shogakukan.co.jp/viewer/98/04/301.html
なんか朝からすごいもの読んじゃった…

>https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
>いやなんだよこの人の漫画…
変態と言う名の紳士だな…

普通にエッセイとしてのエピソードが強い！

絵も勢いあるけどエピソードとモノローグの勢いもすごい

オノマトペの所為で崩壊してる生徒好き

芸術的な絵柄しやがって…面白れ…

>大賞とった漫画家だからな…
>https://shincomi.shogakukan.co.jp/viewer/98/04/301.html
作品に込められたメッセージはまったくわからなかったけど
なんかすげえ…というカスみたいな感想は出てきた

バカバカしいようなノリなのに端々に高い知性を感じる漫画好き

大賞取った漫画でアートな外国の人かと思ってたけどなんかエッセイ？でイメージ変わるな

とある動画の締めが「お便りどしどしお待ちしてます！」なのが気になってた

>大賞とった漫画家だからな…
>入選
取ってねえじゃねえか！

日本人同士でも擬音頻繁に使うけどそこ擬音にするなよって事が割とある

>https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
紳士…紳士かなあ！？

海外にだってオノマトペくらいあるだろ？

>海外にだってオノマトペくらいあるだろ？
それはある

>「ぼちぼち」の語源は諸説ありますが、最も有力なのは「ぼつぼつ」が変化したという説です。
>ぼつぼつ」は物事が少しずつ進む様子を表す言葉で、これが関西地方の方言として「ぼちぼち」に転化しました。
へー

Fuck＝
すごい！
でかい！
やばい！
素晴らしい！
なんてこった！
くそったれ！

>やばい＝
>すごい！
>でかい！
>やばい！
>素晴らしい！
>なんてこった！
>くそったれ！

桃が川を流れるオノマトペは「どんぶらこ」
どんぐりがお池にハマるオノマトペは「どんぶりこ」

むちっ❤むちっ❤

日本語話者ならぼちぼちでニュアンス伝わるのなんか面白いな

まだ２３歳なのに経験豊富だな

ノエビアみたいな絵柄だな…

ぼちぼち始める
= Let's start little by little

ぼちぼちでんな
= Not too bad

逆に外国…というか英語はオノマトペ少ないのか？

>川の上流から桃が流れてきたときにしか使わないオノマトペは嫌われるかもしれん
>せっかく覚えても使うところがない
どんぐりころころの歌詞でも使うよ

五十嵐大介の再発見感が強くて自分の老いを感じる

ピカソとかマティスの線画みたいだ

>とある動画の締めが「お便りどしどしお待ちしてます！」なのが気になってた
ドシドシなんて天皇にする時くらいしか使わないのに

>https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2070402841651613889
強い絵柄のクレセだこれ

>>川の上流から桃が流れてきたときにしか使わないオノマトペは嫌われるかもしれん
>>せっかく覚えても使うところがない
>どんぐりころころの歌詞でも使うよ
どんぐりころころはどんぶりこ
ももが流れてくるのはどんぶらこ
微妙な差異ですが間違いやすい2つなので合わせて覚えてもいいですね

同じ言葉2回≠オノマトペなのがまた混乱に拍車をかけそう
ときどきとかおのおのとか

>とある動画の締めが「お便りどしどしお待ちしてます！」なのが気になってた
お便りどしどしお待ちしてますって定型文じゃない？
…いやその定型文が使われることがないのか現代だと
お若いんだね君

日本語繰り返しの言葉おすぎ！

どんぶらこは川を渡る船の印象だな

>逆に外国…というか英語はオノマトペ少ないのか？
例えば水飛沫が上がる様って英語だと大体splashだけど
日本語は大きさとか形とか動作の繰り返し速度に応じてぴちゃんからちゃぷちゃぷを経てざぶんまで数十種類ある
なんならその時に応じて新しいのを作り出したりしても大体伝わったりする

信長のシェフで女中かなんかが知らせに来るとき「ホトホト」ってよく描いてあってなんだこれって思ってたんだけど戸を叩く擬音だったんだな

fluffyはだいぶオノマトペだなと感じる

あの読み切り漫画もしゃらくさいのでホテル行きましょうの部分が面白かったわ

ぶりぶり

>あの読み切り漫画もしゃらくさいのでホテル行きましょうの部分が面白かったわ
アーティスティックに見えて現代舞台だし言葉遣いの緩急の付け方がいいよね…

たとえば水音を表すオノマトペでも
ちゃぷちゃぷ
じゃばじゃば
びしゃびしゃ
で水量とか情景をなんとなく想像できるから使いこなせれば便利なんだけどね…

>お便りどしどしお待ちしてますって定型文じゃない？
どしどしは「送る」に付く副詞だからそれ省略しちゃうと「待つ」に付けてるみたいで違和感があるってことでしょ
どしどし待つってなんだよって

