初めて自分で建てたのでさっきのはなかったことにしてくださいにゃん…

idがあってもシェルムちゅぼぼぼぼぼぼぼぼっ！！！！！！！！１！！！！！！！１１１

後はシェラムシェリムシェレムシェロムの実装を待つにゃん

わざわざ建て直すあたりちゃんと管理しそうにゃん

ID付けわしぇるむ…（ID付け忘れる)

この子はタイプ何にゃん？

いい着込み方してて好きにゃん

>この子はタイプ何にゃん？
次元見るに純粋前列のはずにゃん
タンクはもういらんからアタッカーがいいにゃん

見た目かなり刺さってるにゃん
最強人権キャラとして実装してくださりありがとうございます…

>この子はタイプ何にゃん？
どすけべえっちほっぺタイプにゃん

>見た目かなり刺さってるにゃん
>最強人権キャラとして実装してくださりありがとうございます…
その代わり、性格は純粋です。

>見た目かなり刺さってるにゃん
にゃん
>最強人権キャラとして実装してくださりありがとうございます…
だが属性は純粋です

純粋だってキャロットとかいるにゃん！

記録係の子の名前が間違ってたのはまあまあギャグにゃん

>純粋だってキャロットとかいるにゃん！
キャロットとかいるから何？

見るからに後衛顔なのに前列にゃん？

ID無かったスレ…コレクション…

エリフロ…リリ1が分身の術を使うなんて「」ミーのデータには入っていないにゃん…

グロ版とβ版で環境違うのにβ版の使徒そのまま実装しちゃうから
純粋だけバランスおかしいにゃん…

コンテンツで出番があるに越した事はないけど無くても着せ替え人形にしてロビーを埋め尽くしてやるにゃん
フフン……(ｲｯﾋﾋ)

>グロ版とβ版で環境違うのにβ版の使徒そのまま実装しちゃうから
>純粋だけバランスおかしいにゃん…
アサイドしなくても強いから！って逃げ道あるだけで憂鬱もなんかキツいしバランス悪いなとは思うにゃん

憂鬱もギデオンにブランセとメインのアサイド実装されたけどどうにゃん

シェルム…名前確定…
ダメ　スノーキーの前例があるにゃん

クロファクの更新近いのと周年の5色信仰ガチャの低い天井で交換できそうだから今回だけはちょっと我慢させていただきますにゃん…

知らないほっぺだにゃん
実装されるのかにゃん

シェルムってお答えします！とかお答えします！とかお答えします！とかお答えします！がお答えしますな気がするにゃ

全然関係ないけどギデオンの新衣装の背景が何かもこもこしててウンチに見えちゃうにゃん

誰この美少女

>全然関係ないけどギデオンの新衣装の背景が何かもこもこしててウンチに見えちゃうにゃん
くっ、汚い〜！

自動進行でちょっとよそ見してたら全身サンドバッグ状態に堕ちてたからイサムが何やってくるのか知らないにゃん

キャロットもエリフロ一軍から落ちたにゃん
まあピラもロレットもいないから使うにゃんけど

>グロ版とβ版で環境違うのにβ版の使徒そのまま実装しちゃうから
>純粋だけバランスおかしいにゃん…
リニュアがヴィヴィ虐めてる絵とかリニュアが実装されるまで意☆味☆不☆明のイラストだったにゃん

シェルムシェルムいっててボイスが間違えてたら燃やすよ

純粋前列って昔の強化後列並みの過疎過疎の過疎地帯だからとりあえず使い道はありそうにゃん

>自動進行でちょっとよそ見してたら全身サンドバッグ状態に堕ちてたからイサムが何やってくるのか知らないにゃん
マクロス級に単独で特攻しかけて帰ってきたにゃん

>憂鬱もギデオンにブランセとメインのアサイド実装されたけどどうにゃん
コミーにもくださいにゃん…

純粋…地味に前列が渋滞してます…

>シェルムってお答えします！とかお答えします！とかお答えします！とかお答えします！がお答えしますな気がするにゃ
fu7213718.jpg

出るたびにラリルレロを入れ替えて名前が安定しないキャラとしてキャラ付けしていくにゃん

妻かと思ったにゃん

>マクロス級に単独で特攻しかけて帰ってきたにゃん
そ

スレ「」ミーに消されたくないのでお答えしますって言ってるにゃ

ここからまだ変わる可能性があるから油断できないにゃん

記録係ってめちゃくちゃ偉いかめちゃくちゃ下っ端かのどっちかな気がするにゃん

魔女の清楚枠にゃん？

>記録係ってめちゃくちゃ偉いかめちゃくちゃ下っ端かのどっちかな気がするにゃん
レヴィより下はいないにゃん

起き抜けにやった時は50位ぐらいだったのにもう100位まで落ちたにゃん
短すぎる夢になりそうにゃん

>純粋…地味に前列が渋滞してます…
え…？と思ったけど★2以下含めての話かにゃん
★3は二人しか居ないにゃん

魔女にしては厚着にゃんね

今までの名前変更はハングルがスノキーのように伸ばし棒が表現されないってので理解できたけど今回のシェルムは伸ばし棒まったく関係なくて本国が明確にシェラムって名称なのになんでグロ版でシェルムになるのにゃん！くそえぴどこれはなんですか？

>シェルムシェルムいっててボイスが間違えてたら燃やすよ
ていうか今の時点でもっと燃やしまくってシェロムに戻させるべきにゃん
金かかるとかは誤訳通したbilibiliとろくに監修しないepidの責任でこっちの知ったことではないしにゃん

