二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在1703人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約

画像ファイル名:1789494702037.jpg-(48944 B)
48944 B26/09/16(水)02:51:42No.1468830247そうだねx1 09:27頃消えます
漫画のセリフ差し替えって調べてみると面白いね
攻殻機動隊の「自閉症モード」から「閉鎖モード」とか貞本エヴァの「男は男を好きにならないよ!」が「そんなわけないだろ!」みたいな理由が一目瞭然なものもあれば(なんで変えたの…?)となるのもあったりで
削除された記事が1件あります.見る
126/09/16(水)02:58:04No.1468830631そうだねx19
時代にそぐわない差別表現はまぁしかたないのかなぁとも思うが
「男が男を〜」のくだりを修正するのはちょっとやりすぎな気もするな…
あくまでそれはノーマルな人間としての当たり前な感情だからそこ変えたら人格まで変わってるような…
226/09/16(水)03:00:20No.1468830786そうだねx31
鮭だからちくしょう!
326/09/16(水)03:00:32No.1468830800そうだねx31
このにぎり飯が鮭だからちくしょう!!
426/09/16(水)03:01:52No.1468830894そうだねx33
案の定念レス成功してた
526/09/16(水)03:02:47No.1468830949+
豚は豚小屋へ行け!
626/09/16(水)03:03:37No.1468830989+
>時代にそぐわない差別表現はまぁしかたないのかなぁとも思うが
>「男が男を〜」のくだりを修正するのはちょっとやりすぎな気もするな…
>あくまでそれはノーマルな人間としての当たり前な感情だからそこ変えたら人格まで変わってるような…
そんなわけないだろ!
726/09/16(水)03:03:41No.1468830995+
スレ画はいつもどっちが差し替え後か分からなくなる
826/09/16(水)03:04:31No.1468831037そうだねx8
ご…五角形だ…!!!
926/09/16(水)03:04:49No.1468831063+
有名な奴
fu7270399.jpeg
1026/09/16(水)03:05:03No.1468831078+
気でもふれたのかとかも修正されてるね
1126/09/16(水)03:05:38No.1468831100+
たしかみてみろ
1226/09/16(水)03:05:46No.1468831111そうだねx3
よその宗教的シンボルを悪魔のシンボルみたいに使うのよくないですよね
1326/09/16(水)03:15:30No.1468831685+
fu7270404.jpg
まあ修正されますよねと思ったけど
作品をミリしらな人にわからないネタすぎて
紹介しづらくて困る
1426/09/16(水)03:16:07No.1468831718そうだねx10
自閉症モードは差別がどうの前に
自閉症そのものが自閉とはイメージ違う病気って明らかになったので
元のままだと一種の誤用になるから変えたほうがいい
1526/09/16(水)03:18:20No.1468831854+
荒木先生5部のあとがきにスレ画の修正させられた時怒ってないですよって書いてるけど
明らか怒ってる人のそれだった
1626/09/16(水)03:19:41No.1468831931そうだねx5
きぶりジジイって気が触れたジジイのことなのに
ネットミームだと思って安易にきぶるを連呼する人多すぎる
興奮するくらいの意味だと思ってる
1726/09/16(水)03:22:01No.1468832057そうだねx18
>きぶりジジイって気が触れたジジイのことなのに
>ネットミームだと思って安易にきぶるを連呼する人多すぎる
>興奮するくらいの意味だと思ってる
カップリングに興奮する人みたいな使い方し始めたやつが悪いよー
1826/09/16(水)03:23:55No.1468832151+
マンガで指を4本立てる描写が
という例で挙げられてたのが覚悟のススメだった
マンガを読めばそんな文脈で使われてないのはわかるはずだが
マンガ狩りのようなものはあったのかもしれねえ
1926/09/16(水)03:24:22No.1468832176+
色々あって変えるのはいいけどできれば違和感ないようにしてほしい
古い作品の電子化とかで変えられててもそこだけ文字浮いててもやつくこととかあるから
2026/09/16(水)03:24:35No.1468832190+
だまれ
カップリングに興奮するジジイ!
