二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG,WEBM,MP4. 3000KBまで. 現在2664人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約
  • 新しい板: 人工知能 ZOIDS

画像ファイル名:1773212229015.png-(316751 B)
316751 B26/03/11(水)15:57:09No.1409725087そうだねx8 18:13頃消えます
甲殻寄生獣 ゴーマ
猛炎古代竜 キングドドンゴ
電撃旋回虫 バリネード
異次元悪霊 ファントムガノン
灼熱穴居竜 ヴァルバジア
水棲核細胞 モーファ
暗黒幻影獣 ボンゴボンゴ
双生魔導士 ツインローバ
時オカの漢字5文字で二つ名入れる奴は重要な演出だったと思うってピーハットが言ってる
126/03/11(水)15:57:39No.1409725171そうだねx13
ゼルダに限らずこういう二つ名というか称号と言うか
あるとカッコイイよね
226/03/11(水)15:58:42No.1409725387+
ピーハットの弱点のぴょこっと飛び出た根っこ攻撃するとぷるぷるっ ぴくぴくっ て感じでひきつるのちょっとエッチだったよね
326/03/11(水)15:58:58No.1409725436そうだねx3
怪獣の文法が強い
426/03/11(水)15:59:44No.1409725563+
猛炎古代竜と比べて灼熱穴に居んでるだけの竜 ってしょぼいなってゴーマさんが言ってる
526/03/11(水)16:01:06No.1409725870そうだねx1
いや…甲殻寄生獣か…!
626/03/11(水)16:01:25No.1409725944そうだねx1
全部覚醒○○でそろえてあるのはトワプリだっけ
726/03/11(水)16:01:37No.1409725989そうだねx1
ピーハットの弱点部分は何らかの生殖器官にしか見えない
826/03/11(水)16:02:10No.1409726088そうだねx2
大魔王 ガノンドロフ
ガノン
926/03/11(水)16:02:41No.1409726182そうだねx12
>ガノン
最後の最後で二つ名なしなのがくぅ〜コレコレ!ってなるね
1026/03/11(水)16:02:44No.1409726199+
>全部覚醒○○でそろえてあるのはトワプリだっけ
蘇生古代獣ハーラ・ジガントだけ違う
1126/03/11(水)16:04:10No.1409726504+
ツインローバは数少ないリンクの殺人ってことでいいんだろうか
1226/03/11(水)16:04:32No.1409726602+
この演出の空気感って英語版には無いしニュアンスも多分伝わらんのよな
1326/03/11(水)16:04:52No.1409726682+
>蘇生古代獣ハーラ・ジガントだけ違う
どうして仲間外れに…
1426/03/11(水)16:06:06No.1409726916+
>この演出の空気感って英語版には無いしニュアンスも多分伝わらんのよな
二つ名自体はあるから向こうは向こうでおおー!ってなってんじゃないかな
1526/03/11(水)16:08:26No.1409727400+
>この演出の空気感って英語版には無いしニュアンスも多分伝わらんのよな
一応ソウル系の
Mohg, the Omenとか
Malenia, Blade of Miquellaみたいに
名前に称号を含んでる奴もいるんだけど
その辺のニュアンスが英語でどうなってるかはネイティヴじゃないとなかなかわからんよなあ
1626/03/11(水)16:09:23No.1409727604そうだねx3
英語版
Gohma Parasitic Armored Arachnid
King Dodongo Infernal Dinosaur
Barinade Bio-Electric Anemone
Phantom Ganon Evil Spirit from Beyond
Volvagia Subterranean Lava Dragon
Morpha Giant Aquatic Amoeba
Bongo Bongo Phantom Shadow Beast
Twinrova Sorceress Sisters
Ganondorf Great King of Evil
Ganon 二つ名なし
1726/03/11(水)16:11:38No.1409728108+
そもそも文化が違うから全く同じにしてもピンと来ないしローカライズって大変よね
1826/03/11(水)16:15:22No.1409728923+
わかる覚醒炎翼竜ナルドブレアいいよな
1926/03/11(水)16:16:17No.1409729118+
密林仮面戦士が妙に印象に残ってる
2026/03/11(水)16:16:29No.1409729159+
地中陰茎樹ピーハット
2126/03/11(水)16:18:02No.1409729460+
>地中陰茎樹ピーハット
ピーってそういう…
2226/03/11(水)16:19:48No.1409729804+
>Gohma Parasitic Armored Arachnid
時オカゴーマ様蜘蛛だったんか…
2326/03/11(水)16:21:21No.1409730136+
古代猛炎竜で覚えてたわありがとな「」
2426/03/11(水)16:29:00No.1409731775+
アーマーアラクニド!
