二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在2769人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約

画像ファイル名:1794474546405.jpg-(538331 B)
538331 B26/11/12(木)18:09:06No.1486348959そうだねx1 20:32頃消えます
クリームブリュレ!?
…126/11/12(木)18:09:37No.1486349076そうだねx2
Xの翻訳正面から相手にすんな…
…226/11/12(木)18:10:26No.1486349252そうだねx3
“くり”から始まるお菓子だからあってる
…326/11/12(木)18:10:47No.1486349329+
栗饅頭は雌だもんな
…426/11/12(木)18:12:12No.1486349643+
クリームパン
…526/11/12(木)18:13:06No.1486349853そうだねx4
たしかにくりまんじゅうが各国語でなんて訳されてるかは気になる
…626/11/12(木)18:14:16No.1486350093+
たしかに焼きプリンみたいだもんな
…726/11/12(木)18:17:12No.1486350787+
頭のてっぺん焦がしてる扱いなのか
…826/11/12(木)18:23:15No.1486352216そうだねx1
grokのせいな気がする
…926/11/12(木)18:27:21No.1486353119+
色合いは確かにクレームブリュレ
…1026/11/12(木)18:38:09No.1486355676+
くりまんじゅうが通じなければ翻訳以前の問題だろう
…1126/11/12(木)18:42:25No.1486356699+
それこそブリュレって名前がピンと来なくてもブリュレってキャラの固有名詞ならそれをみんな使うだろうし栗まんじゅうに対する知識の有無は大して影響ないよ
…1226/11/12(木)18:53:37No.1486359572+
エクレア先輩

- GazouBBS + futaba-