2126/09/16(水)03:24:57No.1468832211+
だから原本を手に入れる必要があるんですね
2226/09/16(水)03:26:46No.1468832313そうだねx1
男は男を好きにならないよは
「子供は同性愛なんてまだ知らない」って前提のセリフなので
大々的にLGBT教育やってるいまだと意味が通じない
シンジの幼さを表現してるセリフのはずが頑なな異性愛者って印象になってしまう
2326/09/16(水)03:31:27No.1468832589+
いくらのほうが可愛いという衝撃的な理由
2426/09/16(水)03:32:06No.1468832622+
fu7270423.jpg
2526/09/16(水)03:33:48No.1468832712+
ドラちゃんはキチガイこじきめくら辺りを修正するのは妥当だけど
狂時計を驚時計に直しているのを見た時は流石に言葉狩り過ぎ...となった
2626/09/16(水)03:35:59No.1468832808+
脳外科医タラバ君くらいしかパッと思い出せないな…
2726/09/16(水)03:36:38No.1468832830+
    1789497398325.png-(56096 B)
56096 B
削除依頼によって隔離されました
https://img.2chan.net/b/res/1468831244.htm
深夜だけどンピー偽装シャンクスレあるぞ🥺
ツール連投で隔離回避してあるからみんな集まって盛り上がるぞ😆
2826/09/16(水)03:37:25No.1468832870そうだねx10
>ネットミームだと思って安易にきぶるを連呼する人多すぎる
>興奮するくらいの意味だと思ってる
ネットミームだからでは
2926/09/16(水)03:41:10No.1468833030そうだねx2
>ドラちゃんはキチガイこじきめくら辺りを修正するのは妥当だけど
>狂時計を驚時計に直しているのを見た時は流石に言葉狩り過ぎ...となった
狂の漢字自体がどうもその手の人たちのターゲットになっているらしくて
出版社によっては漢字として使うこと自体が制限されることがあるとかなんとか作家の人が言ってた
3026/09/16(水)03:49:55No.1468833352+
スレ画は修正後の方が結果的にジョジョっぽい言い回しになったと思う
3126/09/16(水)03:51:28No.1468833409そうだねx3
当時の時代がうんたらかんたら注意書きしとけば大丈夫だって
3226/09/16(水)03:51:48No.1468833420+
自動こじ機は出たけど回収騒動になったんだな
3326/09/16(水)04:10:29No.1468834010+
このにぎり飯が鮭だからちくしょう!!
3426/09/16(水)04:12:37No.1468834079+
>当時の時代がうんたらかんたら注意書きしとけば大丈夫だって
その部分乗せないで切り取るから
3526/09/16(水)04:14:21No.1468834140そうだねx2
>このにぎり飯が鮭だからちくしょう!!
純粋になにが悪かったのか聞きたい
いくらの方が可愛かったって返答があったけどおかしいでしょ
3626/09/16(水)04:17:17No.1468834223+
なんでそんなに鮭好きなんだよ
3726/09/16(水)04:20:59No.1468834329+
そもそもいくらおにぎりって見たことないからちくしょう!
3826/09/16(水)04:21:23No.1468834343そうだねx2
だって鮭美味しいし…
変えられたのがよくわからなくて面白いし…
3926/09/16(水)04:21:43No.1468834355+
善人面しながら実際は社会的弱者を食い物にして儲けてるだけの悪質NPO
4026/09/16(水)04:22:35No.1468834379そうだねx5
fu7270471.jpg
味へのフォローも忘れない
4126/09/16(水)04:24:11No.1468834426そうだねx8
>男は男を好きにならないよは
>「子供は同性愛なんてまだ知らない」って前提のセリフなので
>大々的にLGBT教育やってるいまだと意味が通じない
>シンジの幼さを表現してるセリフのはずが頑なな異性愛者って印象になってしまう
わざとらしい後付けの言い訳すぎる
4226/09/16(水)04:26:07No.1468834497そうだねx3
こんなかわいい絵を描けるかわいい人からどうしてあれが出力されるのか本当に分からない
4326/09/16(水)04:26:21No.1468834506そうだねx7
>fu7270471.jpg
>味へのフォローも忘れない
面白くないどころか超面白いの反則だろ
4426/09/16(水)04:30:12No.1468834637+
シャケがイクラより劣った具材だからチクショウ!
4526/09/16(水)04:31:05No.1468834665+
自閉症モードなんてワードあったっけ?自閉モードでは?
4626/09/16(水)04:33:18No.1468834736+
エヴァ変わってたの今更知ったわ
古いのしか読んだことなかった
4726/09/16(水)04:34:16No.1468834765そうだねx5
ブラックジャックの「カタワという言葉二度と使うな!」という差別を注意するセリフが「病人ではない!」に変更されて意味が通らなくなってるのはもっとやり様あるだろと思った
4826/09/16(水)04:35:12No.1468834783+
>>このにぎり飯が鮭だからちくしょう!!