>あの読み切り漫画もしゃらくさいのでホテル行きましょうの部分が面白かったわ
僕マゾだから指くらい折ってくれないと…→うん折れたね勃ってきたよ
のスピード感よ

へうげもので武将が廊下を歩くとき
ズダッ　ズダッ　ズダッ
ってツィマットみたいな擬音立ててるんだけど
あれ田舎の住宅なんかで実際板張りの廊下をどしどし歩くと
ドシンにバシンが混ざってズダッになるんだなと分かってちょっと感銘受けた

どしどしはもう枕詞みたいなもんだと思う

マンガだと何の擬音だよって思うことはよくある

スレ画の人にちんちん亭の漫画見せたらどういう反応するのか見てみたい

びしゃびしゃ
ぐちょぐちょ
しこしこ
ぴゅっぴゅっ
しなしな

>びしゃびしゃ
>ぐちょぐちょ
>しこしこ
>ぴゅっぴゅっ
>しなしな
ﾊﾟｷﾍﾟｷﾎﾟｷ

>>お便りどしどしお待ちしてますって定型文じゃない？
>どしどしは「送る」に付く副詞だからそれ省略しちゃうと「待つ」に付けてるみたいで違和感があるってことでしょ
>どしどし待つってなんだよって
うんだからそのあたりを無視した形だけの定型文でしょうって

>うんだからそのあたりを無視した形だけの定型文でしょうって
だから気になる定型だよなあって話でしょ
まあ変な定型っていっぱいあるけどねオノマトペ関係ないけど「期待の超新星」とか毎回もやもやする

おもすれ…

>まあ変な定型っていっぱいあるけどねオノマトペ関係ないけど「期待の超新星」とか毎回もやもやする
まず星の終わりに新の文字使ってるのがちょっとだけ悪いというか…
いや新しく輝き出したのが実は星の終わりだってのが分かったのが言葉ができてからのことだからどうしようもないんだけど

>マンガだと何の擬音だよって思うことはよくある
進撃の巨人がアホな擬音多かったな…
パリピとかメッシとか

しゃらくせぇ！ホテル行きましょう！

なんで川から流れてくる桃専用のオノマトペあんだよ

>>繰り返しが多いよね日本のオノマトペ
>つるつる
>すかすか
>ふさふさ
>本当だ
なんか選ぶ言葉に偏りがないか？

ひょうふっ

>ひょうふっ
Sound of shot an arrow from bow.

引っ掛かると言えば足元を掬うって何なんだよとは思う
足を掬うから倒れるんだろうが

ギアッチョみたいな「」が多すぎる

>>ひょうふっ
>Sound of shot an arrow from bow.
＿人人人人人人＿
＞　FUCK　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y￣

オトノマペがそのまま英単語になっちゃう翻訳漫画は味気ねえなって思っちゃう

>引っ掛かると言えば足元を掬うって何なんだよとは思う
>足を掬うから倒れるんだろうが
足元の地面を掬い取って立っていられなくるイメージだろうか

海外のオノマトペだと
KABOOOOOOOOON!!が意味不明

ギアッチョも何らかの擬音に出来そう

>KABOOOOOOOOON!!が意味不明
銭湯で誰か転んだ音だろうか

足元をすくうは間違った日本語として有名じゃない？

ジャジャーン！って登場するのがTA-DA！になるのが一番納得いかない

sniff sniff

犯罪に手を染めるってのはよーくわかる
だがよぉ犯罪から足を洗っても手は染まったままなんじゃあねぇのかぁクソがっ！ふざけやがって！

ZAP！は小林源文で覚えた数少ない英語オノマトペ

海外でも普通にオノマトペあると思うけど日本のオノマトペってそんな嫌われてるの？

絵柄とか台詞回しとかクセになるな…すごい読ませられる

>桃が川を流れるオノマトペは「どんぶらこ」
>どんぐりがお池にハマるオノマトペは「どんぶりこ」
ノー
どんぐりがお池に流れ着くまでどこか流れてるオノマトペがどんぶりこ

>https://shincomi.shogakukan.co.jp/viewer/98/04/301.html
まあ面白くはあるけど…

>海外でも普通にオノマトペあると思うけど日本のオノマトペってそんな嫌われてるの？
一文字違いで大違いってのはどんな言語にもあるだろうけどそれにしたって限度がある
カリカリガリガリキリキリギリギリクリクリグリグリ

>一文字違いで大違いってのはどんな言語にもあるだろうけどそれにしたって限度がある
>カリカリガリガリキリキリギリギリクリクリグリグリ
少なくとも日本のオノマトペって定型以上にその場で適当に作ったもんが多い気がするんだが海外ではそういうのやらんの？
さっきうんちがベベベベッッ、ビーーーーーー！って出たとか言ってもまあまあ伝わるでしょ

英語の効果音とかは単語貼り付けただけみたいなの多いけど他の言語だとどうなんだろうな

非ネイティブ言語の慣習でしか身に付かない擬音はそりゃ気が狂うよ…

zap!zap！

コケコッコー

どんな言語でも訳わかんねえ慣用句とかオノマトペ有るもんなんじゃないのか！？

生徒さんの簡単作画と迫真作画のギャップがクセになる

>どんな言語でも訳わかんねえ慣用句とかオノマトペ有るもんなんじゃないのか！？
英語1500語フランス600語 日本語4500語で辞典にないものを入れると1万語以上

