虎の威を借る狐ってこ - 二次元裏＠ふたば

二次元裏＠ふたば

[掲示板に戻る]

レス送信モード

画像ファイル名：1791305913805.png-(444466 B)

26/10/07(水)01:58:33No.1475505299そうだねx5 05:06頃消えます

虎の威を借る狐ってこんな話だったんだ
優秀な人とコネクションあるだけで本人は凄くないときに使われる諺のイメージあったけど
キツネ切れ物じゃん

…	126/10/07(水)02:01:19No.1475505691+ イソップだと思ってた中国だったのか

…	226/10/07(水)02:10:54No.1475506731+ 百獣の長ともあろう者が虎如きに食われるはずがないとか暴れん坊将軍みたいなノリになったら話にならんもんな

…	326/10/07(水)02:24:15No.1475507948+ 俺も完全に腰巾着のイメージだったわ普通に優秀じゃんこのキツネ

…	426/10/07(水)02:35:00No.1475508797+ 優秀だとどうかしたのか？

…	526/10/07(水)02:36:18No.1475508889+ ドラえもんは優秀だけど「お前ドラえもんじゃん」つったらそれは絶対揶揄の文脈だろそういうことだよ

…	626/10/07(水)02:39:33No.1475509103そうだねx3 >優秀だとどうかしたのか？出典から受ける印象と諺の意味に差があって面白いなって

…	726/10/07(水)02:39:34No.1475509104そうだねx1 これが分かりやすい >ただ「故事成語」としては、従来の解釈（＝狐は他人の権力をかさに着る小人物に過ぎない）を勝手に改めることはできないでしょうね。なぜなら、江乙が昭奚恤を嵌めるため、あえてそういう文脈で話した言葉が「虎の威を借る狐」の明瞭な出典となっているからです。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14265181504

…	826/10/07(水)02:40:09No.1475509140+ キツネだから騙してナンボよ

…	926/10/07(水)02:40:12No.1475509145+ ドラえもんは製造ミスした欠陥個体じゃん

…	1026/10/07(水)02:40:15No.1475509153+ 虎とキツネって生息圏おなじなのかな

…	1126/10/07(水)02:41:27No.1475509241+ この後虎にバレるなバージョンもなかったか

…	1226/10/07(水)02:43:43No.1475509409そうだねx1 >これが分かりやすいおもしろー！こういう解説聞くの好き

…	1326/10/07(水)03:03:00No.1475510668+ 詰まるところトラ目線でキツネに騙されるなと言う訓話であり同時にキツネがトラを騙そうとしてる話そのものでもあるのか

…	1426/10/07(水)03:15:51No.1475511338+ 訓話とかじゃなく諺はそのままの意味だよ

- GazouBBS + futaba-