二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在1971人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約

画像ファイル名:1793238590267.webp-(11080 B)
11080 B26/10/29(木)10:49:50 ID:rwTwY6/wNo.1482323066+ 14:38頃消えます
トリッカル…森の片隅でこそこそ暮らしているざぁこ…
削除された記事が4件あります.見る
…126/10/29(木)10:51:31 ID:lp.XWUaENo.1482323321そうだねx11
>トリッカル…森の片隅でこそこそ暮らしている暴…
…226/10/29(木)10:52:03 ID:I5ZmSvu6No.1482323403+
ティグも暴でわからせてて獣人最強なのでは?
…326/10/29(木)10:52:28 ID:TJQssAeANo.1482323468そうだねx4
ざぁこがエーリアスで牧場運営なんてできるわけないんですにゃん
…426/10/29(木)10:53:34 ID:IJyEX2fcNo.1482323642+
…な…なんの話だったにゃ?
…526/10/29(木)10:53:56 ID:TKKP0irUNo.1482323688+
物理無効の幽霊を殴れる謎の獣人
…626/10/29(木)10:54:41 ID:zxqGLgpkNo.1482323822そうだねx8
モモバターの追いかけっこ見ながらギデオン抱えて寝たいにゃん…
…726/10/29(木)10:55:43 ID:I5ZmSvu6No.1482324001+
ピコラは魔女の大学で首席卒業なのに幼稚舎に入ってるのそれはいいのかにゃん…?
…826/10/29(木)10:55:51 ID:uGVOR4L.No.1482324017+
バターギデオンピコラモモウイがいればドリームチームの完成にゃん
…926/10/29(木)10:56:00 ID:fZXgXepcNo.1482324036+
メンツ的に癒し空間を作ったんだろうけどなんで村長がくるにゃん?
…1026/10/29(木)10:56:14 ID:Rifu7lmINo.1482324070+
バターといいマーゴといい獣人の外れ値がヤバすぎるにゃん
…1126/10/29(木)10:57:33 ID:y6.9KhdwNo.1482324282そうだねx1
ティグはもっと盛っていいにゃん
…1226/10/29(木)10:57:52 ID:Or5Xe386No.1482324332+
まともな料理で教主の胃を満たしてくれるにゃん
…1326/10/29(木)10:58:03 ID:QczKZMfkNo.1482324362そうだねx6
書記官…適当な嘘であっさり騙される…元々獣人の村をバカにしていると推定。
…1426/10/29(木)10:58:19 ID:6sa1iNegNo.1482324404そうだねx1
ティグに泣きつくコミーのスチルやたらかわいいにゃん…
…1526/10/29(木)10:58:23 ID:Cqb9J0IENo.1482324416そうだねx2
エレナと教主ってやっぱデキてたんだにゃん!!
…1626/10/29(木)10:58:28 ID:rwTwY6/wNo.1482324432+
あ…あ…あの いつのまに直ったにゃん?
fu7463736.jpg
…1726/10/29(木)10:58:36 ID:oUsw1gEwNo.1482324452そうだねx2
>バターといいマーゴといい獣人の外れ値がヤバすぎるにゃん
バナも凄いにゃん
…1826/10/29(木)10:59:44 ID:tSeQKodUNo.1482324622+
もしかしてマーゴ本人がメェ〜龍拳した方が火力出るんじゃないかと思う我々の姿勢。
…1926/10/29(木)11:00:39 ID:lRQdaUvkNo.1482324768そうだねx3
グウィンといい爽やかなイベントが続くにゃん
…2026/10/29(木)11:00:49 ID:KnS/cUOYNo.1482324788そうだねx1
ディアナといいマーゴといい支援に回らず戦っていただきありがとうございます…
…2126/10/29(木)11:00:56 ID:QczKZMfkNo.1482324808そうだねx3
バナは技術力でソフトでもハードでもモナティアムに勝つ程度にゃん
…2226/10/29(木)11:01:02 ID:Cqb9J0IENo.1482324829そうだねx7
あ…あ…このゲーム誰もやってないにゃん…
…2326/10/29(木)11:01:23 ID:QczKZMfkNo.1482324882そうだねx2
新規エピソード収録されたのに今誰も見てないゲーム…