オノマトペとか意味わからなくてもフィーリングじゃないの

>>どんな言語でも訳わかんねえ慣用句とかオノマトペ有るもんなんじゃないのか！？
>英語1500語フランス600語 日本語4500語で辞典にないものを入れると1万語以上
うわあ急に桁外れになるな！

>zap!zap！
ザップってなんだよ！！
糞袋先輩の名前か

>オノマトペとか意味わからなくてもフィーリングじゃないの
いやいやわからないと困るだろ…

>英語1500語フランス600語
Wow

>日本語4500語で辞典にないものを入れると1万語以上
FUCK‼︎

アメコミの変なオノマトペ好き

ﾆｷﾞﾆｷﾞ

どたぷん

言われてみればカツカツって何でカツカツなんだ…？
https://youtube.com/shorts/f_dYVSiJJPA?si=ntyW8LQf4p7BEmZs

なんか賞取った漫画からこの人知ったからこういうノリのおふざけ漫画が続々お出しされて困惑してる

先生！にゃんにゃんもオノマトペですか！？

がっぽりも言われたらなぜ大儲けかわからんな…
https://youtube.com/shorts/rAzr1ySltZw?si=_3DqjaY6uvVHP4gD

>言われてみればカツカツって何でカツカツなんだ…？
米びつから米をすくうとき底に当たる形容なのかと思ってた

>英語1500語フランス600語 日本語4500語で辞典にないものを入れると1万語以上
そう言われると辞典にないだけで英語やフランス語ももっといっぱいあるのでは…？

ジグザグみたいに外国の擬音まで取り込んでるからなあ

>なんか賞取った漫画からこの人知ったからこういうノリのおふざけ漫画が続々お出しされて困惑してる
基本関西の人だから面白いが根底にありそうね

>米びつから米をすくうとき底に当たる形容なのかと思ってた
なるほど…

>どたぷん
Oh！ボイン！
ボイン好キデス！

飲みの席でホロホロとボロボロの違いを尋ねられたときはヨホホwとしか答えられなかった

サクっと終わらせたまえ

ガンガンいこうぜ

ずんばらり

日本語がやばいのかと思いきやオノマトペの世界は韓国語やインドネシア語などまだ上がいるのがおそろしいよ

ダラダラimg見やがって

今こそ人類を救わん！とかああいうのも面倒だと思われてるのかな

>日本語がやばいのかと思いきやオノマトペの世界は韓国語やインドネシア語などまだ上がいるのがおそろしいよ
もっと多い言語もやっぱ中にはあるんだな

どんぐりころころどんぶりこ
一番のコロコロは木から落ちて転がっているさま
どんぐりころころよろこんで
二番のコロコロは笑っている様子

ガシガシ！

>飲みの席でホロホロとボロボロの違いを尋ねられたときはヨホホwとしか答えられなかった
儚さと脆さですかね

日本語は動詞が少ないせい

グワラゴワガキーン

ドプゥ　ビュルビュル

桃が流れる時の音ですね

どんぐりころころどんぐりこじゃなかったのか…

ｸｫﾊﾞﾔｧｼｨ!日本語ノオトノマトペモット教エテ欲シイ！

がんがん行こうぜとかそういうもんだと思ってたけど言われてみるとなんだこれってなるな…

ｵﾃﾞﾉｶﾗﾀﾞﾊﾎﾞﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾀﾞ!

古語の発音が残って繰り返すことで擬音になったとかの説は見たな
ぴかぴかは光る光るだけどもともとピカルと発音してたとか

イライラでプンスコでカッチカチのギアッチョ

この人やっぱギャグ上手いって

ブイブイ言わすも謎

形容詞化してるのもあるよな
きらきらしとか

>がんがん行こうぜとかそういうもんだと思ってたけど言われてみるとなんだこれってなるな…
カネとか金属を打ち鳴らして攻め立てる感じでは

ストン
すとんて

右に同じ
≒左様

聞かれて変なこと教える前にとりあえず調べるの大事だなってなる
たおやかって何？と聞かれた時はもうね

ところでなんだいその急に出てきたスパークリングワインは

>聞かれて変なこと教える前にとりあえず調べるの大事だなってなる
>たおやかって何？と聞かれた時はもうね
花とかが風とかに負けずに生き抜いてるイメージが浮かんだ
あまり男性には使わねえな

>飲みの席でホロホロとボロボロの違いを尋ねられたときはヨホホwとしか答えられなかった
ボロボロはオンボロから来てる気がするから出自が違うように思う
ホロホロは柔らかいもの相手でも崩れるニュアンス…けど豆腐とかとは違うな…

https://x.com/WHOlyOV0Je9537/status/2069717091872293314
作品の振れ幅がすごい…

ぼちぼちの説明しろで一番最初に思い浮かんだのがほどほどだった
駄目だこれ