ようやくグロ版教主にも
ケーキ頭の謎が解ける時が来たにゃん

>レヴィより下はいないにゃん
ベルベットってここから挽回できるにゃん？

>レヴィより下はいないにゃん
ベルベットは今レヴィ以下にゃ

シェラム…あまりにもグロ版範囲分だとレヴィキャラストかなんかで見た目バレてた以外喋んないわストーリーには出てもこないわで知られて無さすぎで何聞かれてもお答えします！案件なんだね。

全てローマ字読みが悪いにゃん

>憂鬱もギデオンにブランセとメインのアサイド実装されたけどどうにゃん
強いは強いけど通常・強化攻撃環境に合わないからエリフロでは使えないって感じじゃにゃい
vPなら活躍しそうだけど使ってる人周りに居ないにゃん

記録係ってことはピコラの後任にゃん？

>記録係ってめちゃくちゃ偉いかめちゃくちゃ下っ端かのどっちかな気がするにゃん
滅茶苦茶偉いと思うにゃん
コミーの組織のリーダーが書記長なのも書記長=記録を付ける人だから色々情報を集めることができる人だったのが由来みたいにゃん

何故また名前が変わっているのかねシュロム君！！表記揺れも大概にしなさいシェルアーマー君！！！！！！５５２１

シェ□ム

挽回できないから逃げるために教団に入団してる気がするにゃん

ここのレスの時点で名前ブレまくってるから無理にゃん

イド→イードは受け入れられつつあるにゃん

>記録係ってことはピコラの後任にゃん？
シェルムは今回のイベントでピラが行っていた図書館の司書にゃ
フリックルの現在の弟子ではないにゃ

こいつはアサイド済みブランセ
“パワー”にゃん
こいつはアサイド済みギデオン
“パワー”にゃん
こいつはアサイド済みシオン
“パワー”にゃん
猫は寝るだけだしアサイドもないのでスノキーさんあなたが憂鬱の希望です
といった具合にゃん

書記長…コミーの出番にゃ？

総書記なんだね

>イド→イードは受け入れられつつあるにゃん
そもそもイードは初出でイド呼びされてなかったと思うにゃん

>シェラム…あまりにもグロ版範囲分だとレヴィキャラストかなんかで見た目バレてた以外喋んないわストーリーには出てもこないわで知られて無さすぎで何聞かれてもお答えします！案件なんだね。
遊び場ストーリーのマジレス連打見ていただきありがとうございます…

>イド→イードは受け入れられつつあるにゃん
アレはそもそもイドにこだわる理由が非公式でそうだったから…ってめっちゃ弱いやつだからにゃん
シェルムはシェロムって一回名乗らせたんだからダメにゃん

シェンムー来たにゃん？

>>シェルムシェルムいっててボイスが間違えてたら燃やすよ
>ていうか今の時点でもっと燃やしまくってシェロムに戻させるべきにゃん
>金かかるとかは誤訳通したbilibiliとろくに監修しないepidの責任でこっちの知ったことではないしにゃん
ボイスはもう収録してるから戻るとかないにゃん
そんなところに金と時間使ってる余裕ないにゃん

そういえばフリックルって新しい弟子取らないにゃん？
前の子供と旦那が忘れられないにゃん？

ギデオン〜男性名になった竜族〜

書記官って大体色んな文明で偉い立場じゃにゃい？

地味に活発が立場弱くなってきてるにゃん
純粋よりはマシだけど

ツ工口ムなんだね。

>そういえばフリックルって新しい弟子取らないにゃん？
ピコラほど有能な魔女はそうそういないにゃ

>ボイスはもう収録してるから戻るとかないにゃん
>そんなところに金と時間使ってる余裕ないにゃん
リュウメイメイみたいにボイス全部消してテキストだけ直せばいいだけじゃないかにゃん？
誤訳をゴリ押しで通す前例増やされるよりはマシにゃん

>そういえばフリックルって新しい弟子取らないにゃん？
>前の子供と旦那が忘れられないにゃん？
多分ピコラの才能と比較してそれを口に出しそうだし誰も幸せにならないんだね

リスティ…当初のゲーム内表記はリスティーでした…

Sherumって言われたら日本語どうするか悩むのもわかるにゃん
「」ミーはSherumならシェラム派だにゃん

>書記官って大体色んな文明で偉い立場じゃにゃい？
生徒会だと下っ端にゃん

スノーキーって誰だよ

>リスティ…当初のゲーム内表記はリスティーでした…
ぶっちゃけこれは誤差にゃん
ミキティもミキティーーーーー！！！！！も似たようなもんにゃん

>地味に活発が立場弱くなってきてるにゃん
>純粋よりはマシだけど
バターがじわじわと全体バフ持ってるだけの犬になってきてるにゃん
バターアサイドが来れば勝つにゃん

>地味に活発が立場弱くなってきてるにゃん
>純粋よりはマシだけど
まだきてないエピカアサイドがあるから伸び代はあるにゃん

ヨンチュンとかエルピンみたいな好例もあるから本国とは違っても初回からその名前で通すならそれで良いにゃん
スノキーやシェルムは間違ったのを認めずゴリ押しする姿勢がムカつくにゃん

