| レス送信モード |
|---|
シティハンターといいなんでフランスってそんなに北条司好きなの!?
日本のIPアダプテーション『Cat's Eyes』がフランスの若者層にどのように注目を呼んだか――そして、グローバル展開が制作者に教えたこと
https://variety.com/2026/tv/markets-festivals/cats-eyes-tf1-youth-audience-global-rollout-cannes-1236756867/
| … | 126/05/23(土)10:08:11No.1432528768そうだねx8レオタードじゃないじゃん! |
| … | 226/05/23(土)10:09:49No.1432529130そうだねx11>現代パリを舞台にした『Cat's Eyes』は、タマラ(カミーユ・ルー)、シリア(コンスタンス・ラベ)、アレクシア(クレア・ロマン)という3人の姉妹が、父親の10年前の失踪に結びついた芸術作品を盗むために再会し、警察隊長クエンティン・シャピュイ(MB14)をかわする様子を描いています。チャプイは三人組のうちの一人と未解決の恋愛関係を抱えています。アレクサンドル・ローレンが制作・監督した全8話のシリーズは、予算が2,000万ユーロ(2300万ドル)以上で制作されました。 |
| … | 326/05/23(土)10:10:28No.1432529256+ルパンの国だからキャッツアイの相性自体はすごそうだね |
| … | 426/05/23(土)10:11:15No.1432529419+連載延長したせいでむしろ原作の方ではあいまいになってる父親探し |
| … | 526/05/23(土)10:15:46No.1432530382そうだねx11ミラキュラス&レディバグが受けたからその素養はあったのかもしれないって分析が面白い |
| … | 626/05/23(土)10:16:46No.1432530568+カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 726/05/23(土)10:21:57No.1432531566そうだねx12キャッツアイはいかにも海外でウケそうな設定とストーリーだよなと思う |
| … | 826/05/23(土)10:22:28No.1432531672+>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 926/05/23(土)10:31:01No.1432533429そうだねx19これチャーリーズエンジェルじゃない? |
| … | 1026/05/23(土)10:31:14No.1432533464+>>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 1126/05/23(土)10:31:57No.1432533610+北条司自体がバタくさい作風だから合うんだな |
| … | 1226/05/23(土)10:32:47No.1432533782+今更だけどルパンに関しては恐らく原作にお金入ってないのに |
| … | 1326/05/23(土)10:32:53No.1432533801そうだねx3視聴率46%!? |
| … | 1426/05/23(土)10:33:43No.1432533961そうだねx1芸術の都だもんな… |
| … | 1526/05/23(土)10:35:43No.1432534384+2300万ドルって何気に予算やばいな |
| … | 1626/05/23(土)10:36:56No.1432534639そうだねx2>視聴率46%!? |
| … | 1726/05/23(土)10:38:06 ID:cwdTObhQNo.1432534903+>視聴率46%!? |
| … | 1826/05/23(土)10:41:18No.1432535604そうだねx2>2300万ドルって何気に予算やばいな |
| … | 1926/05/23(土)10:42:06No.1432535796そうだねx1トータリースパイズ作ってた国だしピチスー三人娘好きなんだろうな |
| … | 2026/05/23(土)10:42:41No.1432535922+>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 2126/05/23(土)10:43:28No.1432536086そうだねx4>芸術の都だもんな… |
| … | 2226/05/23(土)10:43:32No.1432536104+>連載延長したせいでむしろ原作の方ではあいまいになってる父親探し |
| … | 2326/05/23(土)10:43:54No.1432536184そうだねx2>>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 2426/05/23(土)10:44:37No.1432536332+フランス人は刑事を敵役におくのが好きなイメージ |
