26/10/09(金)02:05:33No.1476093856+
04:54頃消えます
今そうなってるんだ…
| … | 126/10/09(金)02:08:22No.1476094148そうだねx1かく語りきないしあるいは牡蠣でいっぱいにならないし |
| … | 226/10/09(金)02:10:41No.1476094333そうだねx2https://www.iwanami.co.jp/book/b246790.html |
| … | 326/10/09(金)02:16:02No.1476094769そうだねx6知らんけどなんかTwitterでちょっと話題になってるの見つけて反射で転載したんでしょ |
| … | 426/10/09(金)02:19:18No.1476095019そうだねx1「岩波さん残念っすよ『かく語りき』じゃないなんて」ってこと？ |
| … | 526/10/09(金)02:19:40No.1476095046そうだねx1ニーチェ調べてて思うこと |
| … | 626/10/09(金)02:22:36No.1476095243+髪は死んだ！ |
| … | 726/10/09(金)02:25:46No.1476095499+もしや復刊か何かのタイミングでタイトルを変えたと認識されてる？ |
| … | 826/10/09(金)02:28:41No.1476095712+昔からこんな光文社文庫の新訳みたいなタイトルだったってこと？ |
| … | 926/10/09(金)02:29:03No.1476095739そうだねx1>昔からこんな光文社文庫の新訳みたいなタイトルだったってこと？ |
| … | 1026/10/09(金)02:29:27No.1476095769+ゾロアスターにはならないんだな |
| … | 1126/10/09(金)02:30:17No.1476095833そうだねx1岩波文庫にたいするお気持ち案件ならISBN同じで訳がかわっとる！で有名なのならドン・キホーテがあるのになんでわざわざそっちではなくこっち持ってきたんだ？ |
| … | 1226/10/09(金)02:31:07No.1476095893+かく語りきのイメージが強いんだけどならかく語りきはどっから来てるんだよ… |
| … | 1326/10/09(金)02:31:23No.1476095914+>かく語りきのイメージが強いんだけどならかく語りきはどっから来てるんだよ… |
| … | 1426/10/09(金)02:34:34No.1476096105そうだねx3>なんでわざわざそっちではなくこっち持ってきたんだ？ |
| … | 1526/10/09(金)02:38:15No.1476096312そうだねx1同じ時代でも訳題違うからたまたま「かく語りき」で引用される事が多かったりWikipediaの邦題が「かく語りき」になってるだけだよ |
| … | 1626/10/09(金)02:38:17No.1476096313+>かく語りきのイメージが強いんだけどならかく語りきはどっから来てるんだよ… |
| … | 1726/10/09(金)02:39:54No.1476096400+題がかく語りきで中身口語だったら詐欺だし今さら翻訳を文語で読みたがる物好きなんていないし |
| … | 1826/10/09(金)02:41:37No.1476096507+>題がかく語りきで中身口語だったら詐欺だし |
| … | 1926/10/09(金)02:41:43No.1476096512+新潮文庫は「かく語りき」 |
| … | 2026/10/09(金)02:42:59No.1476096582+どこの宗教なのかも知らない |
| … | 2126/10/09(金)02:43:44No.1476096624+絶対に |
| … | 2226/10/09(金)02:44:37No.1476096664+>どこの宗教なのかも知らない |
| … | 2326/10/09(金)02:44:53No.1476096683+>どこの宗教なのかも知らない |