グロ版の純粋って知らない罪の贖罪してるのが酷くてウケるにゃん

リムの声出なくなってるにゃん
なんでにゃん？

もうボイス撮った以上もうどうしようもないにゃんスノキーみたいに改名にゃん

>>ボイスはもう収録してるから戻るとかないにゃん
>>そんなところに金と時間使ってる余裕ないにゃん
>リュウメイメイみたいにボイス全部消してテキストだけ直せばいいだけじゃないかにゃん？
混沌リム…声を消すより変えるべき所がありました…

>ミキティもミキティーーーーー！！！！！も似たようなもんにゃん
ダメ ギャグシーンで叫ばずにミキティって言ってたらうわあ急におちつくなのやつになるにゃん

>リュウメイメイみたいにボイス全部消してテキストだけ直せばいいだけじゃないかにゃん？
>誤訳をゴリ押しで通す前例増やされるよりはマシにゃん
他の使徒からもストーリーあれば呼ばれてるだろうから広範囲になりすぎて現実的じゃないにゃん
結構先まで収録してるみたいだしにゃん

シェルムの名前変えは納得いかないにゃん
シェラム派は正義だと思うにゃん

>グロ版の純粋って知らない罪の贖罪してるのが酷くてウケるにゃん
エルディア人みたいにゃん

>混沌リム…声を消すより変えるべき所がありました…
背中丸出しとかにゃ？

スノキーも収録しちゃったところはもうしょうがないから
次からちゃんとスノーキーで収録すればいいのにって思ったにゃん

>バターがじわじわと全体バフ持ってるだけの犬
本当にかわいいな……

このキャラちょっとおっぱいでかくないかにゃん？
魔女はスケベにゃん

正直1番アレなのはキディアンにゃん全然発音違うし意味も盛大に変わってるにゃん
まあ今更直されても困るにゃんけど…

もうラリルレロどれでも通じる勢いだから関係ないにゃん

>シェルムはシェロムって一回名乗らせたんだからダメにゃん
何が駄目かというとｽﾉｷｰの時わざわざこれ言ってるからにゃん…
fu7213739.jpg
https://x.com/trickcal_jp/status/2057023744628199713

Sherum…今日からお前の名前はシールンにゃん！

>グロ版の純粋って知らない罪の贖罪してるのが酷くてウケるにゃん
正直ミームにして面白がってやってるだけで喧嘩場もエレベーターも含めてゲームとしてはなんも面白くないにゃん…

シェンムーちゃんかわいいにゃん

>グロ版の純粋って知らない罪の贖罪してるのが酷くてウケるにゃん
代わりにWWEでヴィヴィがリニュアに勝つという逆転劇を見せたにゃん

今は活発属性じゃなくてモモティグ属性って感じがするにゃん

>正直1番アレなのはキディアンにゃん全然発音違うし意味も盛大に変わってるにゃん
>まあ今更直されても困るにゃんけど…
まぁサファイアがシルフィールでルビーがルードになるならオブシディアンがギデオンでも命名規則的には良いとは思うにゃん
本国とは違いすぎるってのは除いて

ボード塗り塗りしてマネージャーに入力したら全て塗りきるまで後金クレヨン3000本必要らしくて「」ミーは全てが虚しいにゃん…

なんかvtuberにこんな子がいた気がするってのが最初の感想にゃん

シェラム・シェリム・シェレム・シェロムはリストラにゃん！

ギデオンはサジェストで口が臭いことになってるのが酷いにゃん

個人的には僕っ子だしギデオンって名前のほうが好きにゃん

ラ・リ・レ・ロ派がここで泣いていたんだね。

ダメ キディアンだとギシアンを連想しちゃうにゃん

>>見た目かなり刺さってるにゃん
>>最強人権キャラとして実装してくださりありがとうございます…
>その代わり、性格は純粋です。
はい、おつかれ様

一応変更についてお知らせに載せてるけどサイレント修正して数日経ってからだったのがあんまり印象よくないにゃん
あとプレイアブルじゃない時点なら実装じゃないもん！みたいなのもちょっとアレにゃん
fu7213743.jpg

マンダロリアンの悪役なんだね。

>何が駄目かというとｽﾉｷｰの時わざわざこれ言ってるからにゃん…
変更は行わない(変更する)

もうギデオンで慣れてるから今更キディアンにされても慣れないんだね。

バロムちゃんだとバロンと合体しちゃうにゃん

>ボード塗り塗りしてマネージャーに入力したら全て塗りきるまで後金クレヨン3000本必要らしくて「」ミーは全てが虚しいにゃん…
「」ミーはあと732本にゃん
3枚目の防御と抵抗を残すのみにゃん

fu7213748.jpg
あ…ああ…

>fu7213739.jpg
実際にやるかは別としてやってるアピールは必須スキルなんだね

よりにもよって主人公格がいる属性をｲｼﾞﾒﾇﾝﾃﾞ…

「やって」くださりありがとうございます…

今だにギデオンってなんだよと思ってるにゃん
これも中国語ベース案件にゃん？

喧嘩場のぱーちーに緑色が全然見えないのは寂しさあるにゃん…
未来人が悪いよ未来人がー！

>よりにもよって主人公格がいる属性をｲｼﾞﾒﾇﾝﾃﾞ…
別バージョン出して性格を変えればいいんじゃないかにゃん？

オーケストラのチケット販売開始がそろそろにゃん

>>よりにもよって主人公格がいる属性をｲｼﾞﾒﾇﾝﾃﾞ…
>別バージョン出して性格を変えればいいんじゃないかにゃん？
じゅ、純粋を強くすればいいと思います…

異常に憂鬱なエルフィン…多分滅んだ次元で佇んでます…

それよりエピカのアサイドをつよつよで実装してほしいにゃん！
流石に周年でくるにゃん？

>喧嘩場のぱーちーに緑色が全然見えないのは寂しさあるにゃん…
>未来人が悪いよ未来人がー！
まぁそれは別にリニュア抜きでも三すくみを防衛出すのはあんま意味ないとは思うにゃん…