>純粋になにが悪かったのか聞きたい
>いくらの方が可愛かったって返答があったけどおかしいでしょ
まぁなんかメであんだけ可愛い感じのおじさんが言う事だし…って納得しちゃってたな俺
4926/09/16(水)04:35:13No.1468834784+
>自閉症モードなんてワードあったっけ?自閉モードでは?
これが
fu7270475.jpg
これに
fu7270476.jpg
自閉モードは紅殻のパンドラかな
fu7270477.jpg
5026/09/16(水)04:43:06No.1468834960+
>>自閉症モードなんてワードあったっけ?自閉モードでは?
>これが
>fu7270475.jpg
>これに
>fu7270476.jpg
>自閉モードは紅殻のパンドラかな
>fu7270477.jpg
なるほど…
5126/09/16(水)04:50:58No.1468835148+
昔の悪気なくキチガイキチガイ言ってた漫画読むとそれがノイズになる
「この当時はそんなに強い罵倒の意味じゃない」とかいちいち考えるのもノイズ
気ぶりじじいの違和感が少ないのはそもそも見慣れない単語だから
5226/09/16(水)04:52:46No.1468835199そうだねx2
星義スープレックス!
5326/09/16(水)04:53:57No.1468835223+
台詞ってか描写差し替えだけど
ハムスターの研究レポートって漫画でハムスターにチョコ食わせる描写が文庫版だと削られたりクッキーに変えられてたな
おかげで金貨チョコがクッキーになってなにそのお菓子って描写になったが
5426/09/16(水)04:58:11No.1468835315+
どういうセリフかは忘れたけど銃夢は作者がキレて雑誌移籍まで行ったな
5526/09/16(水)05:07:30No.1468835543+
バトルマニアじゃねえクレイジーだ
5626/09/16(水)05:07:46No.1468835551+
狂人もいまだめか?
5726/09/16(水)05:12:30No.1468835651そうだねx5
>ブラックジャックの「カタワという言葉二度と使うな!」という差別を注意するセリフ
ポジティブというか注意なのにダメなのか…これだともう単語に反応して群がる淫夢厨と同じレベルじゃない?
5826/09/16(水)05:13:53No.1468835694そうだねx1
そもそも差別用語を広めるべきではないっていうのがあるからその辺はしょうがない
5926/09/16(水)05:15:17No.1468835717+
まぁ売ってるほうにいちいち戦えみたいなのもめんどくさいだろうし別にいいよ…くらいの感じ
6026/09/16(水)05:15:54No.1468835730+
>バトルマニアじゃねえクレイジーだ
日本語は駄目なんだよな変な国とか枠外に書いてたな
6126/09/16(水)05:18:26No.1468835789+
まぁドクターキチガイは描くんだが…
6226/09/16(水)05:20:12No.1468835832+
まぁおかげで「おし」はほぼ消滅したかな…
6326/09/16(水)05:21:24No.1468835866+
まぁ気ぶりは上手い事意味が変わったらそっちのがいいんじゃないか
漢字にするとモロにアレだが…
6426/09/16(水)05:22:09No.1468835886+
別に話の本筋や重大な思想に関係しないならいいよ
6526/09/16(水)05:23:41No.1468835922そうだねx1
使ってるほうもそこまでこだわりあってやってたわけじゃないだろうしな…
6626/09/16(水)05:24:04No.1468835930+
ごんすの方が好き
fu7270501.jpg
6726/09/16(水)05:33:06No.1468836124+
https://x.com/himeigarashi/status/1713846857703821313
結構ガッツリ考えて変えてるんだな先生ェ
6826/09/16(水)05:37:48No.1468836227+
>自閉モードは紅殻のパンドラかな
アニメsocのセリフでも自閉モードにしてて通信できねえみたいなセリフあった気がする
6926/09/16(水)05:40:38No.1468836298+
>fu7270404.jpg
>まあ修正されますよねと思ったけど
>作品をミリしらな人にわからないネタすぎて
>紹介しづらくて困る
裏切り者説めっちゃ出たけど本当に裏切り者なら余裕で全滅させれるタイミングいくらでもあるもんな
7026/09/16(水)05:41:23No.1468836315+
彼岸島の修正はわからねェ!元のコマと何変わってんだかわからねェよ!ってのが多いからちくしょう!
