26/06/29(月)09:36:42No.1444553772+
12:19頃消えます
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!このスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/06/29(月)09:38:18No.1444554022+結構です |
| … | 226/06/29(月)09:38:53No.1444554116そうだねx1いりませんだと伝わるだろうけどちょっと突き放すニュアンス感じちゃって言いにくい |
| … | 326/06/29(月)09:42:56No.1444554692そうだねx8だから俺はハンドサインも咥える |
| … | 426/06/29(月)09:44:40No.1444554919+いいです |
| … | 526/06/29(月)09:48:50No.1444555548+いらないって言いたくないよね |
| … | 626/06/29(月)09:49:20No.1444555646+>いいです |
| … | 726/06/29(月)09:51:15No.1444555968そうだねx1言葉が出なくてゴニョゴニョ喋りになっちゃうとお店の人も聞き返さないといけなくなるから余計気まずい |
| … | 826/06/29(月)10:08:06No.1444558746そうだねx4これ実は英語でも同じなんだよな |
| … | 926/06/29(月)10:12:38No.1444559515+いらないです、なしでって言ってるな |
| … | 1026/06/29(月)10:22:49No.1444561244+袋入りますかって聞けばいいのに |
| … | 1126/06/29(月)10:27:21No.1444561978+絶好調だ！死ね！ |
| … | 1226/06/29(月)10:30:27No.1444562495+ハンドジェスチャーつけたらなんとなく伝わる |
| … | 1326/06/29(月)10:32:34No.1444562829+>ハンドジェスチャーつけたらなんとなく伝わる |
| … | 1426/06/29(月)10:41:08No.1444564198+結構ですで確実に伝わるけどちょっと言い方キツくなるからな… |
| … | 1526/06/29(月)10:41:10No.1444564204そうだねx3ちょっと違うけど車の誘導の仕方が人ごとに違ってよく間違えてしまう |
| … | 1626/06/29(月)10:46:01No.1444564952+遠慮しておきます |
| … | 1726/06/29(月)10:51:53No.1444565907+袋は購入するものってなったんだから「袋ください」って言わなかったら要らないんだよ！ |
| … | 1826/06/29(月)10:53:23No.1444566159+>>ハンドジェスチャーつけたらなんとなく伝わる |
| … | 1926/06/29(月)10:54:27No.1444566350+ゲンに見えて意味がわからなかった |
| … | 2026/06/29(月)10:55:28No.1444566532+外国人旅行者の間では大丈夫ですって言っとけになってるらしいな |
| … | 2126/06/29(月)10:55:42No.1444566576+いいよ（YES) |
| … | 2226/06/29(月)10:57:11No.1444566831+袋にしていいですか？ |
| … | 2326/06/29(月)10:58:01No.1444566965+詐欺師に隙を見せないよう常にいらないですと言ってる |
| … | 2426/06/29(月)11:00:58No.1444567509そうだねx10結構ですがちょくちょく伝わらないから明確に「要らないです」って言ってるわ |
| … | 2526/06/29(月)11:01:28No.1444567591+いらないです |
| … | 2626/06/29(月)11:02:34No.1444567799+はい |
| … | 2726/06/29(月)11:03:33No.1444568008+断る際つい「お気遣いありがとうございます」と添えてしまう |
| … | 2826/06/29(月)11:12:40No.1444569712+なんなら日本人ですら日本語わかりづれえな…って思う事が日常でちょいちょいある |
| … | 2926/06/29(月)11:13:34No.1444569861+結構ですが外人だとOKに受け取られるから要らないって言う |
| … | 3026/06/29(月)11:15:27No.1444570189+スーパーは袋セルフになってきたな |
| … | 3126/06/29(月)11:18:35No.1444570800+袋無しでお願いしますっ！ |
| … | 3226/06/29(月)11:19:29No.1444570954+分からないなら働くな |
| … | 3326/06/29(月)11:20:05No.1444571081そうだねx2ちゃんといらないですって言え |
| … | 3426/06/29(月)11:25:50No.1444572120+英語でもノーセンキューは失礼って聞いて似たようなもんじゃねぇかって思った |
| … | 3526/06/29(月)11:31:00No.1444573124そうだねx1どうするなんて聞くから |
| … | 3626/06/29(月)11:32:59No.1444573573+>スーパーは袋セルフになってきたな |
| … | 3726/06/29(月)11:37:36No.1444574525+無しでー |
| … | 3826/06/29(月)11:38:45No.1444574767+>>スーパーは袋セルフになってきたな |
| … | 3926/06/29(月)11:42:09No.1444575468+否定形だと言い方キツイように思えちゃうんだよね |
| … | 4026/06/29(月)11:43:51No.1444575858+名札見て外国人店員だなと分かった瞬間言葉遣いを教科書的な物に切り替えるけど |
| … | 4126/06/29(月)11:44:01No.1444575897+結構ですって言ってるけどなんか突き放すニュアンスあるかも…ってなるときもある |
| … | 4226/06/29(月)11:45:15No.1444576135+>>>ハンドジェスチャーつけたらなんとなく伝わる |
| … | 4326/06/29(月)11:45:20No.1444576158+声出すの辛いからジェスチャーで済ませてる |
| … | 4426/06/29(月)11:46:06No.1444576308そうだねx5>>ハンドジェスチャーつけたらなんとなく伝わる |
| … | 4526/06/29(月)11:46:35No.1444576401+もっとボディランゲージ使お？ |
| … | 4626/06/29(月)11:47:25No.1444576571+声ちっちゃいやつもボディラン使ってね |
| … | 4726/06/29(月)11:47:54No.1444576679+まあ現実的には首を上下か左右に動かすだけだからな… |
| … | 4826/06/29(月)11:48:58No.1444576924そうだねx1>いりませんだと伝わるだろうけどちょっと突き放すニュアンス感じちゃって言いにくい |
| … | 4926/06/29(月)11:50:58No.1444577338+一時期袋いりませんカードあったけどいつの間にか無くなっちゃったな |
| … | 5026/06/29(月)11:52:26No.1444577634+>ちょっと違うけど車の誘導の仕方が人ごとに違ってよく間違えてしまう |
| … | 5126/06/29(月)11:53:46No.1444577939+>もっとボディランゲージ使お？ |
| … | 5226/06/29(月)11:54:47No.1444578162+「いいよ」が特段ニュアンスが意味不明なだけで他は普通に通じるしどっちの立場でも間違った事ない |
| … | 5326/06/29(月)11:57:15No.1444578715+あらかじめフクロイルマスカ？ってちょっとカタコトで聞いて |
| … | 5426/06/29(月)11:59:06No.1444579137+フクマルデスカ？ |
| … | 5526/06/29(月)11:59:24No.1444579200+店員側だけど金銭のやり取りが発生する場所で言い方がきつくなるかもとか考えてるのがわからん |
| … | 5626/06/29(月)12:02:23No.1444579887+聞かれるの嫌だから会計する前から袋の準備してる |
| … | 5726/06/29(月)12:02:26No.1444579892+悪徳商法で断ろうとして「結構です」って言うと「結構ってことはOKってことですね！」って契約を進める手口があるって聞いたな |
| … | 5826/06/29(月)12:08:03No.1444581403+タバコの品揃えいいな |
| … | 5926/06/29(月)12:13:26No.1444582964+結構ってなんだよ |