…2426/10/29(木)11:01:54 ID:lp.XWUaENo.1482324971そうだねx2
>バナは技術力でソフトでもハードでもモナティアムに勝つ程度にゃん
なんで鍛冶屋ですよ〜ってツラしてるのにソフトウェアまでできるんだよにゃん
…2526/10/29(木)11:02:24 ID:ErwOKG1MNo.1482325047そうだねx1
>ディアナといいマーゴといい支援に回らず戦っていただきありがとうございます…
(エグい高学年スキル)
…2626/10/29(木)11:02:52 ID:rqeVuHgsNo.1482325111そうだねx1
メンテ終了まで全裸待機にゃん
…2726/10/29(木)11:02:59 ID:6sa1iNegNo.1482325126そうだねx1
獣人に属するけどグウィンってめっちゃまともにゃんね…
…2826/10/29(木)11:03:37 ID:a11t2rkQNo.1482325211そうだねx2
バター…お姉ちゃん認定の基準が地味に謎です…
年長が条件なら呼び捨てにされてるナイアとシュパンは一体…
…2926/10/29(木)11:04:20 ID:OOqbQCkUNo.1482325316+
暴力に躊躇がないのは動物の躾感覚なのかにゃん
…3026/10/29(木)11:04:29 ID:lRQdaUvkNo.1482325338+
>獣人に属するけどグウィンってめっちゃまともにゃんね…
エーリアス出身じゃないから頭エーリアスじゃないにゃん それはそれとしてアッチも海賊がいるらしいし平和ではなさそうにゃん
…3126/10/29(木)11:05:00 ID:6sa1iNegNo.1482325421そうだねx1
えちえちほっぺバニー大作戦に生まれ変わるにゃん…
…3226/10/29(木)11:05:05 ID:z2u9DQ.ANo.1482325431そうだねx2
>>バナは技術力でソフトでもハードでもモナティアムに勝つ程度にゃん
>なんで鍛冶屋ですよ〜ってツラしてるのにソフトウェアまでできるんだよにゃん
改造癖ならクラックを学ばないと話にならないにゃ
…3326/10/29(木)11:05:06 ID:fZXgXepcNo.1482325434そうだねx2
直近の冷静2人を見るとメェ〜龍拳でもインパクトに欠けるにゃん
アサイドで暴を取り戻していただきありがとうございます…
…3426/10/29(木)11:05:06 ID:1thEZNRoNo.1482325435そうだねx5
マーゴ…飼われたいタイプのマゾに密かに人気があると聞きます…
…3526/10/29(木)11:05:22 ID:p0/ha4esNo.1482325491そうだねx1
俺も幼稚だよ
幼稚舎に行かせて台所
…3626/10/29(木)11:06:37 ID:EQXeb.iENo.1482325695+
スレッドを立てた人によって削除されました
https://img.2chan.net/b/res/1482297039.htm
誰が欲しがるんだ…
…3726/10/29(木)11:07:12 ID:ErwOKG1MNo.1482325779+
https://x.com/Sein_3111/status/2115356865580454344?a=KRbJLLCH3D2tUYrzeSg&s=19
マリーのイベスト…サービス開始…
…3826/10/29(木)11:07:15 ID:Cqb9J0IENo.1482325785そうだねx1
>バター…お姉ちゃん認定の基準が地味に謎です…
>年長が条件なら呼び捨てにされてるナイアとシュパンは一体…
姉ぢからを見抜くにゃん
ガヴィアとシーラはお姉ちゃんだけどナイアとあとイフリートもお姉ちゃんじゃないと見たにゃん
…3926/10/29(木)11:08:35 ID:qNBM30fQNo.1482325974そうだねx1
グウィンはマーゴを気に入ってそうだけどマーゴはグウィンの事あまり好きじゃなさそうにゃん
…4026/10/29(木)11:08:39 ID:z2u9DQ.ANo.1482325982+
リッツはお姉ちゃん力あるにゃ…?
…4126/10/29(木)11:08:45 ID:OPGiuAEINo.1482325995そうだねx6
>あ…あ…あの いつのまに直ったにゃん?
>fu7463736.jpg
fu7463758.png
ごめさな〜い…サービス終了…
…4226/10/29(木)11:09:41 ID:oUsw1gEwNo.1482326128そうだねx2
fu7463760.jpg
fu7463759.jpg
ここで新たなスポーツを生み出していたんだね。
…4326/10/29(木)11:10:06 ID:rwTwY6/wNo.1482326201そうだねx1
>>あ…あ…あの いつのまに直ったにゃん?