| … | 2526/05/23(土)10:45:55No.1432536607+浮世絵時代から変な気に入られ方してる気がする |
| … | 2626/05/23(土)10:49:04No.1432537282+フランス人北条先生への熱意たけーな |
| … | 2726/05/23(土)10:49:19No.1432537334+今フランスでエアロビクスがアツイ |
| … | 2826/05/23(土)10:49:31No.1432537376+向こうでの実写ドラマの視聴者数は500万人だね |
| … | 2926/05/23(土)10:50:24No.1432537572そうだねx6>向こうでの実写ドラマの視聴者数は500万人だね |
| … | 3026/05/23(土)10:52:46No.1432538098+ちゃんとキャッツアイのテーマ使ってる? |
| … | 3126/05/23(土)10:58:30No.1432539520+ケバくないほうのチャーリーズエンジェル? |
| … | 3226/05/23(土)11:00:13No.1432539948そうだねx4チャーリーズエンジェルにチャーリー要らねえと思ってる視聴者が結構いたみたいな話かも |
| … | 3326/05/23(土)11:01:03No.1432540175+>>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 3426/05/23(土)11:01:33No.1432540313+>ちゃんとキャッツアイのテーマ使ってる? |
| … | 3526/05/23(土)11:03:16No.1432540757+そもそもフランスではシティーハンターより先にキャッツアイが放送されて先にブームになってるんだ |
| … | 3626/05/23(土)11:04:43No.1432541185+何ていうか衣装のアレンジがいい感じ |
| … | 3726/05/23(土)11:05:58No.1432541514+>>カミーユって本当に女の人の名前なんだ… |
| … | 3826/05/23(土)11:06:58No.1432541782+>>連載延長したせいでむしろ原作の方ではあいまいになってる父親探し |
| … | 3926/05/23(土)11:07:25No.1432541897+日本だとドラマのシティーハンターはヒットしたけどキャッツアイは全然だったな |
| … | 4026/05/23(土)11:08:19No.1432542155+おフランスでは誰が人気なんだろう |
| … | 4126/05/23(土)11:08:33No.1432542219そうだねx2>レオタードじゃないじゃん! |
| … | 4226/05/23(土)11:10:29No.1432542748そうだねx1フランスじんはね |
| … | 4326/05/23(土)11:10:32No.1432542765+キャッツアイって作品発表時系列的にはキューティーハニー以後セーラームーン以前? |
| … | 4426/05/23(土)11:11:04No.1432542903+めちゃみたいんだけど翻訳吹き替えして配信してくれ |
| … | 4526/05/23(土)11:11:15No.1432542952+父親生きてるの?死んで散逸した絵を娘らで集めてると思ってたわ |
| … | 4626/05/23(土)11:11:53No.1432543109そうだねx3>キャッツアイって作品発表時系列的にはキューティーハニー以後セーラームーン以前? |
| … | 4726/05/23(土)11:12:04No.1432543157+まず昔アニメが放送されてめっちゃ人気だったんじゃなかったか |
| … | 4826/05/23(土)11:12:53No.1432543373+姉妹の設定なのに黒人ねじ込んで来てもおかしくない中よくやってる |
| … | 4926/05/23(土)11:13:33No.1432543547+でも自前のレオタードでED再現してる「」も複数いるって言うし… |
| … | 5026/05/23(土)11:14:22No.1432543760そうだねx16>姉妹の設定なのに黒人ねじ込んで来てもおかしくない中よくやってる |
| … | 5126/05/23(土)11:14:52No.1432543885+長女と次女は美人だけど三女ちょっとゴリウーじゃない? |
| … | 5226/05/23(土)11:15:23No.1432544026そうだねx1ハッ! |
| … | 5326/05/23(土)11:15:43No.1432544120そうだねx10>姉妹の設定なのに黒人ねじ込んで来てもおかしくない中よくやってる… |