日本語版のギデオンだけ異質にゃんね
키디언は当然kidieonでキディアンにゃん
中国語版の基迪恩はjīdíēnでキディアンにゃん
どこをどうしたらギデオンが出てくるにゃん

>今だにギデオンってなんだよと思ってるにゃん
>これも中国語ベース案件にゃん？
中国語だと基狄恩にゃん

エルフィンとネルは並べられるようにしたバージョン欲しいにゃん

次のコミケでは翻訳担当か翻訳会社との取次担当を柱にくくりつけておいて1発ずつ殴らせてもらえるサービスくらいはしてほしいにゃん

ももち卿…

>実際にやるかは別としてやってるアピールは必須スキルなんだね
民が不自由なく過ごせるよう、エルフィン女王は常に努力しています。
この件については担当部署に伝え、妖精王国の発展に尽力いたします。

>日本語版のギデオンだけ異質にゃんね
>키디언は当然kidieonでキディアンにゃん
>中国語版の基迪恩はjīdíēnでキディアンにゃん
>どこをどうしたらギデオンが出てくるにゃん
車(茶)なんだね。

>次のコミケでは翻訳担当か翻訳会社との取次担当を柱にくくりつけておいて1発ずつ殴らせてもらえるサービスくらいはしてほしいにゃん
ビリビリの代表もくくりつけていただきありがとうございます…

色々な話をまとめると異常に狂気的なエルフィン（はらぺこ）を実装すれば解決しそうにゃん

「ギデオン」…？
それはエルフが勝手に聞き間違えて呼んだ名前…

えぴども殴っておいたほうが良いにゃん

翻訳者がエルデンリングを遊んでいたんだね

正直キディアンよりギデオンの方が合ってるにゃん

未だに名乗れない子もいるのよく考えたら凄いことにゃんね

多分日本のギデオンは群れてて我々は、大勢であるがゆえにとか言ってるにゃん

エルデンリングをやりすぎたんだね。

ここはエルフィン女王が全てを食らい尽くしてしまった時空です…

>色々な話をまとめると異常に狂気的なエルフィン（はらぺこ）を実装すれば解決しそうにゃん
もうそれ世界を全て喰らい尽くすまで止まらない奴にゃん
歴戦個体のイビルジョーにゃん

>民が不自由なく過ごせるよう、エルフィン女王は常に努力しています。
>この件については担当部署に伝え、妖精王国の発展に尽力いたします。
bilibiliはバターの代わりに妖精が働いてるにゃん

>未だに名乗れない子もいるのよく考えたら凄いことにゃんね
ゲコッ（私はエルです）

車にこだわりのあるアリス…謎の存在です….。

>>次のコミケでは翻訳担当か翻訳会社との取次担当を柱にくくりつけておいて1発ずつ殴らせてもらえるサービスくらいはしてほしいにゃん
>ビリビリの代表もくくりつけていただきありがとうございます…
あとはepid側のバランス調整担当してるやつとかも括りつけといた方がいいにゃん

>中国語版の基迪恩はjīdíēnでキディアンにゃん
そっちは実際の発音としてはジディエンかツィディエンが近いと思うにゃん

韓国語読みがシェロムだしシェロムで良くない？
なんで変更するにゃん？

>多分日本のギデオンは群れてて我々は、大勢であるがゆえにとか言ってるにゃん
それはレギオンだしレギオンが言った台詞じゃにゃい
そなた。

まあキディアンはなんかギデオンのキャラにしては名前の音綺麗でキレよすぎる感じはするにゃん
ギデオンにしたのはそういう意図ではなく誤訳だとは思うにゃん

えるしっているか
じょおうさまはおかししかたべない

レギオンはケイ素を食べるしギデオンも黒曜石だからですか…？にゃん

>未だに名乗れない子もいるのよく考えたら凄いことにゃんね
でも…教主達はキュウイが好きだからキュウイのボイスしか録らない…

でもギデオンじゃないと伝説巨神とかMtgやエルデンリングのおっさんのパロがやりにくいにゃん

やる価値あるかはともかく憂鬱ってもうアサイド六人編成作れることに気付いたにゃん

まあまだ愛着を持つ前だから今の段階での変更は個人的には全然許せるにゃん

キディアンは正直発音しづらくて馴染みづらいんだね
それを慮ってなのか声優さんに指摘しされたのかは知らないけどいい改変だと思うにゃん

ヨミの花
クソ改行
🤡
おばさんベアー
ドラゴンバスター
ヴヨミ
ヴィヴィのわけわからんスキル名
☆3使徒ゴールディ
これからも色々あるだろうけど無事1周年迎えられそうで本当によかったにゃん

