26/05/18(月)17:39:16No.1431107833+
19:27頃消えます
Redditの自動翻訳ってなんか馴れ馴れしい感じなんだよね
| … | 126/05/18(月)17:42:30No.1431108577そうだねx11私が言いたかったのもまさにそれ |
| … | 226/05/18(月)17:42:41No.1431108620+俺の自動翻訳だと敬語or硬い男性口調なんだけど… |
| … | 326/05/18(月)17:44:29No.1431109047そうだねx5安易ななんだよね口調 |
| … | 426/05/18(月)17:44:41No.1431109102+imgのレスもredditみたいな口調にレスが自動翻訳されるようにしよう |
| … | 526/05/18(月)17:45:51No.1431109415+日本語じゃ見つかりにくい情報も見つかるからすごく便利だよね！:D |
| … | 626/05/18(月)17:46:05No.1431109465+やたらと「〜なんだよね」を多用してくる |
| … | 726/05/18(月)17:46:38No.1431109623+「おい、」から始めるのやめて |
| … | 826/05/18(月)17:48:09No.1431109994+自動翻訳あまり動かないからGoogle翻訳使う |
| … | 926/05/18(月)17:48:09No.1431109995そうだねx1>やたらと「〜なんだよね」を多用してくる |
| … | 1026/05/18(月)17:48:38No.1431110118そうだねx7>やたらと「〜なんだよね」を多用してくる |
| … | 1126/05/18(月)17:49:42No.1431110386+いいよね |
| … | 1226/05/18(月)17:50:36No.1431110592+なんでそう翻訳されるのか |
| … | 1326/05/18(月)17:52:47No.1431111174+うん、それはぼくもそう思うよ。 |
| … | 1426/05/18(月)17:54:33No.1431111691+自動翻訳だとどう訳されるんだろう |
| … | 1526/05/18(月)17:59:23No.1431112989+僕もそう思うよ兄弟 |
| … | 1626/05/18(月)18:14:26No.1431117264そうだねx1imgって奴はさ、アナルに拳を入れる事に関しては間違いなく日本でナンバーワンのインターネット・コミューンだぜ！ |
| … | 1726/05/18(月)18:18:57No.1431118630+たまに作品タイトルを和訳にしてくるから |
| … | 1826/05/18(月)18:21:04No.1431119305+急に敬語になったりして読みづらい時があります。 |
| … | 1926/05/18(月)18:34:44No.1431123820+たまにある削除ボットで乱文化された奴訳されてるの意味不明度マシて好き |
| … | 2026/05/18(月)18:36:15No.1431124319+なんか半端な日本風ネットミームの言い回しが混ざってたりする |
| … | 2126/05/18(月)18:56:08No.1431130721+なんで最近になって検索でredditが出てくるようになったんだい？ |