2526/03/11(水)16:30:43No.1409732139+
千年降格虫
2626/03/11(水)16:30:52No.1409732172+
>Barinade Bio-Electric Anemone
生体電流イソギンチャク!
2726/03/11(水)16:30:57No.1409732192+
>>Gohma Parasitic Armored Arachnid
>時オカゴーマ様蜘蛛だったんか…
蠍に見えるよね
2826/03/11(水)16:31:39No.1409732330+
キコリの森から出た直後に配置されてるスレ画に訳もわからず殺されたから嫌い
2926/03/11(水)16:32:19No.1409732490+
キコリて
3026/03/11(水)16:34:21No.1409732929+
>キコリて
今呼ぶならせめて林業従事者だよね
3126/03/11(水)16:34:52No.1409733041+
俺も小学生のころピーハットにダメージ通す方法わからなくて怖くてずっと避けてたなあ
3226/03/11(水)16:35:42No.1409733243+
>>Barinade Bio-Electric Anemone
>生体電流イソギンチャク!
デ、デビルアネモネ…
3326/03/11(水)16:37:37No.1409733671+
デクの実かなんかでエフェクトがビャララララララって出るのが楽しかった記憶
3426/03/11(水)16:42:46No.1409734826そうだねx1
他に蜘蛛らしい蜘蛛しか居ないからゴーマ様が蜘蛛に見えないんだよな
3526/03/11(水)16:45:57No.1409735543+
暗黒幻影獣ボンゴボンゴは口にしたくなる響きがある
いやボンゴボンゴってなんだよ
3626/03/11(水)16:54:14No.1409737460+
トワプリのゴーマはどこからどう見てもクモだからわかりやすい
3726/03/11(水)16:55:02No.1409737638+
けっきょりゅうだけぼんやりダサくない?ってなる
3826/03/11(水)16:55:42No.1409737803+
>>蘇生古代獣ハーラ・ジガントだけ違う
>どうして仲間外れに…
いや一体だけ法則から外れてるのがいい…!
3926/03/11(水)16:57:49No.1409738272+
>>>蘇生古代獣ハーラ・ジガントだけ違う
>>どうして仲間外れに…
>いや一体だけ法則から外れてるのがいい…!
解る
4026/03/11(水)16:57:52No.1409738279+
>いやボンゴボンゴってなんだよ
ボンゴ叩いてるから…
4126/03/11(水)16:58:04No.1409738331+
>灼熱穴居竜
こいつの「穴居」だけちょっとかっこ悪い…
4226/03/11(水)17:01:58No.1409739225+
覚醒なんちゃらで統一されてたスカウォだかトワプリだかはちょっと残念だった
4326/03/11(水)17:04:16No.1409739792そうだねx1
語感がいいよね全部
暗黒幻影獣ボンゴボンゴとか口に出したくなる
4426/03/11(水)17:04:18No.1409739803+
仰々しい二つ名 名前
って表示されるウルトラマンの文脈を感じてる
4526/03/11(水)17:05:11No.1409740003+
影の魔力で復活したけど影の結晶石も陰りの鏡も使ってないから骨ドラゴンだけ覚醒してないのかな
4626/03/11(水)17:08:58No.1409740956そうだねx1
世界一純粋生物 ワッカ
4726/03/11(水)17:09:00No.1409740967+
語感ならスカウォの魔触神器ダ・イルオーマ
4826/03/11(水)17:14:29No.1409742404+
>仰々しい二つ名 名前
>って表示されるウルトラマンの文脈を感じてる
ウルトラは見逃し配信で英語字幕ONにするとちゃんとどちらも英語表記出してるしこういうの大事なんだなって思った
4926/03/11(水)17:18:10No.1409743304+
今のゼルダは表記出さないの?
5026/03/11(水)17:19:11No.1409743593+
>今のゼルダは表記出さないの?
出すよ
5126/03/11(水)17:26:44No.1409745580+
ピーハットはマジで怖い…よりによって子供時代にハイラル平原で初エンカウントがアレだもん
5226/03/11(水)17:28:00No.1409745884+
風のタクトは演出なくて超絶ガッカリしたんだよね
封印の守護者ジャイ・ハーラみたいな2つ名が攻略本に載ってて「設定あるんなら出せ!!」ってキレてた記憶がある
5326/03/11(水)17:28:04No.1409745906+
ピーハットの葉っぱ攻撃を盾で受けるとガガガガガ!
ってすげーうるさかったからちょっと嫌い

- GazouBBS + futaba-