声優に高い金を払ってて…とか言うならえぴども呼ばせる名前くらいチェックせえよとは思うにゃん

キディアンよりはギデオンのが人気でそう感はあるから言語感覚はそれなりにある人がやってるにゃん
単純に言いづらいにゃんね

名前の表記揺れなんて
意味が逆になってるのとかに比べれば些細な誤訳にゃん

>バロムちゃんだと憂鬱以外週末農場送りになっちゃうにゃん

>キディアンよりはギデオンのが人気でそう感はあるから言語感覚はそれなりにある人がやってるにゃん
リュウメイメイ！

ギデオン本人のぎーでーおん…が好きだからギデオンでいいにゃん

>名前の表記揺れなんて
>意味が逆になってるのとかに比べれば些細な誤訳にゃん
蛇…うまっ…へへっ…

蛇…うまっ…

リュウメイメイ！

収録済みのボイスの中で一番使われている名前だといいにゃん

まるで🤡がミスみたいな言い草にゃん…

>声優に高い金を払ってて…とか言うならえぴども呼ばせる名前くらいチェックせえよとは思うにゃん
ケチって無料でチェックさせる翻訳ボランティアを用意した結果が…にゃ

👓普通に考えたら虎が蛇に負けるわけないよね

>これからも色々あるだろうけど無事1周年迎えられそうで本当によかったにゃん
実際やらかしまくってると100日イベントの時点で開き直ってるのこいつほんま…ってなるにゃん
fu7213768.jpg

>👓普通に考えたらティグがお答えします！に負けるわけないよね

>ケチって無料でチェックさせる翻訳ボランティアを用意した結果が…にゃ
翻訳は普通に翻訳会社に依頼してるっぽいからボランティアはマジで何に貢献してたか不明なんだけどにゃん

>>声優に高い金を払ってて…とか言うならえぴども呼ばせる名前くらいチェックせえよとは思うにゃん
>ケチって無料でチェックさせる翻訳ボランティアを用意した結果が…にゃ
そこらへん詰め始めるとやばいにゃん！

今ゲーム内で存在するボイスありユミミ発言ってアヤイベのヴィヴィだけかにゃん？

もう名前は変更しないにゃん許してにゃん……
の後に変更してきて「もう変更しないにゃん！」はどうかと思いますよ

>もう名前は変更しないにゃん許してにゃん……
>の後に変更してきて「もう変更しないにゃん！」はどうかと思いますよ
プレイアブルキャラになる前なら実装してないからセーフにゃん！

本国版知らないからギデオンもスノキーもイードも別に疑問に思わないというか今更ギディアンとがイドになる方が違和感にゃん
リュウメイメイとかはなんとかしろにゃん
あと純粋のくそ調整も何とかしろにゃん
あと純粋のくそ調整も何とかしろにゃん

>>ケチって無料でチェックさせる翻訳ボランティアを用意した結果が…にゃ
>翻訳は普通に翻訳会社に依頼してるっぽいからボランティアはマジで何に貢献してたか不明なんだけどにゃん
翻訳会社からあがってきた内容のチェックとかかにゃん

1番わかんない翻訳はｼｼﾞｬﾆﾑが私たちがこの世界（エーリアス）に来る時一度死んでいるの解釈にゃん
あれは比喩なのか実際元の次元では死んでてエーリアスはあの世的な扱いなのかなんなんだにゃん？

英語名はsherumだしシェルムでも別に誤訳とまでは言えないと思うにゃん
わざわざ変更したのがちょっとアレなんだね

>名前の表記揺れなんて
>意味が逆になってるのとかに比べれば些細な誤訳にゃん
結局あれどっちだったにゃん？

>👓会話の流れから自分の幸せ願ってないことは明らかだよね

正直響きがかわいく無いから聞くたびになんだかなと思うにゃん
個人の感想にゃん

>>👓会話の流れから自分の幸せ願ってないことは明らかだよね
願ったり願わなかったりしろ

永遠に許すな

最初からシェルムなら「まあこんなもんか」で済んだけど
シェロムだったものをシェルムに勝手に変えるのは約束を守ってないから論外にゃん

フリックル？シルフィール？エルフィン？
それは後進国の民が勝手に聞き間違えた名前

ぶっ壊れマーゴA来てほしいにゃん
マックスリカバリーがSPもマックスリカバリするとか

思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。

>フリックル？シルフィール？エルフィン？
>それは後進国の民が勝手に聞き間違えた名前
ｷﾃﾞｨｱﾝ

>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
うーん
シェラムにゃん

リスティーがリスティになったのは良い変更にゃんね

シェなんとか…なんかかなりやんごとなき立場の高官みたいです…

正直名前を覚える前だったからスノーキースノキー問題よりはそんなに気にしないんだね

>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
ｴﾙﾋﾟｰﾝ!!

>>👓会話の流れから自分の幸せ願ってないことは明らかだよね
幸せを願わなかったからって記憶は消えたりしないにゃん

>リスティーがリスティになったのは良い変更にゃんね
良いというか(どっちでも)良いにゃん

>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
fu7213778.mp4

こんだけやらかしててbilibili側の誰も矢面に立ってないのがムカつくにゃん
実名と顔出せにゃん

後から名前が変わるゲームは初めての経験にゃん
もしかしたら他でもありふれてるのかにゃん

キャラの名前だけで盛り上がれるゲームは珍しい

>リスティーがリスティになったのは良い変更にゃんね
「」ミーにはパンティーとパンティの違いもわからないにゃん…

>>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
>fu7213778.mp4
こいつオッパイっていったにゃ！えろにゃ！

