二次元裏@ふたば
[ホーム]

[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG. 3000KBまで. 現在797人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約

画像ファイル名:1786557023319.jpg-(2107245 B)
2107245 B26/08/13(木)02:50:23No.1458050341+ 07:07頃消えます
日本語以外のカードって使ってる?
中国語とか韓国語とか見捨てられた言語のカードって価値落ちそうだけどそうでもないのなんでだろ
126/08/13(木)02:51:23No.1458050420+
アバターだけは韓国語出して欲しかった
登場人物全員韓国人なのに…
226/08/13(木)02:52:03No.1458050464そうだねx1
そうなの!?
しらそん…
326/08/13(木)02:52:07No.1458050468+
使えればなんでもええ!!!
426/08/13(木)02:54:05No.1458050599そうだねx2
>アバターだけは韓国語出して欲しかった
>登場人物全員韓国人なのに…
中国じゃないの?
526/08/13(木)02:54:43No.1458050645+
たまに英語統一おじさんいるよね
キーワード能力もちはめんどくさいから日本語使ってほしい…
626/08/13(木)02:56:16No.1458050751+
>中国じゃないの?
韓国人外注スタッフが作ってるんだから韓国人だよ
韓国人は頼まれても中国人とか書かない
726/08/13(木)02:56:56No.1458050783+
まあ英語はMTG英語で読めるから安ければ多少選ぶことはあったけど
読めない言語はさすがに選びたくない
826/08/13(木)02:59:37No.1458050935+
どっかが出してた日本で人気の他言語カード
1位虹のイフリートフランス語版
fu7106034.jpg
2位宝物トークン中国語版
fu7106035.jpg
3位宝物の巡航中国語版
fu7106036.jpg
926/08/13(木)03:01:03No.1458051047そうだねx3
あまりにもわざとらしい珍宝トークン乞食
1026/08/13(木)03:01:59No.1458051099+
イフリートは世代を感じる…
1126/08/13(木)03:02:52No.1458051153+
珍宝トークンはタップ状態とアンタップ状態表すための2枚買っておけば個数はダイスで管理できるし皆が今後も永遠に使うだろうからお気に入りの珍宝を2枚確保しておくといい
1226/08/13(木)03:03:41No.1458051201+
珍宝のタップアンタップって卑猥過ぎる
1326/08/13(木)03:07:18No.1458051413+
金玉漂流在外今見るとテキストの掘穴もいい味だしてるな…
1426/08/13(木)03:11:38No.1458051638そうだねx1
アバターは特定の人種指定してないけどほぼ韓国が舞台
ちなみにシャマランの火の国はインド
1526/08/13(木)03:14:20No.1458051767そうだねx5
アバアンいい加減にしとけよ
1626/08/13(木)03:15:12No.1458051821+
最近は可能な限り日本語版使ってる
英語版の方が安い物も多くてちょっと困る
1726/08/13(木)03:18:59No.1458052038+
>中国語とか韓国語とか見捨てられた言語のカード
しらそん…って思って調べたら同時期に死んだのにMTGwiki中国語はちゃんと記載されてるのに韓国語は記載されてなくてダメだった
wikiにも見捨てられておる
1826/08/13(木)03:20:07No.1458052106+
偶にスレ画で日本語版貼られてるけど読みにくくて仕方ないぞ
1926/08/13(木)03:25:39No.1458052433+
>偶にスレ画で日本語版貼られてるけど読みにくくて仕方ないぞ
普通に読めるだろ…
2026/08/13(木)03:29:27No.1458052636そうだねx1
>偶にスレ画で日本語版貼られてるけど読みにくくて仕方ないぞ
プレビューの時期に英語版先行発表の新カードがスレ画としてスレ立てされることも多いけど
大抵何人かは普通に読めてないで意味不明な解釈してたりしてるから英語の方が読みやすいはあまり信じてない
any targetレベルならそうだねと思うけど
2126/08/13(木)03:47:11No.1458053448+
日版のフォントがダサい
2226/08/13(木)04:04:12No.1458054120+
昭和はみんな英語版買ってなかった?
2326/08/13(木)04:16:33No.1458054607そうだねx1
英語の方が読みやすいは英語版にある程度慣れてる人は Until the end of your next turn みたいなケースで英語の方が誤読しづらいって話で
不特定多数がいるならそりゃ英語に慣れてない人もいるだろうし…
2426/08/13(木)04:28:37No.1458055017+
英版テキストの方が結局何がしたいか分かりやすいのはある
こういうとテキストテンプレート固まってない頃のオタクカードの読解問題出してくる奴いるけどね…
2526/08/13(木)04:33:19No.1458055164+
>こういうとテキストテンプレート固まってない頃のオタクカードの読解問題出してくる奴いるけどね…
Bazaar of Baghdadの実カードに書いてある文章と今のオラクルの落差すごいよね
2626/08/13(木)04:34:24No.1458055198+
>昭和はみんな英語版買ってなかった?
当時は英語版の方が安かったからってのもある
2726/08/13(木)04:34:55No.1458055207+
日本語500円英語300円ちょいとかだった

- GazouBBS + futaba-