>>fu7463736.jpg
>fu7463758.png
>ごめさな〜い…サービス終了…
保存し忘れてたから助かるにゃん
…4426/10/29(木)11:10:22 ID:tSeQKodUNo.1482326243+
>https://x.com/Sein_3111/status/2115356865580454344?a=KRbJLLCH3D2tUYrzeSg&s=19
>マリーのイベスト…サービス開始…
前にチョッピ―のヤツも見たしファンメイドの違和感の無さすげえにゃん
…4526/10/29(木)11:10:58 ID:1wnIhfgQNo.1482326323+
グウィンはマーゴを気に入ってるのにマーゴはグウィンを避けてるんだから逆にゃん
お互い気持ちすれ違ってるみたいにゃん
…4626/10/29(木)11:11:14 ID:XrAobZ6sNo.1482326366そうだねx1
あ…あ…あの…描くところがなくなるぐらい顔にラクガキされてその後に布で顔拭かれても起きないのは流石に教主ちゃんが心配になるにゃん…
…4726/10/29(木)11:11:40 ID:8c1IL9UsNo.1482326433+
>fu7463760.jpg
>fu7463759.jpg
>ここで新たなスポーツを生み出していたんだね。
案内はこの山までで十分(それ以上のお金を持っていないから)って事情を無視して自分から仕事を請け負って相手が金を持ってないと知るとブチギレるマーゴもやっぱり頭エーリアスだったにゃん
…4826/10/29(木)11:12:20 ID:p6c0mfkwNo.1482326540そうだねx1
>https://x.com/Sein_3111/status/2115356865580454344?a=KRbJLLCH3D2tUYrzeSg&s=19
>マリーのイベスト…サービス開始…
単純にインディジョーンズみたいなのも出来るし
過去のエーリアスというネタも使えるし割と作りやすそうなのににゃん…
…4926/10/29(木)11:12:56 ID:uGVOR4L.No.1482326628そうだねx4
>あ…あ…あの…描くところがなくなるぐらい顔にラクガキされてその後に布で顔拭かれても起きないのは流石に教主ちゃんが心配になるにゃん…
寝てないの?疲れてるみたい
…5026/10/29(木)11:13:33 ID:OPGiuAEINo.1482326723+
>案内はこの山までで十分(それ以上のお金を持っていないから)って事情を無視して自分から仕事を請け負って相手が金を持ってないと知るとブチギレるマーゴもやっぱり頭エーリアスだったにゃん
良くも悪くも人付き合いが苦手で自ら僻地に住んでる奴にゃん
正しく自己認識してるだけマシではあるにゃん
…5126/10/29(木)11:13:42 ID:IiravcGENo.1482326746そうだねx1
獣人って基本的にフィジカルつええにゃん
パワーだけの竜族…アタマの統率力しかなかった…
…5226/10/29(木)11:13:59 ID:KnS/cUOYNo.1482326794そうだねx1
>エーリアス出身じゃないから頭エーリアスじゃないにゃん それはそれとしてアッチも海賊がいるらしいし平和ではなさそうにゃん
エーリアスじゃないから海賊に襲われて普通に死にそうにゃん
…5326/10/29(木)11:14:32 ID:I5ZmSvu6No.1482326888そうだねx1
エーリアスの外は死の概念があるにゃん?
…5426/10/29(木)11:14:42 ID:MD3yTBGINo.1482326916そうだねx1
身体中に正の字を描くにゃん
…5526/10/29(木)11:14:47 ID:qNBM30fQNo.1482326930そうだねx1
>https://x.com/Sein_3111/status/2115356865580454344?a=KRbJLLCH3D2tUYrzeSg&s=19
>マリーのイベスト…サービス開始…
バター候補として目をつけられてしまうんだね。
…5626/10/29(木)11:16:13 ID:Ps4dudEENo.1482327142+
教主ちゃん!そのお股の正の字どうしたの?
…5726/10/29(木)11:17:43 ID:rwTwY6/wNo.1482327364そうだねx2
エルフィンのアイスケーキ…敵が1人でも「死亡」するとサービス終了…
…5826/10/29(木)11:18:06 ID:gc5q06YANo.1482327432そうだねx1
どうやったらマリーが人気になるかたまに考えるんだけど
とりあえず頭のそれ外せってなるにゃん
…5926/10/29(木)11:18:26 ID:lXWcCKacNo.1482327492そうだねx2
fu7463774.png
竜族学院…サービス開始…
…6026/10/29(木)11:19:09 ID:QczKZMfkNo.1482327612+
ナイア…昼は中等部…夜はバニー…
悪い子だ。
…6126/10/29(木)11:19:15 ID:wWx70wwsNo.1482327632そうだねx1
激務疲れで爆睡にゃん
ところで幽霊の姿が見えないけど大丈夫にゃん?