次の次元に備えて純粋育てようとしたけどランク5止まりとランク9装備無しばっかで絶望してるにゃん

破滅の前触れプリクル様だ！

スレ画ほっぺ実装予告のシルエット見ても思い出せなかったにゃん

>後から名前が変わるゲームは初めての経験にゃん
>もしかしたら他でもありふれてるのかにゃん
まぁ大陸ゲーなら全くないってことはないにゃん

>>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
>fu7213778.mp4
オパールの竜族「オッパイ」…実装開始…

バリエのあの声が気になっているんだね
声優誰にゃん

>スレ画ほっぺ実装予告のシルエット見ても思い出せなかったにゃん
遊び場プロローグとあとどっかのキャラストで出たぐらいだったかにゃん

>こんだけやらかしててbilibili側の誰も矢面に立ってないのがムカつくにゃん
>実名と顔出せにゃん
AIに歌わされ踊らされ
「」にHIRAKIにされてロケットで打ち上げられるにゃん

リスティーーーーー！！！！！！

ビリビリの能力が低いことじゃなくて言っていたことを嘘にするあいつらの姿勢が最悪にゃん
信用関係を破壊する行為にゃん

別に裏方のスタッフの顔も実名もいらねぇにゃん

>破滅の前触れプリクル様だ！
フリックルがプリクルだったらお尻プリプリクル呼ばわりは避けられなかったから英断なんだね

>バリエのあの声が気になっているんだね
>声優誰にゃん
ラノベとぉ…ェ自伝とぉ…

「」ミーはギデオンと聞くとMTGを連想するけど若者にとってはギデオンといえばディズニーキャラクターとかなのかにゃん
「」ミーにはわからにゃい

>1番わかんない翻訳はｼｼﾞｬﾆﾑが私たちがこの世界（エーリアス）に来る時一度死んでいるの解釈にゃん
>あれは比喩なのか実際元の次元では死んでてエーリアスはあの世的な扱いなのかなんなんだにゃん？
エルフもエーリアスに来る前は不死ではなかったって意味合いに取れるような文章じゃなかったかにゃん

>ビリビリの能力が低いことじゃなくて言っていたことを嘘にするあいつらの姿勢が最悪にゃん
>信用関係を破壊する行為にゃん
担当してたやつ何人かクビにするとかそういうちゃんと進退に関わる誠意を早めに見せてほしいにゃん

教主様が辛そうに5本の指でオッパイを揉みしだいているのを見るたびに心が傷んで涙が止まらないんです…！

本国版との名前の差異はどうでもいいけど一度決まった名前を変えるのはやめて欲しいにゃんね

>ビリビリの能力が低いことじゃなくて言っていたことを嘘にするあいつらの姿勢が最悪にゃん
>信用関係を破壊する行為にゃん
ビリビリに足りないのは能力じゃなくて倫理観と道徳心にゃん

>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
fu7213787.mp4

アンケートで演奏のしやすさはよくわからんけど＋の意味だろでふつう選んでおいたにゃん

>教主様が辛そうに5本の指でオッパイを揉みしだいているのを見るたびに心が傷んで涙が止まらないんです…！
オパールなんて揉むところほっぺと尻しかないくせに生意気にゃ

最初正しい名前だったのにそこから変更したらそりゃ叩かれるにゃん

>アンケートで演奏のしやすさはよくわからんけど＋の意味だろでふつう選んでおいたにゃん
playのしやすさなんだね

フリックルが韓国語の自動翻訳でたまにプリキュアになるのはどういうことにゃん

>本国版との名前の差異はどうでもいいけど一度決まった名前を変えるのはやめて欲しいにゃんね
スノーキーって結局スノキーにゃん？

パブリッシャー任せ続けてるepidも悪いにゃん
ゲームの価値毀損され続けてるんだからもう良い加減切れにゃん

>fu7213787.mp4
クレープ実装ヨシ！

>アンケートで演奏のしやすさはよくわからんけど＋の意味だろでふつう選んでおいたにゃん
あれプレイを演奏に翻訳したんじゃないかにゃん？

キュウイはずっとキュウリしか食べてなくて大丈夫にゃん？

「」ミーは未だにあの子が
バリエなのかパリエなのか分かっていないにゃん

ｵｯﾊﾟｲはともかく実際のところ他言語の発音だと単なる下ネタになるキャラがいた場合それをどう翻訳して出すのかは気になるにゃん

>別に裏方のスタッフの顔も実名もいらねぇにゃん
なんか｢｣ミーにもいるんだけどスタッフも大変なんだよとか馬鹿馬鹿しいこと言う人いるよにゃ
そんなことこっちはどうでもいいんだにゃ
こっちが金と時間使いたくなる作品出せばいいだけにゃ

>フリックルが韓国語の自動翻訳でたまにプリキュアになるのはどういうことにゃん
キュアフリックル…キツいにゃん

>>思いっきり変えるでもなければ本場の人にキャラ名読み上げて貰って日本語ではこれは何と聞こえますか？でもう決めちゃって欲しいんだね。
>fu7213787.mp4
ｸﾚｯﾍﾟｪさんにゃん！

>パブリッシャー任せ続けてるepidも悪いにゃん
>ゲームの価値毀損され続けてるんだからもう良い加減切れにゃん
数少ない手上げてくれた運営中のプリッシャーそんな簡単に切れるもんにゃん…？