7126/09/16(水)05:41:44No.1468836327+
前に気になってド低脳について調べたけど
元々は教育の現場で使われてた学習障害とかに近い言葉だったっぽい
だから差別的な言葉ではあるけどシチュエーションとしてはかなり合ってた
7226/09/16(水)05:43:45No.1468836387+
ただの低脳じゃねえぞ
7326/09/16(水)05:45:08No.1468836424そうだねx2
>fu7270423.jpg
若先生は直し多いよね
衛府のおはんは大将の器ほいならん!好きだったんだけどなぁ
7426/09/16(水)05:45:08No.1468836425+
子供の供がその手の人たちのターゲットになって漢字使いにくくなったの未だに馬鹿らしいと思ってるよ…
7526/09/16(水)05:46:17No.1468836451そうだねx1
セリフの修正くらいならいいけど
連載時と絵もコマ割もセリフも変わってて知らない漫画になってるパターンが結構イヤ
7626/09/16(水)05:56:36No.1468836769そうだねx1
>きぶりジジイって気が触れたジジイのことなのに
>ネットミームだと思って安易にきぶるを連呼する人多すぎる
>興奮するくらいの意味だと思ってる
このスレだから言うけど差別用語がマイルドな意味合いになってるから俺はそれでもいいと思ってる
7726/09/16(水)05:59:00No.1468836836+
fu7270515.jpg
今は「狂乱」という単語がダメらしくて書籍化以降ずっとこっちなやつ
7826/09/16(水)06:01:06No.1468836909+
雨上がり決死隊
7926/09/16(水)06:01:33No.1468836923+
東京卍リベンジャーズ…
8026/09/16(水)06:02:36No.1468836950+
>今は「狂乱」という単語がダメらしくて書籍化以降ずっとこっちなやつ
ダンジョン飯の狂乱の魔術師はセーフなのに
8126/09/16(水)06:02:56No.1468836960+
>今は「狂乱」という単語がダメらしくて書籍化以降ずっとこっちなやつ
マジか…じゃあ狂乱家族日記も変えさせられてしまうのか
8226/09/16(水)06:10:43No.1468837237+
ファンタジーならグレーだけどそうじゃなきゃ「受付嬢」もやめた方がいいんだとか
8326/09/16(水)06:11:44No.1468837273+
作るか…受付坊
8426/09/16(水)06:12:59No.1468837321+
エレベーターガールとかも出せなさそうだな
8526/09/16(水)06:13:02No.1468837322+
ターちゃんのウポポ族が下ネタ言わなくなって悲しい…
8626/09/16(水)06:14:42No.1468837397+
スレ画は低能な人は現実に居るからアウトだけどクサレ脳味噌な人は死んでるからセーフって聞いた
8726/09/16(水)06:16:05No.1468837467+
>fu7270423.jpg
これミスだったの!?
8826/09/16(水)06:19:18No.1468837595そうだねx1
>>fu7270423.jpg
>これミスだったの!?
左様
8926/09/16(水)06:20:57No.1468837667+
>>>fu7270423.jpg
>>これミスだったの!?
>左様
左様って…
9026/09/16(水)06:21:39No.1468837694+
>>>>fu7270423.jpg
>>>これミスだったの!?
>>左様
>左様って…
聞いてねーぜ困難
9126/09/16(水)06:24:34No.1468837800そうだねx2
見りゃ分かるようなこと聞くんじゃねーよ
って意図で
左様(さよ)って軽く言ってる描写かと思ってた
9226/09/16(水)06:24:39No.1468837804+
Kindleで幕張買ったけどちょくちょく修正入ってたな
9326/09/16(水)06:25:25No.1468837842+
>Kindleで幕張買ったけどちょくちょく修正入ってたな
幕張は掲載時と紙の単行本も違うし紙の単行本でもバージョンあるし
電子になってごっそりネタ変わってるからなにもかも違う
9426/09/16(水)06:26:51No.1468837896+
もういいだろうヒロミは…
9526/09/16(水)06:28:10No.1468837956そうだねx2
>fu7270423.jpg
言われてる側がさよとか言いそうな奴なんでそういうネタだと思ってた
9626/09/16(水)06:33:43No.1468838246そうだねx1
若先生は修正されてるけど修正前の方が良いみたいなのちょくちょく見かける
9726/09/16(水)06:35:18No.1468838327+
最近はしらないけどヒラコーも修正しないでくれって思いながら読んでた
9826/09/16(水)06:40:14No.1468838572+
>有名なシーンだと左様 左様って…が
>雑誌版だと さよ さよって… で
>単行本初期版だと さよう さようって… で
>単行本増刷版だと さよ さよって… に戻ってる
戻ったのは何なんだ
9926/09/16(水)06:40:52No.1468838608そうだねx2
普通にさようじゃなくてさよって言い方があるもんだと思ってた
10026/09/16(水)06:40:53No.1468838610そうだねx1
中村ゆりの訃報で思ったけど「女優」すら避けるもんなぁめんどくせ
10126/09/16(水)06:43:58No.1468838772+
女優が消えつつあるのは男優だと気まずい空気が流れるからだと思ってる
10226/09/16(水)06:44:43No.1468838815+
やつはカタワのボクサーだ!