…6226/10/29(木)11:20:22 ID:tSeQKodUNo.1482327788そうだねx1
イベスト読んだけど買えない衣装着てるのよくないと思うにゃん
このままじゃエルフィンになっちゃうにゃん
…6326/10/29(木)11:20:35 ID:W/hlSTBoNo.1482327817そうだねx1
お昼ゴハン…準備開始…
fu7463776.jpg
…6426/10/29(木)11:20:36 ID:6cpBORyINo.1482327818そうだねx2
教主、ロリコンにゃん?
fu7463777.jpg
…6526/10/29(木)11:20:43 ID:ZBxT5w3UNo.1482327845そうだねx1
メロナ学校にいる出来のいい生徒の面子が気になるにゃん
ダーヤあたりは出番ありそうにゃん
…6626/10/29(木)11:21:10 ID:GV/LF2vwNo.1482327913+
あ…あ…あの…
メロナハイスクール抗争編の配信はいつになるにゃん?
…6726/10/29(木)11:21:13 ID:94kXUh2YNo.1482327923そうだねx2
>教主ちゃん!そのお股の正の字どうしたの?
昨日より増えてるじゃん!
…6826/10/29(木)11:21:57 ID:p0/ha4esNo.1482328025+
書き込みをした人によって削除されました
…6926/10/29(木)11:22:33 ID:tSeQKodUNo.1482328100+
いやだねぇ…ロリコンってやつかい?
…7026/10/29(木)11:22:38 ID:8c1IL9UsNo.1482328108+
>ババア…ロリでした…
「ロリコン」ってやつかい?
イヤだねえ…
…7126/10/29(木)11:23:17 ID:uig0t5ToNo.1482328204そうだねx3
BBA(ボインボイン姉貴)
…7226/10/29(木)11:23:43 ID:IiravcGENo.1482328260そうだねx1
教主様…フリーチンポ扱いされています…
…7326/10/29(木)11:24:12 ID:9kFAlh2sNo.1482328330+
ここにロリコンが集まっていたんだね。
…7426/10/29(木)11:24:45 ID:Cqb9J0IENo.1482328406+
>教主、ロリコンにゃん?
>fu7463777.jpg
いやだねえ…
…7526/10/29(木)11:24:46 ID:Rifu7lmINo.1482328409そうだねx2
ちっちゃいのにまんこついてるほうが悪いにゃん
…7626/10/29(木)11:25:24 ID:96EwZZ2UNo.1482328493そうだねx1
>https://x.com/Sein_3111/status/2115356865580454344?a=KRbJLLCH3D2tUYrzeSg&s=19
>マリーのイベスト…サービス開始…
この人の星2イベント画面なんか好きにゃん
確かアレットのも書いてたにゃんね
…7726/10/29(木)11:25:53 ID:p0/ha4esNo.1482328564そうだねx2
こうやって見ると制服スキン持ち多いにゃんね
…7826/10/29(木)11:26:19 ID:IiravcGENo.1482328626そうだねx1
バターじゃ抜けないよ。バロンとレーテーをつれていくから。
…7926/10/29(木)11:26:39 ID:oUsw1gEwNo.1482328674+
>お昼ゴハン…準備開始…
>fu7463776.jpg
トンカツ・トーチャリング…サービス開始…
…8026/10/29(木)11:26:49 ID:J5ufCEFMNo.1482328701そうだねx1
イヤイヤ期…サービス開始…
…8126/10/29(木)11:27:10 ID:fid6RQKYNo.1482328756+
>バターじゃ抜けないよ。バロンとレーテーをつれていくから。
💥🔫
…8226/10/29(木)11:28:45 ID:3KJjWP8oNo.1482328991+
スレッドを立てた人によって削除されました
https://img.2chan.net/b/res/1482317572.htm
オタクというさ……
…8326/10/29(木)11:29:10 ID:DhY6V3BkNo.1482329059そうだねx1
教団のキャップが隣りのシマにブッコミに行くことを宣言したから次からジャンルが変わりそうにゃん
…8426/10/29(木)11:29:21 ID:xBl0GI5cNo.1482329082+
ロリコン探す前にまず鏡見ろよBBAって
…8526/10/29(木)11:30:00 ID:W/hlSTBoNo.1482329185そうだねx4
fu7463795.jpg
…8626/10/29(木)11:31:33 ID:rhggtA3.No.1482329403そうだねx1
ロリコンというよりサボって寝てる時に文句言わないメンツを集めただけな気もするにゃん
…8726/10/29(木)11:31:33 ID:Cqb9J0IENo.1482329406+
>教主、ロリコンにゃん?