元の鉱石と使徒の名前が違うのは普通だしオッパイになってもまあ、こんなもんか

>フリックルが韓国語の自動翻訳でたまにプリキュアになるのはどういうことにゃん
たまにメイヨーになるマヨの話をするにゃん？

fu7213805.jpg

>>教主様が辛そうに5本の指でオッパイを揉みしだいているのを見るたびに心が傷んで涙が止まらないんです…！
>オパールなんて揉むところほっぺと尻しかないくせに生意気にゃ
ｵｯﾊﾟｲ♡
fu7213807.jpeg

>>フリックルが韓国語の自動翻訳でたまにプリキュアになるのはどういうことにゃん
>キュアフリックル…キツいにゃん
キツいのがいい👍

>バリエのあの声が気になっているんだね
>声優誰にゃん
も゛ぉ゛〜゛

今回敵としてゴールディさんが出てきたから実装は間近と思われます

>>オパールなんて揉むところほっぺと尻しかないくせに生意気にゃ
>ｵｯﾊﾟｲ♡
>fu7213807.jpeg
ちゅぼぼぼっっっ！！！

>ｵｯﾊﾟｲ♡
>fu7213807.jpeg
赤ちゃんのくせにでかすぎるにゃん

>今回敵としてゴールディさんが出てきたから実装は間近と思われます
🔥🏢🔥

ビリビリは頭ビリビリだけどえぴども頭えぴどだからお似合いのカップルにゃん

>今回敵としてゴールディさんが出てきたから実装は間近と思われます
教主としてゴールディからの圧迫攻撃から使徒たちを守る！

私達はここに来る前は死があったんだ
→bilibiliフィルタ
→私達はもう死んでいる

トリアーエズなんでもいいから混沌リムの声また聞かせるにゃん！！！！

>ビリビリは頭ビリビリだけどえぴども頭えぴどだからお似合いのカップルにゃん
まあ実際過去に起きた問題どっちが原因か切り分けたら多分半々くらいにゃん
なんならローカライズのうち翻訳部分はえぴども噛んでるの明言しちゃってるしにゃん…

>私達はここに来る前は死があったんだ
>→bilibiliフィルタ
>→私達はもう死んでいる
元からこんなそういう言い回しだったから別にEPIDのせいじゃないんだね。

体重を活かしたデカ尻プレスがメインウェポンなのエロすぎ竜

>私達はここに来る前は死があったんだ
>→bilibiliフィルタ
>→私達はもう死んでいる
そ、そんな誤訳がゆるされるにゃん…！？

荒らしが暴れてもりもり消されるとサマートフォンから書き込みが出来なくなるのだ！

ヴィヴィの半分くらいしかないにゃん愛おしいにゃん
fu7213818.jpg

シェラリルレロム…かなり好みの造形のほっぺです…素肌を見せるタイプのスキンを一緒に販売していただきありがとうございます…

>>私達はここに来る前は死があったんだ
>>→bilibiliフィルタ
>>→私達はもう死んでいる
>元からこんなそういう言い回しだったから別にEPIDのせいじゃないんだね。
そうだったにゃん？
元の世界では死ねたんだよの誤訳だと思ったにゃん

>ヴィヴィの半分くらいしかないにゃん愛おしいにゃん
これは水銀で溶けたってイメージじゃないんかにゃ？

>ヴィヴィの半分くらいしかないにゃん愛おしいにゃん
>fu7213818.jpg
ヴィヴィに溶かされて半分になったにゃん？

>荒らしが暴れてもりもり消されるとサマートフォンから書き込みが出来なくなるのだ！
ベリータ様はこんなとこ見ないにゃん！
お前誰にゃん！

>ビリビリは頭ビリビリだけどえぴども頭えぴどだからお似合いのカップルにゃん
そんなゲームを遊んでいるミー達…

>元からこんなそういう言い回しだったから別にEPIDのせいじゃないんだね。
仮にそうだとしてそれをわかりやすく翻案するのも翻訳の仕事なんじゃないのかにゃん
元がわかりにくいから誤読されてもいいなんて姿勢は努力が足りないと思います…

シェロムの角ぶってぇにゃん…名のある魔女と見受けまられます

ヴィヴィちゃまって相当体躯小さかったような…

>ヴィヴィちゃまって相当体躯小さかったような…
飛んで誤魔化してるのかわいいにゃん♪

勝ち負けの演出であって実際の体格差じゃないと思うにゃん…

そういえば実装と同時に私服も一着来るはずにゃんね
何が来るのか楽しみにしておくにゃん

実装される前の名前変更なら別にどうでもいいにゃん
出番もすんげーちょい役だったし

>No.1465022705
>>元からこんなそういう言い回しだったから別にEPIDのせいじゃないんだね。
>仮にそうだとしてそれをわかりやすく翻案するのも翻訳の仕事なんじゃないのかにゃん
>元がわかりにくいから誤読されてもいいなんて姿勢は努力が足りないと思います…
ダメ　翻訳家が自己判断で意訳することは許されることではないにゃん

>ダメ キディアンだとギシアンを連想しちゃうにゃん
うーん…この頭はもうダメね

>ダメ　翻訳家が自己判断で意訳することは許されることではないにゃん
車

ゴールディが厚着してるのがヴィヴィにやられた全身の傷痕隠してるからだったりしたら捗るにゃん

この子は射精の記録とかとってくれるにゃん？

>実装される前の名前変更なら別にどうでもいいにゃん
>出番もすんげーちょい役だったし
変更自体はそうだけど約束を破ったのがダメにゃん

このピラの手作りゴールディーコスプレ私服くださいにゃん

>この子は射精の記録とかとってくれるにゃん？
（うん…）

>このピラの手作りゴールディーコスプレ私服くださいにゃん
センスが終わりですねぇ！

カードのはんだ付け(溶接)が実装されたことでアリスの車嫌いも一定の説得力が出てきたにゃん

おうごんご〜ん
　　おうごんご〜ん

>No.1465024697
キャハハ！愚かで間抜けな奴が居るわ！

荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん

6%きったけどあと10ゲージくらい割らないとダメ？

三億あれば3%入れるくらいであってほしいにゃん

>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
そう思わせるために文句言ってるんだろうから気にしたらだめにゃん