| … | 5426/05/23(土)11:15:47No.1432544139そうだねx3>姉妹の設定なのに黒人ねじ込んで来てもおかしくない中よくやってる |
| … | 5526/05/23(土)11:19:52No.1432545212+ヒロインと刑事の恋愛がいいんだよねこれ |
| … | 5626/05/23(土)11:20:53No.1432545469そうだねx8自分の話したい話題をねじ込んでくるのやめた方がいいよ… |
| … | 5726/05/23(土)11:22:12No.1432545822+船と一緒に沈んだビンテージワインを引き揚げて飲んだら酢になっててすっぱって落ちの回だけなんか覚えてる |
| … | 5826/05/23(土)11:22:27No.1432545880+>父親生きてるの?死んで散逸した絵を娘らで集めてると思ってたわ |
| … | 5926/05/23(土)11:23:45No.1432546211そうだねx4>自分の話したい話題をねじ込んでくるのやめた方がいいよ… |
| … | 6026/05/23(土)11:23:46No.1432546214そうだねx12年前にオリンピックやったのも忘れてそう |
| … | 6126/05/23(土)11:25:37No.1432546703+>ヒロインと刑事の恋愛がいいんだよねこれ |
| … | 6226/05/23(土)11:25:58No.1432546807+日本で昔実写化したやつはレオタードではなかったけどいかれた格好だったはず |
| … | 6326/05/23(土)11:26:44No.1432547004+>日本で昔実写化したやつはレオタードではなかったけどいかれた格好だったはず |
| … | 6426/05/23(土)11:28:17No.1432547443+実写で見たい |
| … | 6526/05/23(土)11:28:52No.1432547608そうだねx2>違うの |
| … | 6626/05/23(土)11:30:40No.1432548097+日本でも展開してほしい |
| … | 6726/05/23(土)11:32:03No.1432548467+>日本でも展開してほしい |
| … | 6826/05/23(土)11:33:15No.1432548784+う〜ん…これはキャッツアイじゃないなぁ… |
| … | 6926/05/23(土)11:37:21No.1432549857+戸田恵子の声が可愛いよね |
| … | 7026/05/23(土)11:38:44No.1432550229+ウケたのが30代や40代ならちょっとわかるけど |
| … | 7126/05/23(土)11:39:04No.1432550315+フランスはバンドデシネの国だからこそ写実的な北条作品が刺さったのかもしれない |
| … | 7226/05/23(土)11:39:17No.1432550394+>>日本でも展開してほしい |
| … | 7326/05/23(土)11:40:32No.1432550712+>めちゃみたいんだけど翻訳吹き替えして配信してくれ |
| … | 7426/05/23(土)11:41:47No.1432551036+>15〜24歳ってどういうこと!? |
| … | 7526/05/23(土)11:41:57No.1432551077+>ウケたのが30代や40代ならちょっとわかるけど |
| … | 7626/05/23(土)11:42:08No.1432551128+>トータリースパイズ作ってた国だしピチスー三人娘好きなんだろうな |
| … | 7726/05/23(土)11:43:23No.1432551463+映画ぐらいなら字幕でも耐えられるけど |
| … | 7826/05/23(土)11:43:29No.1432551482+>今更だけどルパンに関しては恐らく原作にお金入ってないのに |
| … | 7926/05/23(土)11:44:05No.1432551665+まあこう…うまく現代ナイズすれば普遍的にウケる設定なのは間違いない |
| … | 8026/05/23(土)11:44:05No.1432551666+>戸田恵子の声が可愛いよね |
| … | 8126/05/23(土)11:45:09No.1432551942+>>今更だけどルパンに関しては恐らく原作にお金入ってないのに |
| … | 8226/05/23(土)11:46:15No.1432552222そうだねx1単なるお宝じゃなくて美術品限定の相手を傷つけることをしない怪盗ってのがオシャレよねキャッツアイ |
| … | 8326/05/23(土)11:47:23No.1432552521+ルパン対明智はもう乱歩自ら書いてるしな… |
| … | 8426/05/23(土)11:47:40No.1432552595+>作るか…ルパンVS金田一 |
| … | 8526/05/23(土)11:50:43No.1432553340+ルパンコナンはアクションで親和性があったけど |