>fu7463777.jpg
よく見ると村長だけ私服着てないにゃん
あ…あ…私服全部いかがわしいにゃん…
…8826/10/29(木)11:31:52 ID:KnS/cUOYNo.1482329457+
>fu7463795.jpg
海賊よりたちの悪いおっさんにゃん
…8926/10/29(木)11:33:34 ID:DhY6V3BkNo.1482329721そうだねx1
コミーも小賢しかったけど教主ちゃんの小賢しさには敵わないんだね。
…9026/10/29(木)11:34:33 ID:oUsw1gEwNo.1482329865そうだねx1
本当はソンジャニムにもぴったりな衣装が存在する筈だけど
先にお披露目するわけにはいかなかったんだね。
…9126/10/29(木)11:34:41 ID:W.w.cIuoNo.1482329883そうだねx4
コミーのセリフテキストでフルイガナなのにボイスが「ひらがな」だったにゃん…
メンテで直してにゃん❤️
…9226/10/29(木)11:34:45 ID:QczKZMfkNo.1482329896そうだねx1
モモがキャラスト以外の出番ほぼないから教主からの好感度が意外にゃん
…9326/10/29(木)11:35:33 ID:96EwZZ2UNo.1482330007+
>コミーのセリフテキストでフルイガナなのにボイスが「ひらがな」だったにゃん…
>メンテで直してにゃん❤️
2次翻訳で直ったのが反映されてないとかかにゃん
…9426/10/29(木)11:36:24 ID:uGVOR4L.No.1482330127+
ログボイベントで距離を詰めたことでおっかわいい子(ペット)だねぇ枠に入ったんだね
…9526/10/29(木)11:36:37 ID:oUsw1gEwNo.1482330159そうだねx1
>コミーのセリフテキストでフルイガナなのにボイスが「ひらがな」だったにゃん…
>メンテで直してにゃん❤️
まあ、こんなもんか。
…9626/10/29(木)11:37:06 ID:Ps4dudEENo.1482330248そうだねx2
>このままじゃエルフィンになっちゃうにゃん
あ!うふーぶうぶ!
…9726/10/29(木)11:37:17 ID:uGVOR4L.No.1482330272+
収録現場判断で直したけどその現場が間違ってるやつにゃん
チャット欄とかでもあったにゃん
…9826/10/29(木)11:37:54 ID:QczKZMfkNo.1482330367+
>ロリコンというよりサボって寝てる時に文句言わないメンツを集めただけな気もするにゃん
そもそも学校に行く必要すらなさそう&日頃もそれなりに忙しそうな村長までわざわざ幼稚舎に置いてるのは一体…にゃん
…9926/10/29(木)11:37:55 ID:Cqb9J0IENo.1482330374そうだねx1
>コミーのセリフテキストでフルイガナなのにボイスが「ひらがな」だったにゃん…
>メンテで直してにゃん❤️
これそういう演出かと思ってたにゃん
言われりゃ確かにミスにゃんね…
…10026/10/29(木)11:38:04 ID:d13j4L/wNo.1482330397そうだねx2
幼稚園で教主に落書きして遊んでるピコラを見てフリックルは何を思うにゃん…?
…10126/10/29(木)11:39:10 ID:/Jsr4z6gNo.1482330583そうだねx1
なんで非常に多くのお金をボイスにかけてるのにこんなミスが多いにゃん?
…10226/10/29(木)11:39:18 ID:rhggtA3.No.1482330603+
>幼稚園で教主に落書きして遊んでるピコラを見てフリックルは何を思うにゃん…?