消してない！クソ管理！とか言い出すのはだいたい荒らしたいだけにゃん

>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
気に食わないやつは全部消していいにゃん
それが独裁扱いされるならそいつが新しいスレ立ててくれるはずにゃん

>おうごんご〜ん
>　　おうごんご〜ん
ジュゼッペ・ガリバルディ

>>ダメ　翻訳家が自己判断で意訳することは許されることではないにゃん
>車
90年代に峠を走り回っていたけどとある事故をきっかけに車はきっぱり辞めたアリス…

>>グロ版とβ版で環境違うのにβ版の使徒そのまま実装しちゃうから
>>純粋だけバランスおかしいにゃん…
>リニュアがヴィヴィ虐めてる絵とかリニュアが実装されるまで意☆味☆不☆明のイラストだったにゃん
リニュア！？
fu7213834.jpeg

>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
気楽にスレを立てていただきありがとうございます…

スレ立てたときは黙れ俺に指図するなの精神で管理してOKにゃん

管理ってのは適当に削除ばらまいてやりすぎたらごめんなさいでいいにゃん

>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
ｗｗｗｗｗどうして心までトリッカルになれないのー？？？
お客様は荒れない普通のコンテンツでスレ立て修行してから出直すといいよ。

>>自動進行でちょっとよそ見してたら全身サンドバッグ状態に堕ちてたからイサムが何やってくるのか知らないにゃん
>マクロス級に単独で特攻しかけて帰ってきたにゃん
超時空要塞イサムクレヨン

マイクロビキニシェルム…サービス開始…

β版呼びは普通にやめてほしいにゃん…

>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
エルフィンくらい図太くやるのがコツなんだね。

巻き込まれて書けなくなっても
まあ、こんなもんかの精神にゃん

管理なんてものはとりあえず疑ってかかって間違ってたらキャラメルマキアート。でいいんです

文句言う奴は全員消したらいいにゃん
立てた人がスレの王にゃん

どうせいつも荒れてるんだしやり過ぎてもスピッキーの精神で流せばいいにゃん

最近、秩序悪いよにゃん

そもそもIDスレで過剰に管理要求するのがもうアレにゃん

>管理なんてものはとりあえず疑ってかかって間違ってたらキャラメルマキアート。でいいんです
クウゥッ！

俺エルフィンに…俺エルフィンだった…。

>マイクロビキニシェルム…サービス開始…
欲しい欲しい欲しい！

スレを立てた時は誰しもが王国の女王ｴﾙﾋﾟﾝなんだね。

>>荒れネタに踏み込みそうなのはちょっと迷って消したけどこれで管理してないって言われるならまあ…別に建てなくていいか…って気持ちにもなるにゃん
>気に食わないやつは全部消していいにゃん
>それが独裁扱いされるならそいつが新しいスレ立ててくれるはずにゃん
まあ調子乗って消しまくってるとグロ荒らし湧くけどにゃん

変な奴はとりあえず消してくれた方が話しやすくて助かるにゃん

3回名前変わった子ついに決定？

そもそも管理しなきゃいけないようなレスなかったにゃん
bilibiliとえぴどが悪く言われるのは自業自得だしトリッカルの話してる全部の場所でそうにゃん

>β版呼びは普通にやめてほしいにゃん…
β版正式サービス版…

ビリビリの倫理観が足りないとしか思えないにゃん

>管理なんてものはとりあえず疑ってかかって間違ってたらキャラメルマキアート。でいいんです
くぅぅぅぅ！

おうおうゴンゴンおうゴンゴン

>俺エルフィンに…俺エルフィンだった…。
自分を卑下しにゃいで！

>ビリビリの倫理観が足りないとしか思えないにゃん
能力もないし倫理観もないにゃん
最初に手を挙げたこと以外何一つ美点ないにゃん

>β版呼びは普通にやめてほしいにゃん…
使徒ゴールディいないんだからβ版呼ばわりもやむなしなんだね。

>>気に食わないやつは全部消していいにゃん
>>それが独裁扱いされるならそいつが新しいスレ立ててくれるはずにゃん
>まあ調子乗って消しまくってるとグロ荒らし湧くけどにゃん
どうでもいいにゃん

fu7213847.jpg

>おうごんご〜ん
>　　おうごんご〜ん
ごんごんごんごん
おうごんごん（足音）

>>β版呼びは普通にやめてほしいにゃん…
>使徒ゴールディいないんだからβ版呼ばわりもやむなしなんだね。
別次元の教主がいるにゃああ！！

う、うわあああ！だめえっ！！トリッカルのスレがまた爆発したあっ！！

fu7213849.jpg
ちゅぼぼっ

>おうおうゴンゴンおうゴンゴン
おうゴンゴン言いながら踊る店長好き

スレ主にはむかついたら消す権利がある
荒らす奴の知能は元々ゼロに近いからアニマル缶を食べるといい