ボクサーとして欠陥品だ!
意味がストレートになった
10326/09/16(水)06:45:11No.1468838838+
>fu7270423.jpg
変わってたのか…
10426/09/16(水)06:47:01No.1468838939+
これ本誌はちゃんとしてたのに単行本でフキダシの色直す際に誤植されたんだな…
f364993.jpg
10526/09/16(水)06:47:24No.1468838962+
>狂の漢字自体がどうもその手の人たちのターゲットになっているらしくて
>出版社によっては漢字として使うこと自体が制限されることがあるとかなんとか作家の人が言ってた
小説の方だけど熱狂的や狂喜乱舞すら修正させられたりするらしいからなぁ…
10626/09/16(水)06:53:07No.1468839311+
新潟で米でも作ってろ!

ふん!まったくもう

あまりにも攻撃力が落ちすぎてる
10726/09/16(水)06:53:13No.1468839316+
クサレ脳ミソみたいなファンタジー悪口より「低能」の方が能力あげつらっているみたいで悪印象なのは分かる
10826/09/16(水)06:54:07No.1468839360そうだねx1
漢字そのものを狩るというのはやめて欲しい
10926/09/16(水)06:54:47No.1468839405+
>>狂の漢字自体がどうもその手の人たちのターゲットになっているらしくて
>>出版社によっては漢字として使うこと自体が制限されることがあるとかなんとか作家の人が言ってた
>小説の方だけど熱狂的や狂喜乱舞すら修正させられたりするらしいからなぁ…
相手を見て弱そうなら狙ってくる感じなのかもな
11026/09/16(水)06:56:11No.1468839499そうだねx1
>漢字そのものを狩るというのはやめて欲しい
そんな了見があるなら他者を攻撃しに来ないんですよ
11126/09/16(水)07:01:47No.1468839858+
ド低脳からのクサレ脳ミソは岸辺露伴と泉京香みたいな攻防があったに違いない
11226/09/16(水)07:02:26No.1468839899+
狂って中学校で習う漢字だし・・・
11326/09/16(水)07:07:09No.1468840252+
その内例えばきょう想曲やきょう詩曲とかにもなっちゃうってこと?
11426/09/16(水)07:08:00No.1468840313+
狂という字自体に罪はないんだけどウリ狂いとかそういう使われ方もするしなあ
11526/09/16(水)07:08:41No.1468840374+
メディア側の自己保身でしかないんだよこんな規制
11626/09/16(水)07:09:50No.1468840454そうだねx3
キチガイと戦う分まで給料に入ってないしな
11726/09/16(水)07:10:43No.1468840518+
かんじなんてがいらいごをつかうのはよくない!
にほんこらいよりつたわるひらがなのみをしようするのがしんのにほんじんだ!
11826/09/16(水)07:12:25No.1468840637+
なんでセリフ変えたの…?ってなったのは日常の
タニシ飼ったんだ→スピードガン買ったんだ
11926/09/16(水)07:12:30No.1468840643そうだねx1
>狂って中学校で習う漢字だし・・・
狂わなくても習うよ!
12026/09/16(水)07:16:42No.1468840960+
この掲示板見ても分かりやすいけど他人にケチ付けて憂さ晴らししようって奴は山盛りでいるからな
12126/09/16(水)07:16:54No.1468840981+
この握り飯がシャケだからちくしょう…!

- GazouBBS + futaba-