(あの子ったら…またお父さんに甘えてるのね♡)
…10326/10/29(木)11:39:19 ID:Ps4dudEENo.1482330604+
>チャット欄とかでもあったにゃん
モナティアムチャット略してもなちゃと…サービス開始…
…10426/10/29(木)11:39:48 ID:oUsw1gEwNo.1482330691+
>ログボイベントで距離を詰めたことでおっかわいい子(ペット)だねぇ枠に入ったんだね
小ちゃなおにぎりちゅぼぼぼっ!して二人でキャンプした仲なんだね。
…10526/10/29(木)11:40:06 ID:Oq22us.6No.1482330732+
スレッドを立てた人によって削除されました
ボイスミス多すぎて制作陣の意図がわからにゃん
フルイグナナなのにひらがなボイスって演出かと思ったら単なるミスなのね…サービス開始後も続いてるのに
それにしても金かけてるのにこんな基本ミス多いのには驚きにゃん
…10626/10/29(木)11:40:36 ID:oUsw1gEwNo.1482330805そうだねx3
>No.1482330732
翻訳コピーペ
…10726/10/29(木)11:41:37 ID:96EwZZ2UNo.1482330945+
メロナの私立の方は生徒もだけど教師も気になるにゃん
コネでフェスタとか音楽やってたりするのかにゃん
…10826/10/29(木)11:42:36 ID:QczKZMfkNo.1482331093+
まあ魔女の大学なんて卒業しても図書館で書物燃やして焚き火するような連中ばっかりだからエーリアスにまともな教育機関は存在しないにゃん
…10926/10/29(木)11:42:51 ID:iKXoNnEANo.1482331136+
ボイスないところの翻訳はかなりひどいしボイ側で補正しないとやってられない状況とかな気がするにゃん
…11026/10/29(木)11:43:01 ID:6jtqeQw2No.1482331173+
ゲコッ(私は幼稚舎に入れてもらえてるのかいまいちわからないエルです)
…11126/10/29(木)11:43:45 ID:uGVOR4L.No.1482331301そうだねx2
しょ…正直最近は言うほど翻訳に不満ないです
…11226/10/29(木)11:44:29 ID:EDTPwQWANo.1482331404+
ピコラは落書きというかステッカーベタベタ貼る側にゃん
…11326/10/29(木)11:44:56 ID:rhggtA3.No.1482331466+
地味に小等部のメンバーが気になるんだね
…11426/10/29(木)11:44:59 ID:37bLpYY.No.1482331473そうだねx1
(エピドは賢くないからひらがなをフルイガナと間違えてるにゃん。気を利かせてひらがなと言ってあげるにゃん)
…11526/10/29(木)11:45:17 ID:I5ZmSvu6No.1482331523+
声の収録で起きる間違えはエピドに日本語ネイティブの人がいないから起きてるんだろうなと察せるところはあるけど
インディーのゲーム会社にそこまでやれというのも大変な話にゃん
…11626/10/29(木)11:45:21 ID:mrQxpl0wNo.1482331532+
うちの姪っ子もぷっくりシール大好きにゃん
…11726/10/29(木)11:46:49 ID:y0ryMsusNo.1482331759そうだねx4
むしろチャット欄とチャート欄とかひらがな古いガナとかちゃんと音で間違えてるから収録現場の日本語話者が気を利かせて間違ってると思うにゃん
…11826/10/29(木)11:47:41 ID:6jtqeQw2No.1482331892+
(1人の発言でチャート欄が荒れるわけ無いな…)
…11926/10/29(木)11:47:51 ID:z2u9DQ.ANo.1482331919+
>声の収録で起きる間違えはエピドに日本語ネイティブの人がいないから起きてるんだろうなと察せるところはあるけど
>インディーのゲーム会社にそこまでやれというのも大変な話にゃん
日本バターを収穫すればいいにゃ
…12026/10/29(木)11:48:02 ID:oQQlHPCgNo.1482331956+
お手紙の読み上げは中の人のアドリブに助けられてる所は多いにゃん
サワヨ…誤訳の被害者筆頭です…
…12126/10/29(木)11:48:04 ID:W/hlSTBoNo.1482331958+
株価がガタ落ちしたにゃん?
…12226/10/29(木)11:49:14 ID:KzcY4hbUNo.1482332132+
本当に翻訳の間違いだと車と茶みたいな日本人には理解不能な間違いになるんだね
…12326/10/29(木)11:49:39 ID:Cqb9J0IENo.1482332192+
>むしろチャット欄とチャート欄とかひらがな古いガナとかちゃんと音で間違えてるから収録現場の日本語話者が気を利かせて間違ってると思うにゃん
間違いはどこにでも起こるにゃん
その場で気づいて直せないのがマズいにゃん

- GazouBBS + futaba-